THEN WHEN YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó khi bạn
• sau đó khi con
• vậy khi ông
• thì khi ngươi
• rồi khi em

Ví dụ về việc sử dụng Then when you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then when you reach the mainland.
Sau đó, khi cô đến đại lục.

Lately, he would become so much more agitated and then when you called.
Gần đây, cậu ấy rất dễ kích động và sau đó, khi em gọi.

And then when you leave, you're like….
Sau khi em bỏ đi, anh như.

It's like with a son when you give him everything and then when you take it away, he cries.
Nó giống như bạn dành tất cả mọi thứ cho một cậu con trai, và rồi khi bạn mang tất cả mọi thứ đi, cậu bé sẽ khóc.

Then when you pray, God will answer.
Khi ấy ngươi cầu xin, Chúa sẽ trả lời;

Bring it up every now and then when you see her and have a good laugh together.
Thỉnh thoảng hãy đề cập chuyện đó khi bạn gặp cô ấy và cùng nhau cười sảng khoái.

Then when you come back, it's better than ever.".
Sau khi cô đi, tôi khỏe hơn bao giờ hết”.

It is not that you develop panna first and then when you have panna, you can develop your sila;
Ðiều đó không có nghĩa là bạn phát huệ( panna) trước và rồi khi bạn có huệ, bạn có thể khai triển giới( sila) của bạn;.

Then when you were ten we didn't like each other.
Rồi khi em lên 10, chúng ta không thích nhau.

It might look good and feel comfortable in the store, but then when you wear it in real life, it feels too tight or too loose or it fades or shrinks in the washing machine.
Nó có thể nhìn đẹp và cách nạp tiền Olymp Trade qua ví skrill cảm thấy thoải mái trong cửa hàng, nhưng sau đó khi bạn mặc nó ở đời thường, bạn cảm thấy quá chặt hoặc quá rộng hoặc nó phai màu hoặc co lại trong máy giặt.

Then when you're on your own, you know what to do.
Rồi những khi anh ở bên người ta, cô biết làm gì.

So it's the next thing, then when you get that, there's another thing- it's an endless cycle.
Nên sẽ có thứ tiếp theo, rồi khi em có được nó, lại có thứ khác nữa… đó là vòng lặp không hồi kết.

Then when you come up here to the monastery, you feel agitated.
Nhưng rồi khi bạn lên tu viện Kopan này bạn thấy khó chịu.

Inhale as much as you can, then when you think that your lungs are full, force in yet a little more breath.
Hít vào càng nhiều càng tốt, sau đó khi con nghĩ rằng các lá phổi của con tràn đầy sức mạnh không thể hơn được nữa.

Then when you go into an audition, you know where your limits are.
Nhưng khi bạn đóng phim, bạn biết giới hạn của mình ở đâu.

If you have complained too much, then when you really need to complain, people are sort of habituated to the whining,” she says.
Nếu bạn thực sự phàn nàn quá nhiều, thì khi bạn thực sự cần phàn nàn, mọi người đã quen với việc than vãn, cô nói.

Then when you have to get up at night to turn off the light on, we will talk about it again!
Sau đó, khi bạn phải thức dậy vào ban đêm để tắt đèn còn lại, chúng tôi sẽ nói về nó!

You order what you want, then when you see what the other fellow has, you wish you had ordered that.
Bạn gọi món bạn muốn, rồi khi bạn thấy món người kia gọi, bạn ước gì mình đã gọi món đó.

Then when you get tired of kissing, you still want to be together and you talk more.
Sau đấy khi phát mệt vì hôn, các bạn vẫn muốn được bên nhau và tâm sự nhiều nữa.

And then when you're ready to go on, you hit B again.
Và rồi khi bạn đã sẵn sàng tiếp tục, bạn ấn phím B lần nữa.

Then when you get tired of kissing, you still want to be together and talk more.
Rồi khi bạn mệt… vì hôn, bạn vẫn còn muốn bên cạnh và nói chuyện với người ấy hơn nữa.

Then when you are actually falling into unconsciousness, the hands will become loose and the breathing will come in.
Thế thì khi bạn thực tại rơi vào vô thức, tay sẽ trở nên lỏng và việc thở sẽ bước vào.

And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks.
Và rồi khi bạn cố mở rộng nó, bởi nó đã bị mai một, bạn gặp phải rất nhiều trở ngại.

Then when you cut those people out of the equation, your statistics are a lot better than fifty-fifty.”.
Vậy nếu anh loại những người đó ra khỏi phương trình, bản thống kê của anh sẽ tốt hơn năm mươi năm mươi rất nhiều.”.

Then when you want to find those files, just click Important in the Finder sidebar or enter it in the search field.
Sau đó, khi bạn muốn tìm các tập tin, chỉ cần nhấp vào quan trọng trong thanh bên Finder hoặc nhập nó vào trường tìm kiếm.

And then when you go home, when you're going from the parking lot to your office, you can enjoy walking.
Và rồi khi bạn đi về nhà, hoặc từ bãi đỗ xe tới văn phòng, bạn có thể làm điều đó một cách vui thích.

Then when you run out of food and go hungry, you will realise that none of those former attractions matter.
Rồi khi các con hết thức ăn và đói các con sẽ nhận ra rằng không có sự hấp dẫn nào trước đây là quan trọng cả.

Then when you get into the organic results we can see more information as well as reviews about each of the resorts.
Sau đó, khi bạn nhận được vào các kết quả hữu cơ, chúng ta có thể xem thêm thông tin cũng như đánh giá về từng khu nghỉ dưỡng.

Then when you run out of food and go hungry, you will realise that none of those former attractions matter.
Rồi tới khi các con hết sạch thức ăn và cảm thấy đói thì lúc đó các con sẽ nhận ra rằng không có sự hấp dẫn nào trước đây là quan trọng cả.

Then when you have a product that solves those problems you have targeted subscribers who are more likely to convert to sales.
Sau đó, khi bạn có một sản phẩm giải quyết những vấn đề đó, bạn đã nhắm mục tiêu những người đăng ký có nhiều khả năng chuyển đổi thành doanh số.