THERE'S NOTHING LEFT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không còn gì
• chẳng còn lại gì
• không có gì còn lại
• chả còn lại cái gì cả

Ví dụ về việc sử dụng There's nothing left trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There's nothing left.
Chẳng còn lại gì.

After the divorce, there's nothing left.
Sau ly dị, tôi chẳng còn gì.

There's nothing left for me here.
Ở đây không còn gì cho tôi.

Even when they say there's nothing left.
Ngay cả khi họ nói không còn gì.

When there's nothing left to believe.
Khi chẳng còn gì để tin.

Turn away before there's nothing left.
Chạy ngay đi trước khi chẳng còn gì.

There's nothing left for each other.
Chẳng còn lại gì cho nhau.

I'm bored because there's nothing left to do”.
Chán vì chẳng còn gì để làm.”.

There's nothing left for me here.
Ở đây chẳng còn gì cho tôi nữa.

Now it's too late; there's nothing left to share.”.
Quá muộn rồi, tôi chẳng còn lại gì.”.

There's nothing left for me here.
Chẳng còn lại gì cho con ở đây cả.

You guys… at this point, there's nothing left to say!
Nơi đây, lúc nầy, chẳng còn gì để nói!

But there's nothing left to protect.
Nhưng chẳng còn gì để bảo vệ.

I gave you my all, And now there's nothing left.
Em đã trao anh tất cả mà giờ chẳng còn lại gì.

There's nothing left for you to break.
Chẳng còn gì cho anh đập phá hết.

We will sing'til there's nothing left to be sung.
Cô hát đến khi chẳng còn gì để hát.

There's nothing left for me to do here.
Nó không còn gì cho tôi nghiên cứu nữa.

So, when the logging camp moves, there's nothing left.
Thế nên, khi trại gỗ dời đi, chẳng còn lại gì.

But there's nothing left in the village.
Không có gì còn lại trong ngôi làng.

I take a look at my account and realize there's nothing left.
Tôi nhìn đời mình và nhận ra chẳng còn lại gì.

There's nothing left to do, but to do it.
Không còn gì để làm nhưng để làm điều đó.

That means that at the end of the month there's nothing left over.
Điều đó có nghĩa là đến cuối tháng chúng ta sẽ không còn.

Not if there's nothing left of him to heal.
Nếu như chẳng còn lại gì cho hắn hồi phục.

Now they're releasing me, but there's nothing left for me out there..
Bây giờ họ thả tôi ra, nhưng chẳng còn gì nữa cả.

There's nothing left for you in this life.
Không còn lại gì cho anh ở cuộc đời này đâu.

There's nothing left, but I'm not leaving..
Chẳng còn lại gì cả, nhưng anh không rời đi.

There's nothing left to build, What do you do?
Chẳng cái gì còn lại để làm, bạn sẽ làm gì?.

But there's nothing left within him, no spark of life.
Nhưng chẳng còn gì trong cậu cả, chẳng chút sự sống.

There's nothing left, but fortunately we are not hurt.
Chả còn lại cái gì cả, nhưng may mắn làm sao chúng ta không bị thương.

When there's nothing left to lose there is nothing left to fear.
Khi ta không còn gì để mất thì mới không còn gì để sợ.