THERE CAN ONLY BE ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ có thể có một
• chỉ có một
• chỉ có duy nhất một
• chỉ có 1 mà thôi
• có thể có duy nhất một

Ví dụ về việc sử dụng There can only be one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But there can only be one president!
Nếu chỉ có một Chủ tịch!

No matter how many you love, there can only be one.
Bất luận bạn yêu bao nhiêu người, kết quả chỉ có một.

There can only be one boss.".
Cũng có thể là chỉ có một con boss.”.

At any point in time, there can only be one execution context running.
Vào bất thời điểm nào, chỉ có một Context được chạy.

There can only be one master in your life.
Chỉ có một Master trong mạng.

This is also the reason there can only be one Dark Lord.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao chỉ có một vị Thần Tượng.

There can only be one Lex Luthor.
Chỉ có thể có duy nhất một người Lex Luthor.

If there is only one locality there can only be one Church.
Nếu chỉ có một địa phương, thì chỉ có thể có một hội thánh.

There can only be one truth, not a half-dozen.
Chân lý chỉ có một, không thể nửa vời.

Both of us want to be the winner, but there can only be one.
Hai chúng ta đều muốn là kẻ thắng, nhưng người thắng cuộc chỉ có 1 mà thôi.

There can only be one relationship between tables.
Chỉ có một mối quan hệ giữa các bảng.

Within most cattle herds there can only be one bull for all the cows.
Trong một đàn bò thì thường chỉ có một con bò đực còn lại toàn bò cái.

There can only be one verdict for such a heinous crime.
Chỉ có một lời tuyên án cho tội phạm cực kỳ tàn ác này.

There are a lot of duchesses, but there can only be one Coco Chanel”.
Có quá nhiều Công nương rồi nhưng chỉ có duy nhất một Coco Chanel mà thôi".

But there can only be one true Church.
Nhưng chỉ có thể có duy nhất một Hội Thánh chân thật.

You hire 99 other people with the same goal, but there can only be one winner.
Bạn sẽ tiếp nhận 99 người khác có cùng ý tưởng, nhưng chỉ có thể có một người chiến thắng.

However, there can only be one true Santa!
Nhưng chỉ có thể có duy nhất một Hội Thánh chân thật!

Should you service clients within the same niche, since there can only be one 1?
Bạn có nên phục vụ khách hàng trong cùng một phân khúc, vì chỉ có thể có một 1?

In this world, there can only be one Most Wanted.”.
Trong thế giới này, chỉ có thể có một Most Wanted.

You have a lot of options to pick from but know that there can only be one ideal gift.
Bạn có nhiều lựa chọn để lựa chọn nhưng biết rằng chỉ có thể có một món quà hoàn hảo.

In any war there can only be one victor.
Trong bất cứ cuộc chiến nào, chỉ có thể có một người chiến thắng.

In Bitcoin terms, simultaneous answers occur frequently, but at the end of the day there can only be one winning answer.
Theo thuật ngữ Bitcoin, các câu trả lời đồng thời xảy ra thường xuyên, nhưng vào cuối ngày chỉ có thể có một câu trả lời chiến thắng.

But, as ever, there can only be one who succeeds.
Tuy nhiên, lần nào cũng như lần nào, chỉ có duy nhất một kết quả.

There can only be one student visa holder at any given time.
Chỉ có thể có một người giữ visa sinh viên tại bất kỳ thời điểm nào.

Always remember that there can only be one captain on a boat, and that is you.
Hãy luôn nhớ rằng chỉ có thể có một thuyền trưởng trên tàu, và đó là bạn.

Yes, there can only be one possible explanation for that.
Đúng rồi. Chỉ có duy nhất một lời giải thích khả dĩ cho điều đó.

There can only be one response- stepping up the fight against terrorism.
Sẽ chỉ có một cách đáp trả duy nhất- đó là tăng cường cuộc chiến chống khủng bố.

But there can only be one winner so let's see who earns the next point.
Nhưng chiến thắng thì chỉ có một, và hãy cùng chờ xem ai sẽ là người nắm bắt được vận mệnh đó.

There can only be one Truth and that is the Truth laid down by God from the beginning.
Chỉ có một Sự Thật và đó là Sự Thật mà Thiên Chúa đặt ra từ lúc khởi đầu.

There can only be one answer here, someone wants to receive a large order for the creation of a vaccine.
Chỉ có một câu trả lời ở đây, một ai đó muốn nhận được một lệnh lớn để tạo ra một loại vắc xin.