THERE IS ANGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có sự tức giận
• có tức giận
• có cơn giận
• có giận dữ

Ví dụ về việc sử dụng There is anger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If anything there is anger.
Nếu có chút gì là giận.

There is anger and tendency to violence.
Có sự tức giận và xu hướng bạo lực.

Somebody says something and there is anger.
Ai đó nói điều gì đó và có giận dữ.

If there is anger, know that there is anger..
Nếu có tâm giận dữ biết có tâm giận dữ..

Somebody insults and there is anger- It is a reflection.
Ai đó xúc phạm và có giận dữ- nó phản xạ.

There can be no righteousness where there is anger.
Không thể có được công bằng nơi nào có tức giận.

And then there is anger at ourselves- what we call self-hatred.
Và có cơn giận chính mình- chúng ta gọi là tự căm ghét mình.

An enemy only exists when there is anger inside.”.
Kẻ thùbên ngoài chỉ xuất hiện khi có cơn giận ở bên trong.

Wherever there is anger, there is always some pain underneath the surface.
Nơi nào có sân hận, thì đau khổ luôn tiềm ẩn bên dƣới.

An outside enemy exists only if there is anger inside.".
Kẻ thù bên ngoài chỉ xuất hiện khi có cơn giận ở bên trong.

Where there is anger, there is always hurt underneath.”- Eckhart Tolle.
Ở đâu có sự tức giận ở đó luôn có những nỗi đau ẩn chứa”~ Eckhart Tolle.

Can there be justice when there is anger, hatred?
Có công lý không khi có sự phẫn nộ, hận thù?

Suppose there is anger; that is the fact, that is"what is", but"I will not be angry" is an idea, not a fact.
Giả sử có tức giận, đó là sự kiện, đó là‘ cái gì là', nhưng‘ Tôi sẽ không- tức giận' là một ý tưởng, không là một sự kiện.

We seek reconciliation where there is anger and alienation.
Chúng ta kiếm tìm sự giao hòa ở nơi có giận hờn và ly tán.

There is anger within the club at claims that they benefit from refereeing decisions following last week's controversy in the Champions League.
Có một sự tức giận trong câu lạc bộ khi tuyên bố rằng họ được hưởng lợi từ quyết định trọng tài sau cuộc tranh luận tuần trước tại Champions League.

And when it feels frustrated, there is anger and bitterness.
Và khi nó cảm thấy tuyệt vọng, có sự tức giận và cay đắng.

Goenka said,"When there is anger and hatred within, one becomes miserable irrespective of whether one is a Christian or a Hindu or a Muslim.".
Về điểm này Ông Goenka nói,“ Khi trong lòng có nóng giận và thù hận, ta trở nên khổ sở cho dù ta là người theo Thiên chúa giáo, Ấn độ giáo hay Hồi giáo.”.

And when they are thwarted, there is anger, jealousy, hatred.
Và khi chúng bị ngăn cản, có tức giận, ghen tuông, hận thù.

For many there is anger, for many there are tears and, for those, they may suffer even more greatly than I do because they still care so much.
Với nhiều người sẽ là sự giận giữ, với những người khác sẽ là nước mắt, và có thể họ còn phải chịu đựng nhiều hơn tôi, vì họ vẫn còn quan tâm rất nhiều..

Instead of saying,“I am angry”, you say,“There is anger in my mind.”.
Thay vì nói,“ Tôi tức giận”, bạn nói,“ Có sự tức giận trong tâm trí tôi”.

Regarding this Goenkaji said,"When there is anger and hatred within, one becomes miserable irrespective of whether one is a Christian or a Hindu or a Muslim.".
Về điểm này Ông Goenka nói,“ Khi trong lòng có nóng giận và thù hận, ta trở nên khổ sở cho dù ta là người theo Thiên chúa giáo, Ấn độ giáo hay Hồi giáo.”.

And there are irreligious waves- there is sex and there is anger and there is jealousy and possessiveness and hatred, and millions of irreligious waves.
Và có sóng phi tôn giáo nữa- có dục và có giận dữ và có ghen tị và sở hữu và hận thù, và cả triệu con sóng phi tôn giáo.

When either Joyce or I can say these words at the hurt stage, before there is anger, the other one of us can more easily apologize, and closeness returns sometimes very quickly.
Khi Joyce hoặc tôi có thể nói những lời này ở giai đoạn bị tổn thương, trước khi có sự tức giận, một người khác trong chúng ta có thể dễ dàng xin lỗi hơn và sự gần gũi đôi khi trở lại rất nhanh.

Would there be anger?
Liệu có tức giận không?

There's anger and forgiveness.
Có sự giận hờn và tha thứ.

In his words, there's anger, a need to provoke and deep-seated irreverence.
Trong lời nói của anh ta, có sự tức giận, cần phải khiêu khích và không tôn trọng sâu sắc.

He had glassy eyes and there was anger within his speech; but his expression changes when he sees me.
Đôi mắt ngấn lệ và có chút giận dữ trong lời nói, nhưng sắc mặt của hắn thay đổi khi thấy tôi.

If there's anger or door-slamming at the front and back ends of visitation times, the children will take that as slamming the door in their faces.
Nếu có sự tức giận hoặc đóng sầm cửa ở phía trước và cuối của thời gian thăm viếng, những đứa trẻ sẽ coi đó là đóng sầm cửa vào mặt chúng.

So there was anger, frustration, and all of that came out in kind of commemorating a figure that they feel that the government had wronged.
Thế rồi đã có những cơn giận, sự thất vọng, và tất cả xuất hiện dưới dạng tưởng nhớ một hình tượng mà họ cảm thấy rằng chính phủ đã đối xử bất công.