THERE IS OBVIOUSLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rõ ràng là có
• chắc chắn có

Ví dụ về việc sử dụng There is obviously trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is obviously something.”.
Rõ ràng là có cái gì đó.”.

Thank you kindly for your hard work, Detective, but there is obviously some mistake.
Cám ơn các vị đã thực thi nhiệm vụ rất tốt, nhưng hẳn đây là một nhầm lẫn.”.

There is obviously something to hide.”.
Rõ ràng có chuyện giấu diếm.”.

This takes some time, and there is obviously a physiological limit to this process.
Việc này mất một thời gian và rõ ràng là có một giới hạn về sinh lý đối với quá trình này.

There is obviously coercion there..
Rõ ràng ở đây có sự ép buộc.

After a slight hesitation, he replies that there is obviously"some slight attraction" but that it is drowned out by his emotional response.
Sau một chút do dự, Adam trả lời rằng rõ ràng có một chút hấp dẫn nhưng nó bị nhấn chìm bởi phản ứng về cảm xúc của anh ta.

There is obviously something strange that is going on, don't you see!
Rõ ràng là có thứ gì đó kì lại đang diễn ra, không thấy sao!

However well you integrate Google Adsense into your current blog or website though, there is obviously a limit to the amount of money you can make from one site.
Tuy nhiên cũng bạn tích hợp Google Adsense vào blog hoặc trang web hiện tại của bạn, mặc dù rõ ràng là có một giới hạn về số tiền bạn có thể thực hiện từ một trang web.

So there is obviously a conflict of interests.
Vì vậy, rõ ràng là có vấn đề xung đột quyền lợi.

Although there may be no hope of convincing an avowed"non-empiricist", there is obviously a fundamental dispute between religion and science about what really exists.
Mặc dù không thể hy vọng thuyết phục một người thừa nhận mình“ thiếu kinh nghiệm”, hiển nhiên có sự tranh luận cơ bản giữa tôn giáo và khoa học về những gì thực sự hiện hữu.

There is obviously a limit to how many time frames you can study.
Rõ ràng có một giới hạn đối với số khung thời gian bạn có thể học.

There is obviously a consensus view amongst the current leaders on this,” Brown says.
Dĩ nhiên có quan điểm thống nhất nơi các lãnh đạo hiện nay về việc này”, Brown nói.

There is obviously the potential that silver may not get to these levels before taking off again.
Rõ ràng có khả năng bạc có thể không đạt được các mức này trước khi cất cánh trở lại.

There is obviously a considerable amount of work to be done before that could be applicable clinically.".
Hiển nhiên là còn rất nhiều việc phải làm trước khi có thể áp dụng trong lâm sàng”.

But there is obviously something, and there can never have been a time when there was nothing.
Nhưng hiển nhiên là có một điều gì, và không thể nào có quãng thời gian hư không.

There is obviously the chance that you will be kicked out of the group depending on the admin that you are talking to.
Rõ ràng có khả năng bạn sẽ bị đuổi khỏi nhóm tùy thuộc vào quản trị viên mà bạn đang nói chuyện.

There is obviously room for our metropolitan councils to catch up and capitalise on increased cultural interest in farming our suburbs.
Rõ ràng có chỗ cho các hội đồng đô thị của chúng ta bắt kịp và tận dụng lợi ích văn hóa gia tăng trong việc canh tác vùng ngoại ô của chúng ta.

There is obviously a tremendous difference in the degree of offence between the person who burns down an empty warehouse and one who sets fire to a school full of children.
Dĩ nhiên là có sự khác biệt to lớn về mức phạm tội giữa người đốt một nhà kho bỏ trống và người đốt một ngôi trường đầy trẻ em.

There is obviously a massive number of reasons why a site might link into a different rather than all they fit into the categories above.
Rõ ràng là một số lượng lớn các lý do tại sao một trang web có thể liên kết đến một trang web khác và không phải tất cả chúng đều phù hợp với các danh mục ở trên.

There is obviously something wrong with the theory, as is evident from a look at Japan, where prices have long refused to rise despite a serious lack of workers.
Rõ ràng có một cái gì đó sai với lý thuyết, như là hiển nhiên từ một nhìn vào Nhật Bản, nơi giá từ lâu đã từ chối tăng mặc dù thiếu công nhân nghiêm trọng.

There is obviously a plethora of variables and influences that affect a trader's decision making process when analyzing a chart, finding a trading signal and then executing a trade.
Rõ ràng là có rất nhiều biến số tác động đến quá trình ra quyết định của trader khi phân tích một biểu đồ, tìm kiếm một tín hiệu giao dịch và sau đó thực hiện giao dịch.

There is obviously discretion involved here and I will be the first person to tell you that technical analysis is more of an art than a science.
Rõ ràng là có sự nhận thức liên quan ở đây và tôi sẽ là người đầu tiên nói với bạn rằng TECHNICAL ANALYSIS là một nghệ thuật hơn là khoa học đơn thuần.

There is obviously some performance threshold at which a rational actor would choose to pay 20 or 40 times more, but it's not immediately apparent to me where it is..
Rõ ràng có một vài ngưỡng năng suất ở đó một tác nhân hợp lý có thể chọn trả 20 hoặc 40 lần tiền nhiều hơn, nhưng hình như không ngay lập tức đối với tôi ở đâu sẽ có điều đó.

There is obviously curiosity regarding why the political force in this country across various parties has not really demanded more transparency figuring out whose money it is,.
Rõ ràng là có sự hiếu kỳ đối với vấn đề tại sao lực lượng chính trị của nhiều đảng phái khác nhau ở nước này không thật sự đòi hỏi sự minh bạch để tìm hiểu xem tiền đó là tiền của ai.

There is obviously something in human beings which responds to this system, something they reflect and accommodate, something with them which paralyzes every effort of their better selves to revolt.
Rõ ràng có gì đó ở nhân loại đã lên tiếng cùng với hệ thống này, cái gì đó họ phản ánh và dung dưỡng, cái gì đó bên trong họ đã làm tê liệt mọi cố gắng của phần cái Tôi nhân bản hơn trong họ nổi dậy.

There is obviously going to be a lot of questions about this individual being a foreign national, being a part of the Saudi Air Force and then to be here training on our soil," DeSantis said….
Rõ ràng có nhiều nghi vấn về cá nhân này vốn là công dân nước ngoài, thuộc không quân Ả Rập Xê Út và đến đây để được huấn luyện trên đất của chúng ta”, ông DeSantis nhấn mạnh.

There is obviously some correlation between“social signals” and a page's rank, but there is not a direct cause-effect relationship on increasing number of retweets/likes/pluses and a page's rising rank.
Rõ ràng có một số tương quan giữa“ tín hiệu xã hội” và xếp hạng của một trang, nhưng đó không phải là mối quan hệ ảnh hưởng trực tiếp đến tăng số retweets/ likes/ pluses và xếp hạng tăng cao của trang web.

From the cockpit, Lt. Cmdr Matt Newman told CNN,“There's obviously a lot of surface traffic down there: Chinese warships, Chinese coast guard ships.
Từ buồng lái, Trung tá Matt Newman nói với các phóng viên CNN:" Rõ ràng là có rất nhiều phương tiện đi lại tại đây: tàu chiến, tàu bảo vệ bờ biển của Trung Quốc.