THERE IS SOME TRUTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có một số sự thật
• có một vài sự thực

Ví dụ về việc sử dụng There is some truth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is some truth to this rumor.
Có một chút sự thật trong tin đồn này.

But it is not all fun as there is some truth to it.
Nhưng nó không phải là tất cả niềm vui vì có một số sự thật với nó.

There is some truth to many of them.
Có một sự thật nữa là nhiều trong số những.

While most refer to this as a myth, there is some truth to it.
Trong khi hầu hết mọi người coi điều này như một bí ẩn, có một vài sự thật về nó.

There is some truth to be sought here.
Có vài sự thật trong ta được tìm.

In all these cases and in many others, there is some truth to the.
Trong tất cả c| c trường hợp này và trong nhiều trường hợp khác nữa, có một vài sự thực về.

Yes, there is some truth in what you say.
Có một sự thật chắc chắn trong điều anh nói.

While most refer to this as a myth, there is some truth to it.
Trong khi hầu hết đề cập đến điều này như một huyền thoại, có một số sự thật với nó.

Maybe there is some truth there.”.
Có thể có chút gì sự thật trong đó đấy.'”.

You have surely heard the“eating for two” saying, but there is some truth to it.
Bạn chắc chắn đã nghe thấy những người ăn thịt người cho hai người nói, nhưng có một số sự thật với nó.

There is some truth in what you say.
Đúng là có một chút sự thật trong những gì cô vừa nói.".

A Huawei spokesman stated to The New York Times that there is some truth to the complaint, but that the two employees involved have been fired.
Một phát ngôn viên của Huawei nói với tờ New York Times rằng có một số sự thật về khiếu nại, nhưng hai nhân viên liên quan đã bị sa thải.

There is some truth to this claim, but only at a superficial level.
Có một số sự thật cho tuyên bố này, nhưng chỉ ở mức độ hời hợt.

I know that's what every theme park in the world wants you to think about their theme park, but in the case of Tivoli, I think there is some truth to it.
Tôi biết đó là những gì mỗi công viên chủ đề trên thế giới muốn bạn phải suy nghĩ về công viên chủ đề của họ, nhưng trong trường hợp của Tivoli, tôi nghĩ rằng có một số sự thật với nó.

Well, there is some truth to that I have to admit.
Nhưng có một sự thật mà chúng ta phải công nhận.

The point which is arousing some controversy is that he has a good deal to say about Krishnaji also, with much of which I cannot quite agree, though there is some truth in it.
Vấn đề gây ra một số tranh cãi là tác giả có nhiều điều để nói về Krishnaji, trong đó có nhiều điều tôi không thể đồng ý, mặc dù có một số sự thật trong đó.

No doubt there is some truth in all of the above.
Không nghi ngờ gì nữa, có một sự thật trong tất cả những điều nói trên.

Whether this is an urban myth or not, in the world of today's online slot real money and the random number generators that run them, there is some truth to the notion of a loose slot machine.
Cho dù đây là một huyền thoại đô thị hay không, trong thế giới của tiền thật trực tuyến ngày nay và các máy phát điện số ngẫu nhiên chạy chúng, có một số sự thật đối với khái niệm về một khe cắm mở rộng.

As always, there is some truth to both sides of the story.
Như mọi khi, có một số sự thật trên cả hai mặt của câu chuyện.

There is some truth to this legend, but much of the history has been confused.
Có một số sự thật về truyền thuyết này, nhưng phần lớn lịch sử đều bị nhầm lẫn.

There is some truth to this superstition as crossing the bread will help the bread rise better in the oven.
Có một số sự thật để mê tín dị đoan này khi băng qua bánh mì sẽ giúp bánh mì tăng lên tốt hơn trong lò.

There is some truth to this, and it is reflected in Qatar's recent decision to leave OPEC in 2019.
Có một số sự thật về điều này, và nó được phản ánh trong quyết định gần đây của Qatar để rời OPEC vào năm 2019.

There is some truth to this account- the origin of knowledge was certainly a concern for all these thinkers.
Có một sự thật là- nguồn gốc của kiến thức chắc chắn là mối quan tâm của những nhà tư tưởng này.

There is some truth to their words, especially if you have a series of relationships with the same type of person.
Có một vài sự thật trong những lời đó, nhất là khi nếu bạn tiếp tục rơi vào lưới tình với cùng một dạng người.

Although there is some truth to this division of labor, it does white matter a huge disservice.
Mặc dù có một số sự thật đối với sự phân công lao động này, nhưng nó có vấn đề trắng là một sự bất bình lớn.

While there is some truth in this theory, clericalism has deeper and earlier roots in the human condition.
Dù có một chút sự thật trong lý thuyết đó, nhưng chủ nghĩa giáo sĩ trị có những gốc rễ sâu xa và sớm sủa hơn trong chính thân phận làm người.

And while there is some truth to that, it was also simply a continuation of French colonization, a war that was racist and imperialist at its roots and in its practices.
Và trong khi cũng có một ít sự thật trong đó, nó cũng chỉ là sự tiếp nối của chiến tranh thuộc địa Pháp, một cuộc chiến mang tính phân biệt chủng tộc, và đế quốc trên căn bản và trong hành động.

There is some truth to this line of reasoning(World War I did bankrupt Britain), but to put things properly in historical context, it is worth looking at this history from another angle.
Có một số sự thật bên trong lối lý giải này( Đệ nhất Thế chiến thực đã làm Anh quốc khánh tận), nhưng để đặt vào đúng thứ tự một cách chính trị, thật đáng phải nhìn vào lịch sử từ một góc độ khác.