THERE WAS THE POSSIBILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có khả năng
• có thể

Ví dụ về việc sử dụng There was the possibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not fight unless there was the possibility of winning.
Không giao chiến trừ khi có khả năng chiến thắng.

There was the possibility that he would run again in 2018.
Có khả năng rằng ông sẽ chạy một lần nữa trong năm 2018.

Since he was harassed, Urz thought that there was the possibility that he was watched.
Từ khi bị quấy phá, Urz nghĩ rằng có thể anh đang bị theo dõi.

There was the possibility that Nicaragua would take part but, given the situation in the country, it wasn't possible.
Lúc đó có khả năng rằng Nicaragua cũng sẽ tham gia, nhưng do tình hình trong nước nên không thể.

I had played the game for over a year, but now there was the possibility of entering the rankings!
Tôi đã chơi trò này hơn một năm, nhưng bây giờ đã có cơ hội tham gia hệ thống xếp hạng!

There was the possibility of death from blood loss, but no matter how much blood was lost, he won't become a vampire.
Cậu cũng có thể chết vì mất quá nhiều máu, nhưng dù có mất đi bao nhiêu, thì cậu cũng sẽ không bị biến đổi thành ma cà rồng.

If Rio was allowed to kill Gon in his rage, there was the possibility it would spark discord between their village and Gon's village.
Nếu như Rio để cho bản thân giết Gon trong cơn thịnh nộ của mình thì có khả năng sẽ làm nảy sinh mâu thuẫn giữa làng của họ và làng của Gon.

There was the possibility of continuing around the mountain and returning to Randa by a different route, but instead we retraced our steps past the Europahütte and down to the suspension bridge, this time passing under the northern end and dropping quickly downwards.
Có khả năng tiếp tục vòng quanh ngọn núi và trở về Randa bằng một con đường khác, nhưng thay vào đó chúng tôi lùi bước qua Europahütte và xuống cây cầu treo, lần này đi qua đầu phía bắc và nhanh chóng đi xuống.

We have seen bitcoin as an asset class went up at the same time when there was the possibility of a war between Iran and the U.S.,” Lee said.
Chúng tôi đã thấy bitcoin và nhiều altcoin tăng giá cùng lúc khi có khả năng xảy ra chiến tranh giữa Iran và Hoa Kỳ, ông Lee Lee nói.

For the larger colonies there was the possibility that they could be required to subsidise the struggling economies of Tasmania, South Australia and Western Australia.
Đối với các thuộc địa lớn, có khả năng họ bị yêu cầu trợ cấp cho các nền kinh tế chật vật của Tasmania, Nam Úc và Tây Úc.

I didn't plan for anything other than being at Inter for five years, but then there was the possibility and I went because Madrid is a team where everyone wants to play.
Tôi không lên kế hoạch gì ngoài ý định ở lại Inter 5 năm, nhưng rồi tôi có cơ hội và tôi đến Madrid vì đó là đội bóng mà ai cũng muốn tham gia.

Therefore there was the possibility that it was already forenoon, instead of「early in the morning」, but Tatsuya was in a inimitable mental state of wanting to sleep just a bit longer.
Nên có khả năng đấy đã là buổi sáng, thay vì「 sáng sớm」, nhưng tâm trí Tatsuya không thể chối cãi mong muốn được ngủ thêm chút nữa.

However, regarding Mark X, the big minor change in November 2016 was the last improvement, and there was the possibility that there was no introduction of the next mark X.
Tuy nhiên, đối với Mark X, sự thay đổi lớn vào tháng 11 năm 2016 là cải tiến cuối cùng, và có khả năng là không có sự giới thiệu của nhãn hiệu tiếp theo X.

However, there was the possibility that it was simply the emotional tone that appealed to the dogs and that the content didn't have anything to do with their preference.
Tuy nhiên, có khả năng là nó chỉ đơn giản là giai điệu tình cảm lôi cuốn những con chó và rằng nội dung không có liên quan gì đến sở thích của họ.

However, if Pandora's Actor stayed here alone, there was the possibility that the people who had brainwashed Shalltear might infiltrate this place.
Tuy nhiên, nếu Pandora' s Actor ở lại đây một mình, có khả năng là những người đã tẩy não Shalltear có thể xâm nhập vào nơi này.

Although, there was the possibility that certain miners would switch their machines off- or to other coins- the overall network would likely remain unaffected in the long run.
Mặc dù, có khả năng các công ty khai thác nhất định sẽ tắt máy của họ- hoặc sang các đồng tiền khác- mạng lưới tổng thể có thể sẽ không bị ảnh hưởng trong thời gian dài.

They looked at a rocket attack, but there was the possibility that the blast might cause the building to collapse and intelligence suggested there were civilians being held in the lower story and in building close by.
Họ cũng xem xét đến việc thực hiện một cuộc tấn công bằng tên lửa, nhưng có khả năng là vụ nổ có thể làm sập các tòa nhà và bộ phận tình báo cho rằng thường dân có thể bị mắc kẹt tại các tầng lầu thấp hơn và trong các tòa nhà gần đó.

There is the possibility that you will receive funding.
Bạn sẽ có cơ hội nhận được funding.

In particular, there's the possibility of war with Iran.
Trên tất cả, đó là khả năng xảy ra một cuộc chiến với Iran.

But they have moved, and so there's the possibility.".
Nhưng họ đã chuyển động, và do đó sẽ có khả năng.”.

Similar to SEO, there's the possibility that AI content optimization will someday become a critical, specific area of expertise.
Tương tự như SEO, có khả năng tối ưu hóa nội dung AI một ngày nào đó sẽ trở thành một lĩnh vực chuyên môn quan trọng, cụ thể.

According to de Gaulle, there is the possibility of setting up correspondence with Stalin's son through his people.
Theo Tướng de Gaulle, có thể thiết lập đường dây liên lạc với con trai của Stalin qua người của ông.

There's the possibility WikiLeaks could have been given these documents by the Russian government in order to affect the outcome of the 2016 US presidential election.
Có khả năng WikiLeaks nhận được các tài liệu này từ chính phủ Nga nhằm làm ảnh hưởng đến kết quả của cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016.

There is the possibility that the changes you have gone through have upset your mother or another woman close to you.
Cũng có thể những thay đổi gần đây của bạn đã khiến mẹ bạn, hoặc người phụ nữ nào đó thân thiết với bạn buồn.

There's the possibility that there could be significant tax costs when you“cash in” on your investment.
Có khả năng rằng có thể có chi phí thuế đáng kể khi bạn“ tiền mặt” vào khoản đầu tư của mình.

Then, in the future, if there is the possibility, you have to try to buy only two or three- not eight players.
Vì thế trong tương lai, nếu có thể, chúng tôi phải mua thêm chỉ 2- 3 người, không phải 8 người.

First, there's the possibility that you're buying directly from a manufacturer, which reduces the cost of selling to you.
Đầu tiên, có khả năng bạn mua trực tiếp từ nhà sản xuất, làm giảm chi phí bán hàng cho bạn.

And for young people looking toward the future, there's the possibility they may never be able to earn a secure retirement.
Và đối với những người trẻ tuổi hướng tới tương lai, có khả năng họ sẽ chẳng bao giờ có thể kiếm đủ tiền để bảo đảm cho giai đoạn nghỉ hưu của mình.

Then there's the possibility that there was some other place he worked that we don't know about.
Rồi có khả năng anh ấy có một chỗ làm việc khác mà chúng ta không biết.