THERE WERE ACTUALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự có
• thực ra có
• thực tế có

Ví dụ về việc sử dụng There were actually trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Except there were actually 15.
Nhưng thực tế chỉ có 15.

Of course I didn't expect it would go viral," she added saying that there were actually many people seated inside the cafe.
Tất nhiên là tôi không nghĩ nó sẽ được lan truyền nhiều đến vậy," cô Chan nói, và cho biết thêm thực ra có khá nhiều người khác ngồi trong quán cà phê.

There were actually buildings.
Trên thực tế đã có những nhà.

Sir John Leslie suggested there were actually two suns.
John Leslie cũng cho rằng thực sự có hai mặt trời[ nguồn].

There were actually two tragedies here.
Ở đây thực ra có hai bi kịch.

However, once we took a look around there were actually a lot of foreign tourists visiting the shop.
Thật đáng ngạc nhiên là sau khi dạo một vòng xung quanh, thực sự là rất nhiều khách du lịch nước ngoài đến thăm cửa hàng.

There were actually two wars going on.
Thực sự có hai cuộc chiến đang diễn ra.

In 1946, Cecil F. Powell clarified the situation by showing that there were actually more than one kind of such particles present.
Năm 1946, Cecil Frank Powell đã làm sáng tỏ hiện tượng trên và cho rằng thực ra là có có hơn một loại hạt như vậy tồn tại.

There were actually three St. Valentines.
Trên thực tế, thực sự có 3 vị thánh Valentine.

But, being naive, as I was, I didn't realize that there were actually different levels of“working for yourself.”.
Nhưng tôi thật là ngây thơ và đã không nhận ra rằng thực sự có các cấp độ khác nhau của cái khái niệm“ làm việc cho bản thân”.

There were actually three St. Valentines.
Trong thực tế, thực sự đã có 3 thánh Valentine.

Probing questions from Oppenheimer prompted Robert Marshak's innovative two-meson hypothesis: that there were actually two types of mesons, pions and muons.
Đi theo những câu hỏi gợi ý từ Oppenheimer, Robert Marshak đưa ra" giả thiết hai meson": rằng thực ra có hai loại meson, pion và muon.

There were actually several experiments in this regard.
Thực ra, đã có nhiều thí nghiệm về điều này rồi.

Using the same model as the Camry involved in the accident, Barr's team demonstrated that there were actually more than 10 million ways for the onboard computer to cause unintended acceleration.
Sử dụng mô hình tương tự như chiếc Camry liên quan đến vụ tai nạn, nhóm Barr đã chứng minh rằng thực sự có hơn 10 triệu cách để phần mềm trên xe gây ra sự tăng tốc ngoài ý muốn.

And there were actually people who bought that story?”.
Nhưng thực sự có người muốn mua câu chuyện này sao?".

A colleague of Glazkov, Arthur Presnyakov, remarked:“There were actually two similar objects, but the first one broke as it was being pulled out of the ground by the excavator bucket.
Một đồng nghiệp của anh- Arthur Presnyakow- cho biết thêm“ thực ra có hai vật tương tự như vậy, nhưng chiếc đầu tiên đã bị vỡ khi được kéo ra khỏi mặt đất bởi cái gầu xúc.

There were actually at least three photos of this incident.
Thực ra, có ít nhất 3 fan account nói về sự kiện này.

In reality, there were actually 3 St. Valentine's.
Trên thực tế, thực sự có 3 vị thánh Valentine.

There were actually TWO Russian revolutions, NOT just one!
Thực tế là có 2 cuộc cách mạng ở Nga vào năm đó, không phải một!

In reality, there were actually 3 Saint Valentine's.
Trong thực tế, thực sự đã có 3 thánh Valentine.

There were actually deaths involved and there was a lot of terror going on.
Thực sự đã có nhiều trường hợp chết người và người ta đã phải chịu có rất nhiều khủng bố.

According to Iran's Ettelaat newspaper, there were actually 690 German nationals in Iran(out of a total of 4,630 foreign nationals, including 2,590 British).
Theo báo Iran Ettelaat, thực tế có khoảng 690 Đức kiều ở Iran( trong tổng số 4.630 người nước ngoài, gồm 2.590 Anh kiều).

There were actually a few, but they were a little wrecked from previous abuse or in various states of dismantlement.
Có thực sự là một vài, nhưng họ đã là một chút đắm bị lạm dụng trước hoặc trong các tiểu bang khác nhau của dỡ.

His colleague, Arthur Presnyakov, 38, said:“There were actually two similar objects, but the first one broke as it was being pulled out of the ground by the excavator bucket.
Một đồng nghiệp của anh- Arthur Presnyakow- cho biết thêm“ thực ra có hai vật tương tự như vậy, nhưng chiếc đầu tiên đã bị vỡ khi được kéo ra khỏi mặt đất bởi cái gầu xúc.

No, there were actually others out there who thought more of others than they did of their own dire circumstances, and the lessons were getting ready to come thick and fast.
Không, thực sự có những người khác nghĩ về những người khác nhiều hơn họ về hoàn cảnh tàn khốc của chính họ, và các bài học đã sẵn sàng để trở nên dày và nhanh.

At one time, there were actually a larger number of brokers who accepted PayPal.
Vào một thời điểm, thực sự có một số lượng lớn các công ty môi giới chấp nhận PayPal.

To remind everyone there were actually two cities, people started using the phrase Dual Cities around 1872, which evolved into Twin Cities.
Để nhắc nhở mọi người đã thực sự có hai thành phố, người ta bắt đầu sử dụng các cụm từ Dual Cities( hai thành phố) khoảng năm 1872, phát triển thành thành phố sinh đôi.

It showed us that there were actually about thirteen highly distinct genetic lineages in this genus, and not just the three or four species we thought existed.
Nó cho chúng ta thấy rằng thực sự đã có khoảng 13 dòng di truyền riêng biệt cao trong chi này, và không chỉ là ba hoặc bốn loài chúng tôi nghĩ là tồn tại.

Not everyone. There were actually a few brave Egyptians that I have to thank for being so brave-- going into protests as a couple of hundred, getting beaten up and arrested.
Không phải tất cả mọi người. Thực ra đã có một số người Ai cập dũng cảm mà tôi phải cảm ơn vì sự quả cảm của họ-- đã dám phản kháng khi vài trăm người, bị đánh đập và bắt bớ.