THESE CAKES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bánh này

Ví dụ về việc sử dụng These cakes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How about these cakes?
Những chiếc bánh này thì sao?

These cakes are usually served with green tea.
Bánh này thường được ăn với trà xanh.

I wanted to make these cakes so bad.
Em muốn làm bánh này quá^^.

Inside these cakes was a surprise for each of us.
Bên trong món bánh là cả một sự bất ngờ.

I am so impressed by these cakes.
Tôi thấy bị hấp dẫn bởi những chiếc bánh này.

I made these cakes last weekend….
Cuối tuần làm bánh này….

Aerlys, where do you find these cakes?
Sunako, em tìm thấy đống kẹo bánh này ở đâu vậy?

You can find these cakes now year-round.
Bạn có thể mua món bánh này quanh năm.

I am so impressed by these cakes.
Mình thấy khá ấn tượng với loại bánh này quá nha.

Because of this, these cakes don't keep as long.
Tuy nhiên cũng vì thế mà món bánh này không bảo quản lâu được.

I have no idea who made these cakes.
Tôi không rõ người ta làm các thứ bánh kẹo ở đâu.

These cakes were given in return for prayers for departed souls.
Chiếc bánh này thay cho lời cầu nguyện cho những linh hồn đã mất.

It is to be noticed that these cakes were fashioned.
Để ý là các bánh đã bị chêm lại.

Then these cakes became a means of communication both safe and effective.
Những chiếc bánh này đã trở thành phương tiện liên lạc an toàn và hiệu quả.

That is good too, but how about selling these cakes?
Nghe cũng hay đấy, nhưng còn việc bán những cái bánh này thì sao?

These cakes were called“Tsuji-ura Senbai”, which means“Crossroads Fortune-Telling Crackers”.
Những chiếc bánh này được gọi là" Tsuji- ura Senbai" có nghĩa là" Những chiếc bánh vận mệnh".

The main raw material for processing two types of these cakes is rice.
Nguyên liệu chính để chế biến hai loại bánh này là gạo.

When you eat these cakes, are you eating with the mind of the past, the mind of the present or the mind of the future?”.
Khi Ngài ăn những miếng bánh này, Ngài ăn với cái tâm ở quá khứ, cái tâm ở hiện tại hay cái tâm ở tương lai?".

Guardanapo means napkin or serviette and that's exactly what these cakes look like.
Guardanapo có nghĩa là khăn ăn hoặc khăn ăn và đó chính xác là những chiếc bánh này trông như thế nào.

Once tourists to Hue haven't yet tried these cakes, they are unable to fully comprehend the gastronomy of the ancient land.
Nếu đến Huế mà du khách chưa một lần thử qua những món bánh này thì xem như chưa hiểu hết văn hóa ẩm thực của đất thần kinh.

The health claim"baked with real fruit" stands out on the front of the box, in an attempt to convince him that these cakes are a nutritious option for breakfast.
Yêu cầu sức khỏe" nướng với trái cây thực sự" được đánh dấu trên mặt trước của hộp, trong một nỗ lực để thuyết phục bạn rằng những bánh ngọt là một sự lựa chọn bữa ăn sáng bổ dưỡng.

Following the American Revolution women would bake these cakes in vast quantities to motivate the men to attend town meetings and elections.
Sau Cách mạng Mỹ, phụ nữ nướng bánh này với số lượng lớn để thúc đẩy đàn ông tham gia các cuộc họp và bầu cử của thị trấn.

Now these cakes are still an essential part of a wedding banquet, or the gift packages that the groom's family send over to the bride's.
Bây giờ các bánh vẫn là một phần thiết yếu của một tiệc cưới, hoặc các gói món quà mà gia đình chú rể gửi qua cho cô dâu.

However, it is not just making cakes, we're also shaping these cakes into animal faces that we love.
Nhưng mà không đơn giản chỉ là làm bánh, chúng tớ còn tạo hình để những chiếc bánh có hình gương mặt của các con vật mà mình yêu thích.

Duff discovered that the housewives felt these cakes did not feel like the housewives' own creations; there was simply too little effort involved to confer a sense of creation and meaningful ownership.
Duff phát hiện ra rằng các bà vợ cảm thấy những chiếc bánh đó không phải là tác phẩm họ tự làm ra, chỉ đơn giản là họ đã thực hiện quá ít công đoạn để có cảm giác tự làm và niềm vui của sự sở hữu.

The health claim"baked with real fruit" stands out on the front of the box, in an attempt to convince him that these cakes are a nutritious option for breakfast.
Tuyên bố về sức khỏe như“ được nướng cùng trái cây thật” được đánh dấu ở mặt trước của hộp, nhằm thuyết phục bạn rằng những chiếc bánh ngọt này là sự lựa chọn cho bữa sáng bổ dưỡng.

These cakes(livestock feed) provide proteins necessary to avoid the excesses behind the three food crises, BSE, dioxin, foot and mouth disease, the disproportionate impact in terms of human consequences.
Các loại bánh này( thức ăn cho gia súc) cung cấp các protein cần thiết để tránh sự dư thừa gây ra ba cuộc khủng hoảng thực phẩm, BSE, dioxin, bệnh lở mồm long móng, với một tác động không cân xứng liên quan đến hậu quả của con người.

Although nowadays Chung cake can be tasted all seasons, enjoying these cakes at Tet holiday still brings special feelings for Vietnamese people.
Mặc dù ngày nay bánh Chưng có thể được nếm thử tất cả các mùa, nhưng thưởng thức những chiếc bánh này vào dịp tết vẫn mang lại cảm giác đặc biệt cho người Việt Nam.

I heard that at the international culinary festival held at the Ministry of Foreign Affairs in Hanoi a few years ago, artisan Hoang Anh brought these cakes to treat guests and gifted them to ambassadors of other countries.
Nghe đâu trong lễ hội ẩm thực quốc tế tổ chức ở Bộ Ngoại giao tại Hà Nội cách đây mấy năm, nghệ nhân Hoàng Anh đã mang món bánh này đãi khách và làm quà tặng cho đại sứ các nước.