THESE FACETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những điểm này
• các khía cạnh này

Ví dụ về việc sử dụng These facets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These facets will be later cut away.
Các nhánh này sau đó sẽ bị cắt bỏ.

We cordially invite you to experience trading with us to see how we excel in both of these facets.
Chúng tôi thân ái mời bạn trải nghiệm giao dịch với chúng tôi để xem chúng tôi vượt trội ở cả hai khía cạnh này như thế nào.

These facets vary between systems.
Số lượng này khác nhau giữa các hệ thống.

As someone putting time and energy into a proper workout and diet, having this peace of mind can make it easier to focus on these facets of your bodybuilding.
Như một người nào đó đặt thời gian và năng lượng vào một thích hợp tập luyện và ăn kiêng, có này yên tâm có thể làm cho nó dễ dàng hơn để tập trung vào các khía cạnh của thể hình của bạn.

These facets of his persona ought to be welcomed.
Những khía cạnh của nhân cách của bạn sẽ được hoan nghênh.

Courses in health administration generally cover the broad art and science of healthcare, health systems, health distribution and technology, and the administration of these facets of the medical system.
Các khóa học về quản lý sức khoẻ nói chung bao gồm các môn nghệ thuật và khoa học về y tế, hệ thống y tế, phân phối và công nghệ y tế, và quản lý các khía cạnh của hệ thống y tế.

Selecting one of these facets applies it as a search filter.
Lựa chọn một trong những mục này để sử dụng nó như một bộ lọc.

To comprehend the entire worth of those services also to ascertain if or not a potential hosting supplies the very ideal bargain, include these facets in to the fee entailed with different hotels which use these extra services.
Để hiểu tổng giá trị của các dịch vụ này và để xác định xem một dịch vụ lưu trữ tiềm năng có cung cấp thỏa thuận tốt nhất hay không, hãy thêm các yếu tố này vào chi phí liên quan đến các khách sạn khác sử dụng các dịch vụ bổ sung này..

Each of these facets takes in one small part of the insect's vision.
Mỗi khía cạnh này chiếm một phần nhỏ trong tầm nhìn của côn trùng.

There are many facets of the digestive system overall, but the reason why many of these facets and their respective processes exist is to break food down, draw nutrients from it and get those nutrients into our bloodstream for use within the body.
Có nhiều khía cạnh của hệ thống tiêu hóa tổng thể, nhưng lý do tại sao nhiều khía cạnh và các quá trình tương ứng tồn tại là để phá vỡ thực phẩm xuống, rút ra chất dinh dưỡng từ nó và có được những chất dinh dưỡng vào máu của chúng tôi để sử dụng trong cơ thể.

These facets include which kind of remodeling is done, as well as how well it is done.
Những yếu tố này bao gồm những loại tu sửa được thực hiện, cũng như tốt như thế nào nó được thực hiện.

You will get to know all these facets at Eurocentres because we know our“old friend” Paris and all its best sides.
Bạn sẽ biết tất cả các khía cạnh này tại Eurocentres bởi vì chúng ta biết" bạn cũ" của chúng tôi ở Paris và tất cả các mặt tốt nhất của nó.

These facets aren't imperative, but it is a type of respect, and in return you will gain regard from many others.
Những điểm này không bắt buộc, nhưng nó là một hình thức tôn trọng, và đổi lại bạn sẽ có được sự tôn trọng từ người khác.

However, if you don't work to keep these facets of your life separate, there's a risk that you may become overworked and needlessly stressed.
Tuy nhiên, nếu không cố gắng tách riêng hai mặt này của cuộc sống, bạn có nguy cơ bị quá tải và căng thẳng một cách vô nghĩa.

These facets aren't mandatory, but it is a means of high regard, and in return you will attain courtesy from others.
Những điểm này không bắt buộc, nhưng nó là một hình thức tôn trọng, và đổi lại bạn sẽ có được sự tôn trọng từ người khác.

Despite all these facets, the casino manages to offer a tempting 200 free spin offer along with €100 as a bonus.
Mặc dù có tất cả các khía cạnh này, sòng bạc đã đưa ra một đề xuất 200 cuộn miễn phí hấp dẫn cùng với 100 euro làm tiền thưởng.

These facets aren't binding, but it is a manner of courtesy, and in return you will attain courtesy from other people.
Những điểm này không bắt buộc, nhưng nó là một hình thức tôn trọng, và đổi lại bạn sẽ có được sự tôn trọng từ người khác.

And because both these facets of authority conception differ drastically from culture to culture, authority itself is conceived of differently from society to society.
Và bởi vì cả hai khía cạnh của quan niệm thẩm quyền khác nhau mạnh mẽ từ văn hóa đến văn hóa, chính quyền lực được quan niệm khác nhau từ xã hội với xã hội.

These facets are not compulsory, but it is a kind of regard, and in return you will accomplish high regard from others.
Những điểm này không bắt buộc, nhưng nó là một hình thức tôn trọng, và đổi lại bạn sẽ có được sự tôn trọng từ người khác.

All these facets rely upon the information organized in a clear and sensible method.
Tất cả các khía cạnh này dựa vào dữ liệu được tổ chức theo một cách rõ ràng và hợp lý.

All of these facets got mixed together into what became the Cold War competition in nuclear arms.
Tất cả sự kiện này đều trùng hợp với cuộc đua hạt nhân trong Chiến tranh lạnh.

These facets have been around for years and still make a significant impact on your website's visibility and SERP position for your target keywords.
Những khía cạnh này đã được khoảng trong nhiều năm và vẫn có tác động đáng kể đến khả năng hiển thị trang web của bạn và vị trí SERP cho các từ khóa mục tiêu của bạn.

As you may have noticed, these facets fit Hassenzahl's model pretty well: useful, usable, findable, credible and accessible could all be considered as pragmatic(i.e. utilitarian and usability-related) qualities, while desirable and valuable would qualify as hedonic(well-being-related) qualities.
Như bạn có thể thấy những khía cạnh này khá phù hợp với mô hình Hassenzahl: hữu ích, có thể sử dụng, dễ tìm, đáng tin cậy và truy cập có thể coi là chất lượng thực tế( tức là tiện dụng và các khả năng sử dụng có liên quan), trong khi mong muốn sử dụng và có giá trị có liên quan đến yếu tố hưởng thụ.

These small facets do make billiards a very interesting game.
Các khía cạnh nhỏ làm cho Bida một trò chơi rất thú vị.

It's ultimately these dark facets of Wallace's life that make Ponsoldt the best choice to bring the author to the big screen.
Chính những mặt tối trong cuộc đời của Wallace khiến Ponsoldt là lựa chọn hoàn hảo trong việc chuyển thể cuộc đời của tác giả này lên màn ảnh.

These two facets of empiricism are throughout Deleuze's work, and it is in this sense that his claim about being such a philosopher is clearly true.
Hai khía cạnh này của kinh- nghiệm- luận có mặt xuyên suốt tác phẩm Deleuze, và chính trong ý thức này mà đòi hỏi của ông về triết gia như thế rõ ràng là đúng.

The authors of the current article wanted to explore how all these different facets of schadenfreude are interrelated, how they differ, and how they can arise in response to these concerns.
Các tác giả của bài viết hiện tại muốn khám phá làm thế nào tất cả các khía cạnh khác nhau của schadenfreude có liên quan với nhau, chúng khác nhau như thế nào và làm thế nào chúng có thể phát sinh để đáp ứng với những mối quan tâm này.

Today, these two facets of his life have merged into“MaterialsSoundMusic”- a project that uses music to explore materials data and, in turn, uses such data to inspire musical compositions.
Ngày nay, cả hai khuôn mặt cuộc đời này của anh đã nhập thành“ MaterialsSoundMusic”- một dự án dùng âm nhạc để khám phá dữ liệu vật liệu và lần lượt dữ liệu truyền cảm hứng sáng tác các tác phẩm âm nhạc.

These are two facets of the space race in Asia and it now looks like both will be determined by terrestrial power tussles more than anything else.
Đây là hai khía cạnh của cuộc đua vũ trụ ở châu Á và bây giờ có vẻ như cả hai sẽ được quyết định bởi các cuộc tranh giành quyền lực trên Mặt trăng nhiều hơn bất cứ điều gì khác.

These two facets of work often feel at odds with one another- pure feeling versus pure technique- but when an actor can build within him or herself a strong bridge between them, that is when the magic happens.
Hai khía cạnh của công việc này thường cảm thấy mâu thuẫn với nhau- cảm giác tinh khiết so với kỹ thuật thuần túy- nhưng khi một diễn viên có thể xây dựng bên trong anh ta hoặc bản thân một cây cầu mạnh mẽ giữa họ, đó là khi ma thuật xảy ra.