THESE FINDINGS SHOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những phát hiện này nên

Ví dụ về việc sử dụng These findings should trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We think these findings should be sustained.
Tôi nghĩ những kết quả này phải được phát huy.

The researcher adds that further investigation is necessary to confirm the link between blood pressure drugs and bowel disease and that these findings should not influence people who are taking these drugs.
Các nhà nghiên cứu cho biết cần phải điều tra thêm để xác nhận mối liên hệ giữa thuốc huyết áp, bệnh đường ruột và những phát hiện trên sẽ không ảnh hưởng đến người đang sử dụng các loại thuốc này.

Again, these findings should not be surprising.
Một lần nữa, những phát hiện này không đáng ngạc nhiên.

Study co-author Stephen Moss, a professor of neuroscience at Tufts University in Medford, MA, says that these findings should prompt researchers to come up with new drugs that target alpha-2 GABAA receptors.
Stephen Moss, đồng tác giả nghiên cứu, giáo sư về khoa học thần kinh tại Đại học Tufts, Medford, MA, cho biết, những phát hiện này sẽ gợi ý các nhà nghiên cứu tìm ra những loại thuốc mới nhắm vào thụ thể alpha- 2 GABAA.

These findings should strengthen efforts to prevent this from happening.
Những phát hiện này nên tăng cường nỗ lực để ngăn chặn điều này xảy ra.

But Hart pointed out that these findings shouldn't make women panic.
Nhưng Hart chỉ ra rằng những phát hiện này không làm cho phụ nữ hoảng loạn.

So, these findings should not be directly extrapolated to human cell phone usage,” he says.
Vì vậy, những phát hiện này không nên ngoại suy trực tiếp đến việc sử dụng điện thoại di động của con người”, ông nói.

For researchers like Howick and Kaptchuk, these findings should be showing doctors a new way of dealing with illness.
Đối với các nhà nghiên cứu như Howick và Kaptchuk, những phát hiện này sẽ cho các bác sĩ thấy một phương pháp mới để đối phó với bệnh tật.

So, these findings should not be directly extrapolated to human cellphone usage," he said in the statement.
Vì vậy, những phát hiện này không nên ngoại suy trực tiếp đến việc sử dụng điện thoại di động của con người”, ông nói.

Although promising, these findings should be considered preliminary.
Mặc dù hứa hẹn, những phát hiện này cần được xem xét sơ bộ.

These findings should encourage us to take advantage of all the opportunities to get active, from the classroom to the laundry room.
Những phát hiện này sẽ khuyến khích chúng ta tận dụng mọi cơ hội để vận động, từ nhà bếp đến phòng giặt.

Regardless, these findings should not be ignored because the associations are consistent and fairly strong.
Tuy nhiên, tôi KHÔNg nghĩ rằng ta nên phớt lờ những nghiên cứu này, bởi các mối tương quan có tính thống nhất và khá thuyết phục.

These findings should be considered when treating dermatological conditions with multiple corticosteroids, including Amcinonide.[22].
Những phát hiện này nên được xem xét khi điều trị các bệnh da liễu bằng nhiều corticosteroid, bao gồm Amcinonide.[ 1].

According to the researchers, these findings should further encourage employers to put policies in place to ensure employees maintain a good work-life balance.
Theo các nhà nghiên cứu, những phát hiện này sẽ khuyến khích thêm các nhà tuyển dụng đưa ra các chính sách để đảm bảo nhân viên duy trì một sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt.

These findings should be included in the standard medical recommendations for preventing metabolic syndrome and future cardiovascular disease.”.
Những phát hiện này nên được đưa vào các khuyến nghị y tế tiêu chuẩn để ngăn ngừa hội chứng chuyển hóa và bệnh tim mạch trong tương lai.".

These findings should be included in the standard medical recommendations for preventing metabolic syndrome and future cardiovascular disease.".
Những phát hiện này nên được đề cập trong các khuyến cáo y tế tiêu chuẩn nhằm ngăn ngừa hội chứng trao đổi chất và bệnh tim mạch trong tương lai.”.

These findings should not be misinterpreted as evidence against the overwhelming scientific consensus that climate change is real and caused by humans.
Những phát hiện này không nên bị hiểu sai là bằng chứng chống lại sự đồng thuận khoa học áp đảo rằng biến đổi khí hậu là có thật và gây ra bởi con người.

Nonetheless, these findings should be interpreted with caution, and physicians should always consider a patient's baseline risk for adverse events before prescribing macrolides or other antibiotics.".
Tuy nhiên, những phát hiện này cần được giải thích một cách thận trọng, và các bác sĩ nên luôn luôn xem xét nguy cơ cơ bản của bệnh nhân về các phản ứng phụ trước khi kê đơn macrolid hoặc các kháng sinh khác.“.

These findings should be seen in the context of the experience and the generalization of the past is not possible, the principle of water doping is provided in various forms that may be more or less effective.
Những kết luận này sẽ được đặt trong khuôn khổ của thí nghiệm và sự khái quát hóa những điều cuối cùng này là không thể, nguyên lý pha tạp với nước có nhiều hình thức khác nhau có thể hiệu quả hơn hoặc ít hơn.

These findings should alert the many dedicated students and instructors that dividing attention is having an insidious effect that is impairing their exam performance and final grade,” says one of the team, Arnold Glass.
Phát hiện này sẽ cảnh báo nhiều sinh viên và giảng viên tận tâm rằng việc phân tán chú ý có một tác động ngấm ngầm ảnh hưởng đến biểu hiện thi cử và điểm số cuối cùng của họ”, tác giả nghiên cứu, giáo sư Arnold Glass, nói.

These findings should alert the many dedicated students and instructors that dividing attention is having an insidious effect that is impairing their exam performance and final grade," said study author Arnold Glass, a professor at Rutgers.
Phát hiện này sẽ cảnh báo nhiều sinh viên và giảng viên tận tâm rằng việc phân tán chú ý có một tác động ngấm ngầm ảnh hưởng đến biểu hiện thi cử và điểm số cuối cùng của họ”, tác giả nghiên cứu, giáo sư Arnold Glass, nói.

Dr. Nyberg adds that these findings should be interpreted with caution, however, because the study results were modified when the researchers accounted for certain confounding factors, such as smoking status, alcohol intake, obesity and diabetes.
Tiến sĩ Nyberg nói thêm rằng những phát hiện này nên được giải thích một cách thận trọng, tuy nhiên, vì kết quả nghiên cứu đã được sửa đổi khi các nhà nghiên cứu tính toán một số yếu tố gây nhiễu, chẳng hạn như tình trạng hút thuốc, uống rượu, béo phì và tiểu đường.

These findings suggest that caution should be taken when prescribing glucocorticoid hormones to patients with breast cancer.
Những phát hiện này cho thấy nên thận trọng khi kê đơn hormone glucocorticoid cho bệnh nhân ung thư vú.

However, the team cautioned that these findings cannot and should not be used to screen for autism.
Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu cảnh báo rằng những phát hiện này không thể và không nên được sử dụng để sàng lọc bệnh tự kỷ.

With these findings, Android should have more stock apps with Dark Mode and perhaps even update the Material design guidelines to use more efficient shades of color.
Với những phát hiện hữu ích này, Android sẽ có nhiều ứng dụng gốc với Chế độ ban đêm hơn và thậm chí có thể cập nhật lại ngôn ngữ Material Design để sử dụng những màu sắc hiệu quả hơn.

Guerrero suggested that, given these findings, parents should be encouraged to restrict screen time, especially 1 to 2 hours before bedtime, so children's minds and bodies can prepare for sleep.
Guerrero đề nghị rằng, với những phát hiện này, cha mẹ nên được khuyến khích hạn chế thời gian sàng lọc, đặc biệt là 1 đến 2 giờ trước khi đi ngủ, để tâm trí và cơ thể của trẻ có thể chuẩn bị cho giấc ngủ.

Those findings should then be released to the public.
Sau đó các kết quả phải được công khai cho dân biết.

Still, the researchers noted that the findings should be confirmed in other populations;
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu lưu ý rằng những phát hiện nên được xác nhận trong các quần thể khác;

At the same time, he warns that the recent findings shouldn't be misunderstood.
Đồng thời, ông cảnh báo rằng những phát hiện gần đây không nên bị hiểu lầm.

Bolger stressed that the findings should not“alarm” women who have ever been infected with high-risk HPV.
Bolger nhấn mạnh rằng những phát hiện này không nên" báo động" những phụ nữ đã từng bị nhiễm vi- rút có nguy cơ cao.