Ví dụ về việc sử dụng They acted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They acted ugly.
Họ hành xử xấu xí.Because they acted.
They acted voluntarily.
Họ hành xử tự nguyện.Based on the way they acted.
Dựa vào cách chúng hành động.They acted as a group.
The reason they acted faster…….
Lý do chúng hành động nhanh hơn….They acted like a mafia.
Họ đã hành xử theo kiểu mafia.But instead they acted with compassion.
They acted almost in public.
But really, it-- it was the way they acted.
They acted as one force.
Họ đã hành xử như một lực lượng.Họ không còn biết xấu hổ vì những hành vi, lời nói của họ.They acted like ordinary people.
Họ hành xử như người thường.And just because we may think that if they acted another way it would be better, that doesn't necessarily make us right.
Và chỉ vì chúng ta có thể nghĩ rằng nếu họ hành động theo cách khác thì sẽ tốt hơn, điều đó không nhất thiết làm cho chúng ta đúng.They acted out of pure financial and.
Thu từ hoạt động tài chính và.Although millions of people only ever used the free part,it didn't matter, because they acted as salespeople for Skype.
Mặc dù hàng triệu người chỉ sử dụng phần miễn phí,nhưng nó không quan trọng, bởi vì họ đã hành động như những nhân viên bán hàng cho Skype.They acted on the orders of French officials.
With regret, people often wonder“why” they acted or didn't act, and this is often where people become stuck.
Khi hối tiếc,con người thường tự hỏi“ vì sao” họ đã hành động hoặc không They acted like they had been there before.
Hoạt động như họ từng The speed with which they acted is miraculous, and prevented further loss of life.
Tốc độ mà họ hành động là kỳ diệu và ngăn chặn thêm những người khác bị cướp đi sự sống".They acted in accord with what they believed.".
Because they acted with emotions and did not use the human intelligence.
Vì họ hành xử theo tình cảm và không sử dụng sự khôn ngoan của loài người.They acted as if they invaded a foreign country.
Họ hành xử như một lực luợng chiếm đóng nước ngoài.He advised that if they acted honestly, truthfully and transparently they would win trust and friendship.
Ngài khuyên rằng nếu họ hành động một cách trung thực, chân thành và minh bạch thì They acted as if there was no one else in the room except them.
Họ hành động như thể không có ai ngoại trừ They acted like Academy City's 3 was not even there.
Họ hành động giống như Số 3 của Thành Phố Học Viện còn chẳng có mặt ở đó.So they acted as if nothing had happened, and expected me to do the same.
Do đó, họ hành động như thể không có gì xảy ra cả, và They acted in concert like the cogs of a gear, becoming something much larger and stronger than any single person could ever be.
Họ hoạt động như bánh răng trong một cỗ máy, trở thành một thứ to lớn và mạnh mẽ hơn bất kỳ một cá nhân đơn lẻ nào có thể trở thành.They acted on request from Germany, where Bulgarian-born“founder and visionary” of Onecoin, Ruja Ignatova, had been taken to court.
Họ đã làm theo yêu cầu từ Đức, nơi mà“ người sáng lập và tầm nhìn” của Bulgary sinh ra Onecoin, Ruja Ignatova, 
