THEY ACTIVATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng kích hoạt
• họ khởi động

Ví dụ về việc sử dụng They activate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is it when they activate?
Đây khi chúng hoạt động?

They activate proteins that can undo damaged cells[8].
Chúng kích thích chất đạm giúp phá hủy các tế bào bị tổn thương[ 8].

Both were true, but the notions of fairness they activate are very different.
Cả hai đều đúng, nhưng quan niệm về sự công bằng mà họ kích hoạt rất khác nhau.

They activate the dormant bulbs for splitting and growth;
Họ kích hoạt các bóng đèn không hoạt động để phân tách và tăng trưởng;

So the question arose, how do they activate these currents if they're not channels?”.
Vì vậy, xuất hiện câu hỏi, làm thế nào họ kích hoạt các dòng họ không phải là kênh?".

Hydrogen-sulfur donating compounds are vital to antioxidant effects, as they activate the Nfr-2 factor[R].
Các hợp chất hydro- sulfur đóng vai trò quan trọng đối với tác dụng chống oxy hóa, khi chúng kích hoạt hệ số Nfr- 2.

At the scent level they activate the limbic system and emotional centers of the brain.
Ở mức độ mùi, chúng kích hoạt hệ thống limbic và các trung tâm cảm xúc của não.

Hydrogen-sulfur donating compounds are vital to antioxidant effects, as they activate the Nfr-2 factor[R].
Các hợp chất tặng hydro- lưu huỳnh rất quan trọng đối với các tác dụng chống oxy hóa, vì chúng kích hoạt yếu tố Nfr- 2.

Through the sense of smell they activate the limbic system and the emotional systems in the brain.
Ở mức độ mùi, chúng kích hoạt hệ thống limbic và các trung tâm cảm xúc của não.

Because polyols have a similar chemical structure as standard table sugar, they activate the sweet receptors on your tongue.
Bởi vì rượu đường có cấu trúc hóa học tương tự như đường, chúng kích hoạt các thụ thể vị ngọt trên lưỡi của bạn.

That's likely because they activate receptors in a broad range of brain areas, including the cortical regions for all the senses.
Đó là vì chúng kích thích các thụ quan trong một khu vực rộng gồm vùng vỏ não của tất cả các giác quan.

Set up a passphrase with your phone provider that must be submitted to them before they activate a new SIM.
Thiết lập cụm mật khẩu với nhà cung cấp dịch vụ điện thoại của bạn phải được gửi cho họ trước khi họ kích hoạt một SIM mới.

If they activate the beacon, they will be able to establish a link with the Borg living in this century.
Nếu chúng kích hoạt máy phát dẫn đường, Chúng sẽ có thể thiết lập liên hệ với bọn Borg đang sống tại thế kỷ này.

Agility drills will increase your power and capacity on the basketball court, because they activate your fast-twitch muscle fibers.
Cuộc tập trận nhanh nhẹn sẽ tăng sức mạnh và năng lực của bạn trên sân bóng rổ, bởi vì chúng kích hoạt các sợi cơ co giật nhanh của bạn.

When T cells spot a virally infected cell, they activate a sticky protein known as an integrin that allows them to adhere to that cell.
Khi các tế bào T phát hiện một tế bào nhiễm virút chúng sẽ kích hoạt một loại protein kết dính được gọi là integrin cho phép chúng bám vào tế bào đó.

A 2006 study found that BCAAs helped with muscle building and protein synthesis because they activate key enzymes involved in the process.
A 2006 nghiên cứu thấy rằng BCAAs đã giúp xây dựng cơ bắp và tổng hợp protein bởi vì chúng kích hoạt các enzym quan trọng tham gia vào quá trình này.

At the same time, they activate the antibody system that helps to operate at an optimal level, protecting the children from pathogens such as weather and environment.
Đồng thời, chúng kích hoạt hệ thống kháng thể giúp hoạt động ở mức tối ưu, bảo vệ bé khỏi các tác nhân gây bệnh như thời tiết, môi trường.

The team found that when UV rays make contact with human skin, they activate reactive oxygen species(ROS), which oxidize fats, DNA, and other large molecules.
Nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng khi tia UV tiếp xúc với da người, chúng kích hoạt các loại oxy phản ứng( ROS), chất này làm ôxi hóa chất béo, DNA và các phân tử lớn khác.

Their labs collaborated to create several motorized molecules that can home in on specific cells, and they viewed what happens when they activate the motors with light.
Phòng thí nghiệm của họ đã hợp tác để tạo ra một số phân tử động cơ mà có thể xâm nhập vào các tế bào cụ thể và họ quan sát điều gì sẽ xảy ra khi chúng kích hoạt động cơ bằng ánh sáng.

Can respond to messages from contacts to share even if they activate"Only partners in my list unfortunately see my status and send messages online to Me" t rong Options.
Có thể trả lời tin nhắn từ danh bạ chia sẻ ngay cả khi họ đã kích hoạt chế độ“ Only partners in my list may see my online status and send messages to me” trong Options.

By working together in a pool and sharing the payouts among all participants, miners can get a steady flow of bitcoin starting the day they activate their miner.
Bằng cách làm việc cùng nhau trong một nhóm và chia sẻ các khoản thanh toán giữa những người tham gia, những người khai thác có thể nhận được một lượng bitcoin ổn định bắt đầu từ ngày họ kích hoạt công cụ khai thác của họ..

However, doing so will activate the effects of"Sangan" and"Dandylion", which they activate when sent to the Graveyard, regardless of whether they were destroyed or not.
Tuy nhiên, làm vậy sẽ làm kích hoạt hiệu ứng của" Sangan" và" Dandy Lion", vì chúng hoạt động khi được đưa xuống Mộ, không phải khi bị tiêu diệt.

They activate the self-destruct system inside and took the escape monorail leading to an exit in the mountains, causing the destruction of the Attis Army, Los and the Secret Vault, and ending the Texas Expedition of the Brotherhood of Steel.
Họ khởi động hệ thống tự hủy bên trong và thoát ra ngoài bằng một đường ray dẫn ra khỏi ngọn núi, việc tự hủy đã gây ra hủy diệt cho đội quân Attis, Los và Secret Vault và kết thúc việc thám hiểm Texas của BOS.

Here alcoholic and narcotic substances are contraindicated because they relax muscles, but they activate the nervous system, causing it to become even more inflated.
Ở đây các chất gây nghiện và chất gây nghiện bị chống chỉ định vì chúng làm thư giãn cơ bắp, nhưng chúng kích hoạt hệ thống thần kinh, khiến nó trở nên căng thẳng hơn.

T cells play an important role in this hypersensitivity, as they activate against the stimulus itself and promote the activation of other cells; particularly macrophages via Th1 cytokines.
Lympho T đóng một vai trò quan trọng trong sự mẫn cảm này, vì chúng kích hoạt chống lại chính kích thích và thúc đẩy sự kích hoạt của tế bào khác; đặc biệt là các đại thực bào thông qua các cytokine T h 1.

In a study published in the journal Depression and Anxiety, neuroscientists using functional magnetic resonance imaging(fMRI) scanning technology discovered these two types of fear are not the same because they activate different parts of the brain.
Trong một nghiên cứu mới đây của Tạp chí Trầm Cảm và Lo Âu, các nhà thần kinh học bằng kỹ thuật chụp MRI đã phát hiện ra 2 loại lo sợ này không giống nhau vì chúng kích hoạt những phần khác nhau của não bộ.

When Password Protection is enabled, users are required to enter their password each time they activate the drone, link the remote controller with the drone, and access the drone's onboard storage, giving them full, exclusive use and enhanced security.
Khi bật Bảo vệ bằng mật khẩu thì người dùng được yêu cầu nhâp mỗi lần kích hoạt drone, liên kết bộ điều khiển từ xa drone và truy cập vào bộ lưu trữ trên máy bay, cho họ sử dụng đầy đủ, độc quyền và bảo mật nâng cao.

Sara Tulipani, researcher at the University of Barcelona and co-author of the study, explains that"the positive effects of strawberries are not only linked to their antioxidant capacity and high content of phenolic compounds, but also to the fact that they activate the antioxidant defenses and enzymes of the body.".
Sara Tulipani, nhà nghiên cứu tại Đại học Barcelona( UB) và đồng tác giả của nghiên cứu này giải thích rằng" tác động tích cực của dâu tây không chỉ liên quan đến khả năng chống oxy hóa và hàm lượng cao các hợp chất phenolic( anthocyans) mà còn do chúng hoạt hóa hàng rào bảo vệ chống oxy hóa và các enzyme của cơ thể.".

Including the close- and/or reverse-grip bench press in your chest workouts, because research shows that they activate the upper chest 20 to 30% more than the standard bench press.
Bao gồm máy ép băng ghế sát và/ hoặc kẹp ngược trong các bài tập ngực của bạn, bởi vì nghiên cứu cho thấy rằng chúng kích hoạt ngực trên cao hơn 20 đến 30% so với máy ép băng ghế tiêu chuẩn.

It remains a fact that passengers do not really know-- when turning their(smart phones)'on' and'off' onboard an aircraft-- if they activate WiFi only and/or cellular functions," Airbus wrote in its submission to the FAA.
Nó vẫn là một thực tế rằng hành khách không thực sự biết- khi chuyển( điện thoại thông minh)‘ trên' và‘ tắt' trên máy bay- nếu họ kích hoạt WiFi chỉ và/ hoặc chức năng di động,” Airbus đã viết trong trình của mình để FAA.