THEY ALL THOUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tất cả họ đều nghĩ
• họ đều cho

Ví dụ về việc sử dụng They all thought trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They all thought we would fail.
Họ đều nghĩ tôi sẽ thất bại.

I set the background as the Santa Barbara beach, and they all thought I'm there.
Tôi đã đặt phông nền là bãi biển Santa Barbara, và tất cả họ đều nghĩ tôi đang ở đó.

They all thought he was dead.”.
Bọn họ đều nghĩ hắn đã chết rồi!”.

She was so good to her friends, they all thought they were her best friend.
Cô ấy rất tốt với bạn bè, và ai cũng đều nghĩ rằng họ là bạn thân thiết của cô bé.

They all thought that it was a photo.
Họ đều tưởng đó là bức ảnh chụp.

When some people heard the way I resolved the conflict, they all thought I was a fool.
Khi một số người biết được cách xử lý của tôi, tất cả họ đều nghĩ rằng tôi ngốc nghếch.

They all thought it was a great joke.
Họ đều nghĩ rằng đó là một trò đùa tuyệt vời.

I felt very embarrassed because a crowd had gathered and they all thought Magga Baba had now really gone mad.
Tôi cảm thấy hơi bối rối bởi vì một đám đông đang tụ tập ở đó và tất cả họ đều nghĩ Magga Baba đã phát điên rồi.

They all thought he was the real Batman.
Các em đều nghĩ rằng ông thật sự là Batman.

Back in those days I was so arrogant and they all thought I would become the CEO of the company, so six out of seven decided to leave,” he recalls.
Hồi đó, tôi rất kiêu ngạo và nhân viên đều nghĩ tôi sẽ trở thành CEO của công ty, vì vậy 6 người quyết định ra đi”, ông nhớ lại.

They all thought it was just an allergic reaction.
Nhưng họ đều cho rằng chỉ là dị ứng.

Back in those days I was so arrogant and they all thought I would become the CEO of the company, so six out of seven decided to leave,” he recalls.
Quãng thời gian đó tôi quá kiêu ngạo và tất cả họ đều nghĩ tôi sẽ trở thành CEO của công ty, do vậy 6 trong số 7 người họ đã rời đi”, ông nhớ lại.

They all thought:“Nothing to do with me.”.
Tất cả họ đều nghĩ:“ Chẳng dính dáng gì đến ta”.

Back in those days I was so arrogant and they all thought I would become the CEO of the company, so six out of seven decided to leave,” he recalls.
Quay trở lại những ngày đó tôi đã rất kiêu ngạo và tất cả họ đều nghĩ rằng tôi sẽ trở thành Giám đốc điều hành của công ty, vì vậy 6 trong số 7 người đã quyết định rời đi," ông nhớ lại.

They all thought the show was fantastic.
Mọi người đều nghĩ chương trình này rất tuyệt vời.

They all thought they could win the war.
Họ đều tin rằng họ có thể thắng trận chiến.

They all thought I was mad and angry about something.
Tất cả họ đều nghĩ tôi bị điên và tức giận vì điều gì đó.

They all thought that what I said was entirely true.
Họ đều đã nghĩ rằng những gì tôi đã nói hết sức là đúng.

They all thought it was cute and the nickname stuck.
Mọi người đều nghĩ rằng đó là đáng yêu… và ý tưởng đã bị khóa trong.

And they all thought it was funny then that I couldn't knock'em back.
Và tất cả bọn họ đều nghĩ nó buồn cười khiến tao không thể uống được.

They all thought that the two would talk for a bit before beginning this kind of talk.
Họ đều nghĩ rằng hai người họ sẽ nói chuyện một chút trước khi nói về chuyện này.

Yet they all thought they were reporting truly what they had seen with their own eyes.
Ấy thế nhưng tất cả đều nghĩ rằng họ đã báo cáo lại thực sự những gì họ đã nhìn thấy với chính mắt mình.

E-164 They all thought I was just praying, to get rid of it, you know, get her off of their hands there.
Anh em biết đấy, tất cả đều nghĩ tôi chỉ cầu nguyện để thoát khỏi điều đó, cho xong trách nhiệm với chị ta.

They all thought that the most important decision in life was to marry anyone, not any investment.
Họ đều cho rằng quyết định quan trọng nhất trong cuộc đời đó là kết hôn với ai chứ không phải là bất cứ một khoản đầu tư nào.

They all thought they were acting in their own best interests when they followed their lusts.
Họ đều đã nghĩ rằng họ hành động vì lợi ích tốt nhất của họ khi họ đi theo dục vọng.

They all thought him a harmless and lovable old chap, pottering about in his garden with all his funny plants.
Họ đều nghĩ rằng ông chỉ là lão già đáng yêu và vô hại hay thơ thẩn trong khu vườn với đủ thứ cây cỏ khôi hài của ông.

They all thought that this battle was practically a guaranteed victory, because they had all forgotten something.
Bọn chúng đều đã nghĩ trận chiến này đã chín phần chắc chắn thắng, bởi vì bọn chúng đều quên một chuyện.

A decade ago, they all thought they would be able to fund their journalism by giving it away for free online, and making money on ads.
Một thập kỷ trước, tất cả đều nghĩ rằng họ có thể phát triển tờ báo của họ bằng cách xuất bản trực tuyến miễn phí và kiếm tiền từ quảng cáo.

A decade ago, they all thought they would be able to fund their journalism by giving it away for free online, and making money on ads.
Một thập kỷ trước, tất cả họ đều nghĩ rằng báo của họ được tài trợ bằng cách đưa lên trực tuyến free và kiếm tiền từ tạo quảng cáo.

And they all thought that to restore the 850-year-old structure back to the splendor of the past, the most advanced technologies of the future needed to be used.
Và họ đều cho rằng để khôi phục công trình kiến trúc 850 tuổi trở lại vẻ huy hoàng như quá khứ, cần sử dụng những công nghệ tiên tiến nhất của tương lai.