Ví dụ về việc sử dụng Tất cả đều nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả đều nghĩ thế.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tất cả đều nghĩ như vậy?
What happens when all of them think that?Tất cả đều nghĩ đến cái chết.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tất cả đều nghĩ như vậy?
Tất cả đều nghĩ đến cái chết.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Các bạn còn nhớ khi họ chuyển Jeremy Giambi đi hồi tháng Sáu. Và tất cả đều nghĩ rằng họ đã đầu hàng?
Remember when they traded Jeremy Giambi in June and everyone thought they would just given up?Tất cả đều nghĩ đến cái chết.
Đó là nguồn gốc và sự phát triển của nhiều tôn giáo, và tất cả đều nghĩ là họ đúng.
Such Tất cả đều nghĩ chuyện này sẽ rất thú vị đây.
Thought you all would find this interesting.Ấn Độ đã là một cửa hàng trong việc cung cấp các dịch vụ giacông công nghệ thông tin tất cả đều nghĩ trên toàn cầu.
India has been a one stop shop inproviding the information technology outsourcing services all thought the globe.Tất cả đều nghĩ rằng họ không gặp may mắn?
And you all thought Chúng tôi đã quyết rằng những vòng chung kết trong tươnglai sẽ có 48 đội, tất cả đều nghĩ rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời”.
Chúng tôi tất cả đều nghĩ theo cùng một hướng.
Nhưng những nhà lãnh đạo đầy cảm hứng Và những tổ chức đầy cảm hứng,bất kể ở quy mô và lĩnh vực nào, tất cả đều nghĩ, hành động và giao tiếp từ bên trong ra.
But the inspired leaders and the inspired organizations-- regardless of their size,regardless of their industry-- all think, act and communicate from the inside out.Nếu như tất cả đều nghĩ như vậy thì chẳng bao lâu sẽ chẳng còn ai độc lập.
If everyone thought that way, soon no one would be independent.Để tạo sự khác biệt ở đây so với các trình điều khiển khác, tất cả đều nghĩ như nhau, vì vậy bạn phải mạo hiểm hơn một chút giữa các bức tường”, người Hà Lan nói.
To make a difference here compared to other drivers, they all think the same, so you have to risk a bit more between the walls," said the Dutchman.Khi tất cả đều nghĩ giống nhau, chẳng ai nghĩ nhiều cả. .
When we all think alike, no one Cô ấy cũng tuyệt vời với những đứa trẻ, tất cả đều nghĩ rằng cô ấy thật kỳ diệu, bởi vì cô ấy tương tác với chúng như một nàng công chúa Disney.
She's also great with the little kids, who all think she is magical, because she interacts with them like a Disney princess.Khi tất cả đều nghĩ giống nhau, chẳng ai nghĩ nhiều cả. .
Where everyone thinks the same, no one Họ nhìn vào sự sống động của chúng ta, họ nhìn vào niềm đam mê của chúng ta,họ nhìn vào thành công của chúng ta và tất cả đều nghĩ rằng:' Thật là một nơi tuyệt vời!'.
And Khi tất cả đều nghĩ giống nhau, chẳng ai nghĩ nhiều cả. .
When everyone thinks alike, no one Với sự hỗ trợ của chính phủ, họ đã có thể xâydựng nhiều công viên CNTT, tất cả đều nghĩ rằng đất nước cung cấp cơ sở hạ tầng tốt hơn và chính phủ thậm chí đã cho phép 100% vốn nước ngoài.
With government support ithas been able to build many IT parks all thought the country providing better infrastructure and the government has even permitted 100% foreign equity.Tất cả đều nghĩ rằng rồi họ sẽ đều chết," Cattin nói.
We were all thinking that they Hayley Williams( hát chính/ keyboard) giải thích rằng, xác định trạng thái dễ vỡ của ban nhạc, tất cả đều nghĩ rằng đó là điều tốt nhất khi họ giữ cho nỗi đau không quá xúc động, vây quanh họ là bạn bè và gia đình, để điều đó trở nên đơn giản.
Williams went on to explain that, given the fragile state of the band, they all thought it best if Ấy thế nhưng tất cả đều nghĩ rằng họ đã báo cáo lại thực sự những gì họ đã nhìn thấy với chính mắt mình.
Yet they all thought Sự ghê tởm trinh tiết theo các tiêu chuẩn hiện nay thực sự kỳ quặc, đặc biệt trong phim Disney, nhưng trong những năm 90( những ngày của Dylan McKay& Brenda Walsh),thanh thiếu niên tất cả đều nghĩ rằng họ đã 30 tuổi và trinh tiết cũng đáng xấu hổ như được nhìn thấy Bố mẹ của bạn.
The disgust at virginity by today's standards was really weird, ESPECIALLY in a Disney movie, but in the 90's(the days of Dylan McKay& Brenda Walsh)teenagers all thought they were 30-year olds, and virginity was as shameful as being seen with your parents.Anh em biết đấy, tất cả đều nghĩ tôi chỉ cầu nguyện để thoát khỏi điều đó, cho xong trách nhiệm với chị ta.
E-164 They all thought I was just praying, to get rid of it, you know, get her off of their hands there.Một thập kỷ trước, tất cả đều nghĩ rằng họ có thể phát triển tờ báo của họ bằng cách xuất bản trực tuyến miễn phí và kiếm tiền từ quảng cáo.
A decade ago, they all thought 
