THEY ARE A SIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là dấu hiệu

Ví dụ về việc sử dụng They are a sign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are a sign of the sea.
Đó là dấu hiệu của biển.

Changes are normal and I feel they are a sign that growth is occurring.
Những thay đổi thường được tôn vinh vì chúng là dấu hiệu cho thấy công ty đang phát triển.

They are a sign of death.
Chúng là điềm báo cái chết.

In countries such as the UK and US, people are typically taught that they are a sign of madness.
Ở các nước như Anh và Mỹ, người ta thường dạy rằng đây là dấu hiệu của sự điên rồ.

They are a sign of death.
Chúng là dấu hiệu của cái chết.

Our blessings may be different from the person next to us, but they are a sign of God's love and goodness nonetheless.
Những phước lộc của ta có thể khác với những ơn phước của người bên cạnh, tuy thế đó vẫn là dấu chỉ tình yêu và lòng nhân lành của Chúa.

They are a sign of death.
Chúng là biểu tượng của cái chết.

In other words, researchers do not know whether the differences in bacteria in a person's mouth may cause cancer or if they are a sign of some other change in the body.
Nói cách khác, các nhà nghiên cứu vẫn chưa biết liệu sự khác biệt về vi khuẩn trong khoang miệng có gây ung thư hay không, hay đó chỉ là dấu hiệu của một số thay đổi khác trong cơ thể.

They are a sign of wealth.
Đây là dấu hiệu của sự giàu sang.

High blood sugar levels are fine for some, while for others they are a sign of diabetes- high blood-sugar levels are never normal for anybody.
Lượng đường trong máu cao cũng tốt cho một số người, trong khi đối với những người khác, họ là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường- lượng đường trong máu cao không bao giờ bình thường cho bất cứ ai.

They are a sign of Iceland.
Chúng là một dấu hiệu của Iceland.

Furthermore, through the daily experience of communion of life, prayer and apostolate-- the essential and distinctive elements of their form of consecrated life-- they are a sign of fraternal fellowship.
Hơn nữa, qua kinh nghiệm hàng ngày của sự hiệp thông trong đời sống, trong cầu nguyện và hoạt động tông đồ- những yếu tố chủ yếu và đặc biệt của đời sống thánh hiến- họ là dấu chỉ của tình huynh đệ.

They are a sign of new life.
Đó là một dấu hiệu của sự sống mới.

Diplomats are trained not to do extra power-touches, because they are a sign of disrespect, she added, but Trump is known to be a rule-breaker in his non-verbal behavior.
Các nhà ngoại giao Mỹ được đào tạo để không thực hiện các cử chỉ quá mạnh vì đó là dấu hiệu của sự thiếu tôn trọng, nhưng Trump được biết đến là một người phá vỡ quy tắc trong hành vi phi ngôn ngữ của mình.

They are a sign of damage from long ago.
Đó là dấu hiệu rình mồi từ lâu rồi.

I feel they are a sign of danger.
Cô coi đó là dấu hiệu của sự nguy hiểm.

They are a sign of hormone problems.
Đây là dấu hiệu của các vấn đề về hormone.

Others will say that they are a sign of the end times; while others will say that it all has to do with global warming.
Những người khác sẽ nói rằng chúng là dấu chỉ của Thời Cuối, trong khi một số người còn lại sẽ nói rằng tất cả xảy ra là do sự nóng lên toàn cầu.

They are a sign of America's economic power.
Đây là một dấu hiệu của sức mạnh kinh tế Mỹ.

They are a sign that God is there….
Chúng là dấu hiệu Đức Chúa Trời đang ở tại đó.

They are a sign of a pure heart.
Họ là một dấu hiệu của một trái tim thuần khiết.

They are a sign of God's love and presence in the world.
Đó là những dấu hiệu chỉ về sự hiện diện và tình yêu của Chúa.

They are a sign of God's love and presence in the world.
Ngài là dấu chỉ của tình yêu và sự hiện diện của Thiên Chúa trong thế giới….

They are a sign of the graces with which God is blessing your land.
Đó là dấu hiệu của những ân sủng mà Thiên Chúa đang ban cho đất nước của anh chị em.

They are a sign of the graces with which God is blessing your land.
Đó là một dấu chỉ của ân sủng mà qua đó Thiên Chúa ban phúc lành cho đất nước của các bạn.

They are a sign of hope, a sign of life, but also a‘diagnostic' sign, a marker indicating the health of families, society, and the entire world.”.
Chúng là dấu hiệu của niềm hy vọng, dấu hiệu của sự sống, và là một dấu" chẩn đoán y khoa", để cho kết luận về sức khỏe của gia đình, xã hội và toàn thế giới.

In many cases they are a sign of the silence and omissions which have led to a throwaway culture, a symptom of a culture that has stopped supporting life, of a society that has little by little abandoned its children.”.
Trong nhiều trường hợp, chúng là dấu chỉ im lặng và quên sót từng dẫn tới nền văn hóa vứt bỏ, là triệu chứng của một nền văn hóa đã ngưng việc hỗ trợ sự sống, của một xã hội đã bỏ rơi con cái của mình.

Could they be a sign of life on Mars?
Liệu đây có phải là dấu hiệu của sự sống trên sao Hỏa?

For example, some people say that women who have back dimples can orgasm more easily because they're a sign of good circulation in the pelvic region.
Ví dụ, một số người nói rằng phụ nữ có hõm Venus có thể đạt cực khoái dễ dàng hơn vì đó là dấu hiệu của sự lưu thông tốt ở vùng xương chậu.