THEY ARE GUIDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ được hướng dẫn

Ví dụ về việc sử dụng They are guided trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are guided through.
Họ được dẫn qua.

Learners are taught a practical skill, then they are guided as to the why, how, when and where to apply it.
Người học được dạy một kỹ năng thực tiễn, sau đó họ được hướng dẫn về lý do tại sao, làm thế nào, khi nào và ở đâu để áp dụng nó.

They are guided by the very belief.
Họ được hướng dẫn bởi đức tin.

Households and firms interacting in markets act as if they are guided by an“invisible hand” that leads them to desirable market outcomes.
Hộ gia đình và doanh nghiệp hành động như thể họ được dẫn dắt bởi“ một bàn tay vô hình”, đưa họ tới những kết cục thị trường đáng mong muốn.

They are guided by their dreams.
Được dẫn dắt bởi những giấc mơ của bạn.

Assemble his party and control his group of pen and paper role-playing as they are guided through his adventures by the Gamemaster.
Lắp ráp nhóm của bạn và điều khiển nhóm người chơi nhập vai bằng bút và giấy của bạn khi họ được Game Master hướng dẫn qua các cuộc phiêu lưu của họ..

They are guided to the poles by the Earth's magnetic field.
Chúng được dẫn đến các cực bằng từ trường của Trái đất.

Assemble your party and control your group of pen and paper role-players as they are guided through their adventures by the Game Master.
Lắp ráp nhóm của bạn và điều khiển nhóm người chơi nhập vai bằng bút và giấy của bạn khi họ được Game Master hướng dẫn qua các cuộc phiêu lưu của họ..

They are guided to the target by a satellite system, which the Oscar can link with via an antenna.
Nó được dẫn đường qua hệ thống vệ tinh mà tàu Oscar có thể kết nối qua ăng ten.

They all have smart-phones at a very young age and it is vital that they are guided on how to use them responsibly and kindly.
Tất cả bọn trẻ đều có điện thoại thông minh từ rất nhỏ và điều quan trọng là chúng cần được hướng dẫn về cách sử dụng một cách có trách nhiệm và tử tế.

When they are guided by this emotion, men acquire a super power of action.
Khi được những cảm xúc đó dẫn dắt, con người sẽ nhận được một sức mạnh siêu việt để hành động.

The professional graphic designers get to study a course in their degree where they are guided on how to choose the best color combinations for their brand.
Các nhà thiết kế đồ họa chuyên nghiệp có thể học một khóa học ở mức độ mà họ được hướng dẫn về cách chọn kết hợp màu sắc tốt nhất cho thương hiệu của họ..

They are guided by a single issue, such as animal rights(PETA) or pro-life(Army of God).
Họ được hướng dẫn bởi một vấn đề duy nhất như quyền động vật( PETA) hoặc ủng hộ sự sống( Quân đội của Thiên Chúa).

Social stereotypes have little power over such people, since they are guided by their inner feelings and their own needs in choosing their path and their own reactions.
Các định kiến xã hội có rất ít quyền lực đối với những người như vậy, vì họ được hướng dẫn bởi cảm xúc bên trong và nhu cầu của chính họ trong việc lựa chọn con đường và phản ứng của chính họ..

They are guided by the Quickfire app to select sporting missions they will complete as a team.
Họ được hướng dẫn bởi ứng dụng Đội Điều Tra để chọn các nhiệm vụ thể thao mà họ sẽ hoàn thành cùng với nhóm.

Look closely at people or characters who are able to be tough, but who remain kind and fair, watch how they act in difficult situations, what they are guided by when making choices.
Hãy nhìn kỹ những người hoặc nhân vật có khả năng cứng rắn, nhưng vẫn tốt bụng và công bằng, xem cách họ hành động trong những tình huống khó khăn, những gì họ được hướng dẫn khi đưa ra lựa chọn.

They are guided to implement, test, learn from success and failure, learn how to improve and develop.
Các em được hướng dẫn để thực hiện, thử nghiệm, học từ cả thành công và thất bại, và học cách để hoàn thiện dần và phát triển liên tục.

A well-designed diversity program also encourages people to recognize their similarities- that they are guided by values sufficiently universal to allow for communication and collaboration despite great differences in their ethnic backgrounds or their local or professional cultures.
Một chương trình đa dạng được thiết kế tốt cũng khuyến khích mọi người nhận ra điểm tương đồng của họ- rằng họ được hướng dẫn bởi các giá trị chung để cho phép giao tiếp và hợp t ác bất chấp sự khác biệt lớn về nền tảng đạo đức hoặc nền văn hóa mang tính địa phương hoặc đơn.

They are guided by a hotel employee known as the duck master who at 5pm each day shows them back to their home on the hotel's roof.
Họ được hướng dẫn bởi một nhân viên khách sạn được gọi là chủ vịt, vào lúc 5 giờ chiều mỗi ngày cho thấy họ trở về nhà của họ trên mái nhà của khách sạn.

Led by an engaging“coach” they are guided through a series of football video clips, each with its own defined sound.
Được dẫn dắt bởi một“ huấn luyện viên” duyên dáng, họ được hướng dẫn thông qua hàng loạt các video clip bóng đá, mỗi cái đều có âm thanh riêng của chúng.

These decisions are made easier if they are guided by the values and preferences expressed in an advance care directive.
Các quyết định này được thực hiện dễ dàng hơn nếu chúng được hướng dẫn bởi các giá trị và ưu tiên được thể hiện trong chỉ thị chăm sóc trước.

Mission statements are at their best when they are guided by an almost impossible dream(a vision) that guides the company's fortunes for the next 10 to 20 years.
Tuyên bố sứ mệnh được xem là tốt nhất khi nó được định hướng bởi một tầm nhìn hay viễn cảnh, chúng cung cấp sự định hướng hoạt động cho công ty trong 10 cho đến 20 năm.

They were guided by.
Họ được dẫn dắt bởi.

They are guides and references that you should use periodically in your life.
Chúng là những hướng dẫn và tài liệu tham khảo mà bạn nên sử dụng định kỳ trong cuộc sống của mình.

After they were guided to a table, Kazuki and Koyuki were told to not sit facing each other but sitting side by side horizontally.
Sau khi được dẫn đến một cái bàn, Kazuki và Koyuki được bảo đừng ngồi đối diện nhau mà hãy ngồi bên cạnh nhau.

Once the tourists reach Agra, the touts start pestering them by claiming that they are guides or taxi drivers.
Một khi khách du lịch đến Agra, cò mồi bắt đầu làm phiền họ bằng cách tuyên bố rằng họ là những hướng dẫn hoặc lái xe taxi.

Tauruses born on May 12 are not so much leaders as they are guides, eager to show others the world through their eyes.
Kim Ngưu sinh ngày 12 tháng 5 không mang nhiều tố chất lãnh đạo như cách họ hướng dẫn, mong muốn chỉ cho những người khác thấy thế giới qua đôi mắt của họ..

Ethical principles are distinct from rules in that, while they are guides to our moral conduct, principles are open ended, infinite in their demand upon us and do not serve in any way to limit our natural moral impulse.
Những nguyên tắc đạo đức khác những luật lệ bởi vì, mặc dù chúng là những chỉ dẫn hạnh kiểm đạo đức của chúng ta, những nguyên tắc được kết thúc mở, yêu cầu của chúng là vô tận và không có cách gì giới hạn sự thúc đẩy đạo đức tự nhiên của chúng ta.

Just like they are guiding us.
Vẫn như có Bác đang dìu dắt chúng ta.

Dr. N: And you know they are guides, even without seeing any physical features?
TS N: Và cô biết họ là những vị hướng đạo, cho dù không thấy bất cứ đường nét vật lý nào?