THEY ARE WELCOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ được chào đón
• họ được hoan nghênh

Ví dụ về việc sử dụng They are welcome trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are welcome to each other.
Chúng chào đón nhau.

If someone wants that, well OK they are welcome.
Nếu ai đó muốn điều đó, tốt thôi, họ được chào đón.

They are welcome in Baghdad.
Nhưng được chào đón ở Bayern.

If someone wants that, well OK they are welcome.
Nhưng nếu ai muốn điều đó, cũng được thôi, họ được chào đón”.

They are welcome in Britain.
Các bạn được chào đón ở London.

We want more women to know that they are welcome in this organization.”.
Chúng tôi muốn nhiều phụ nữ hơn nữa biết rằng họ được hoan nghênh tại tổ chức này".

They are welcome in worship.
Và được chào đón trong sự thờ ơ.

If you have wounded, they are welcome! We will care for your wounded.
Nếu anh bị thương, họ sẽ tiếp đón! Chúng tôi sẽ chăm sóc cho người bị thương của anh.

They are welcome, but they cannot be relied upon alone.
Họ được chào đón, nhưng họ không thể dựa vào một mình.

The IOC wants to send the athletes only in cities where they are welcome," said Bach.
IOC chỉ muốn đưa vận động viên tới các thành phố nơi họ được chào đón,” ông Bach nói.

Buy a shirt to tell refugees and immigrants they are Welcome We want to share the message Welcome ThisIsYourHomeToo with all refugees and immigrants.
Mua một áo sơ mi cho người tị nạn và nhập cư họ đang chào đón chúng tôi muốn chia sẻ thông điệp Chào mừng ThisIsYourHomeToo với tất cả những người tị nạn và nhập cư.

Many developers in that movement use the GNU GPL, and they are welcome to use it.
Nhiều lập trình viên trong phong trào đó sử dụng GNU GPL, và học được chào mừng để sử dụng nó.

They are welcome but will require much more support for families if they are to work, says Kazuhiro Kamikado, a child welfare specialist at Nagano University.
Trẻ được chào đón nhưng sẽ phải hỗ trợ nhiều hơn cho gia đình nếu đã đến tuổi lao động, Kazuhiro Kamikado-- chuyên gia về phúc lợi cho trẻ em tại Đại học Nagano-- nói.

Iranian officials bluster that they are welcome in Syria and will never leave.
Về phần Iran, giới chức nước này tuyên bố, họ được chào đón tại Syria và sẽ không bao giờ rời đi.

What is important to the IOC is we want to send the athletes only to cities where they are welcome," said Bach.
IOC chỉ muốn đưa vận động viên tới các thành phố nơi họ được chào đón,” ông Bach nói.

For those who are strongly interested, they are welcome to pursue their studies further and even to become Buddhist, but only after a long period of deep reflection.
Đối với những ai thích thú một cách mạnh mẽ, thì họ được hoan nghênh để theo đuổi sự nghiên cứu xa hơn, và ngay cả trở thành Phật tử, nhưng chỉ sau một thời gian dài phản chiếu sâu xa.

Whoever cares about the secure detention of the prisoners they are welcome to come and find a solution.".
Bất cứ ai quan tâm đến việc giam giữ an toàn các tù nhân đều được chào đón để tới và tìm ra giải pháp.

The Japanese want to protect themselves from piracy, and now the Chinese also want to protect their interests, and they are welcome.”.
Nhật Bản cũng muốn chống hải tặc và bây giờ là Trung Quốc muốn bảo vệ các lợi ích của họ và họ được hoan nghênh đón nhận”.

Saturday's show makes it apparent that they are welcome back whenever they want.
Có lẽ như ánh hào quang năm nào vẫn luôn chào đón họ trở lại bất cứ khi nào họ muốn.

That does not mean you will appreciate and at the same time, we value your effort especially for the benefit of those who will follow, and some critics believe they are welcome anytime.
Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ đánh giá cao và cùng một lúc, đặc biệt trân trọng nỗ lực của bạn trong lợi ích của những người sẽ làm theo, và một số nhà phê bình tin được chào đón bất cứ lúc nào.

The usually-aggressive snakes are reportedly docile and calm during these days, when they are welcome in the church for Mass and prayers, and disappear from the island completely after the feast until the next year.
Những con rắn thường tỏ ra ngoan ngoãn và hiền lành trong những ngày này, khi chúng được chào đón trong nhà thờ để dự lễ và cầu nguyện, và chúng biến mất khỏi hòn đảo hoàn toàn sau ngày lễ cho đến năm sau.

DesignX does not provide translators but the programs are project based and hands-on so if the student is able to keep up and follow by observing and watching demonstrations they are welcome to attend.
DesignX không cung cấp dịch giả nhưng các chương trình dựa trên dự án và thực hành, vì vậy nếu sinh viên có thể theo kịp và theo dõi bằng cách quan sát và xem các cuộc biểu tình mà họ được chào đón tham dự.

Whoever cares about the secure detention of the prisoners, they are welcome to come and find a solution,” senior SDF official Redur Xelil told BBC, warning the Turkish operation was opening the way for ISIS to regroup.
Bất cứ ai quan tâm đến việc giam giữ an toàn các tù nhân đều được chào đón để tới và tìm ra giải pháp," Redur Xelil, viên chức cấp cao nói, và cảnh báo rằng chiến dịch tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ đang mở đường cho IS tái nhóm.

And if they are still equipped with motion sensors- they are welcome in any home.
Và nếu chúng vẫn được trang bị cảm biến chuyển động- chúng được chào đón ở bất kỳ ngôi nhà nào.

Whoever cares about the secure detention of the prisoners, they are welcome to come and find a solution," senior official Redur Xelil said, warning the Turkish operation was opening the way for IS to regroup.
Bất cứ ai quan tâm đến việc giam giữ an toàn các tù nhân đều được chào đón để tới và tìm ra giải pháp," Redur Xelil, viên chức cấp cao nói, và cảnh báo rằng chiến dịch tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ đang mở đường cho IS tái nhóm.

While board members are not expected to bring personal money to the organisation, they are welcome to help raise funds.
Trong khi những thành viên hội đồng không được kỳ vọng sẽ bỏ tiền túi vào tổ chức, họ được hoan nghênh giúp đỡ việc quyên tiền.

Begin by introducing yourself with a greeting on their talk page to let them know that they are welcome here, and present your corrections calmly and as the contributor's peer, perhaps also pointing out things they have done that you like.
Bằng cách giới thiệu chính mình với lời chào trên trang thảo luận của họ để họ biết rằng họ được hoan nghênh ở đây, bình tĩnh trình bày những sửa chữa của bạn ở vị trí ngang hàng với người đóng góp đó và có thể cũng chỉ ra những gì họ đã làm bạn thích.

Cosy furniture have take part in the Chinese International Furniture Fair(CIFF) since year of 2009, and they are welcome their 10th show in CIFF this year!
Nội thất ấm cúng đã tham gia Hội chợ Nội thất Quốc tế Trung Quốc( CIFF) kể từ năm 2009, và họ được chào đón chương trình thứ 10 của họ trong CIFF năm nay!

In an ever-shifting world, dispute and argument are not just inevitable; they are welcome because they lead to renewal.
Trong một thế giới thay đổi liên tục, tranh chấp và tranh luận không chỉ là điều không thể tránh được, mà nó còn được đón nhận vì nó dẫn đến sự tái tạo.