These larvae have several ways they can infect dogs.
Những ấu trùng này có một số cách chúng có thể lây nhiễm cho chó.
They can infect all kinds of living beings.
Nó có thể xâm nhiễm vào tất cả các dạng sinh vật.
Sputnik and Mamavirus suggest that they can infect other viruses.
Riêng virut Sputnik và Mamavirus còn có thể lây nhiễm các virut khác.
That means they can infect someone else without knowing.
Vì vậy, họ có thể lây bệnh cho người khác mà không biết.
Sputnik and Mamavirus suggest that they can infect other viruses, too.
Sputnik và Mamavirus cũng gợi ý là chúng cũng có thể lây nhiễm các virus khác.
They can infect people with encephalitis, borreliosis and other diseases.
Chúng có thể lây nhiễm cho những người bị viêm não, borreliosis và các bệnh khác.
Encephalitis ticks are not dangerous for dogs, they can infect only humans.
Bọ ve viêmnão không nguy hiểm cho chó, chúng chỉ có thể lây nhiễm cho người.
Only sometimes they can infect a person by falling on bed linens and moving to the one who will lie on the bed next.
Chỉ đôi khi họ có thể lây nhiễm cho một người bằng cách ngã xuống giường và di chuyển lên người nằm trên giường bên cạnh.
They are common throughout the world, and they can infect people and animals.
Họ được phổ biến trên toàn thế giới, và chúng có thể gây bệnh cho người và động vật.
This means that even though no HBeAg is detected in the blood of people with the mutation,the hepatitis B virus is still active in these persons and they can infect others.
Điều này có nghĩa là mặc dù không phát hiện HbeAg trong máu ở người nhiễm thể biến chủng thì virusHBV vẫn còn hoạt động ở những người này và vẫn có thể lây nhiễm cho người khác.
For example,when cat fleas are transmitted to humans, they can infect it with typhus, anthrax, brucellosis, encephalitis, eggs of numerous helminth species.
Ví dụ,khi bọ chét mèo được truyền sang người, chúng có thể lây nhiễm sang người bị sốt, bệnh than, bệnh brucella, viêm não, trứng của nhiều loài giun sán.
The bugs don't spread diseases to humans, though they can infect livestock.
Loài côn trùng nàykhông lây bệnh sang người, mặc dù chúng có thể lây nhiễm sang vật nuôi.
Antivirus, in an attempt to catch viruses before they can infect your system, forcibly hooks itself into other pieces of software on your computer, such as your browser, word processor, or even the OS kernel.
Các phần mềm này, trong nỗ lực tóm gọn virus trước khi virus có thể lây nhiễm vào hệ thống của bạn, đã can thiệp sâu vào các phần mềm trên máy tính, chẳng hạn như trình duyệt, công cụ xử lí văn bản, và thậm chí là nhân( kernel) hệ điều hành.
Improved Norton SafeWeb technology blocks Internet threats before they can infect your PC.
Norton Safe Web được cải thiện công nghệ khốiInternet mối đe dọa trước khi chúng có thể lây nhiễm PC của bạn.
They can infect both animals and people, and can cause illnesses of the respiratory tract, ranging from the common cold to dangerous conditions like Severe Acute Respiratory Syndrome, or SARS, which sickened thousands of people around the world- and killed nearly 800- during a 2003 outbreak.
Chúng có thể lây nhiễm cho cả động vật và người, và có thể gây ra các bệnh về đường hô hấp, từ cảm lạnh thông thường đến các tình trạng nguy hiểm như Hội chứng hô hấp cấp tính nặng, hay SARS- nguyên nhân khiến hàng ngàn người trên thế giới mắc bệnh và gần 800 người thiệt mạng- bùng phát năm 2003.
The lice are equally fit and not long washed people,and well-groomed, and they can infect any person.
Chấy rận cũng phù hợp như nhau và từ lâu đã được rửa sạch vàđược chăm sóc chu đáo, và chúng có thể lây nhiễm cho bất kỳ người nào.
Once bacteria become resistant, whether on farms, hospitals or in the environment, they can infect humans, through water, food or contact with contaminated feces, Jeong said.
Khi vi khuẩn có tính kháng, dù ở các trang trại, các bệnh viện hoặc trong môi trường, chúng có thể lây nhiễm sang người thông qua nguồn nước, thực phẩm hoặc tiếp xúc với phân bị nhiễm bệnh, Jeong nói.
Norton Protection System- provides four unique layers of powerfulprotection to proactively stop online threats before they can infect your computer.
Norton Protection System: cung cấp bốn lớp bảo vệ riêng đầy sức mạnh,giúp loại bỏ các mối nguy hại trước khi chúng có thể ảnh hưởng tới máy tính của bạn.
As bacteria and other contaminants regularly flow through your blood, they can infect your artificial knee.
Vì vi khuẩn và các chất ô nhiễm khácthường xuyên chảy qua máu, chúng có thể gây nhiễm trùng đầu gối nhân tạo của bạn.
You should always use an updated and good antivirus application on your device that can detect andblock malware before they can infect your device.
Bạn nên luôn luôn giữ một ứng dụng chống vi- rút tốt trên thiết bị Android có thể phát hiện vàchặn các hoạt động độc hại đó trước khi chúng có thể lây nhiễm vào thiết bị của bạn.
They function as filters, trapping viruses,bacteria and other causes of illnesses before they can infect other parts of your body.
Chúng hoạt động như các bộ phận sàng lọc và tiêu diệt virus, vi trùng vàcác tác nhân gây bệnh khác trước khi chúng có thể lây sang các bộ phận khác của cơ thể..
Always sneeze and cough into tissues as this will help to prevent the virus-containing droplets from your nose andmouth entering the air where they can infect others; throw away used tissues immediately and wash your hands.
Luôn hắt hơi và ho vào khăn giấy như thế sẽ giúp ngăn ngừa các giọt chứa siêu vi khuẩn từ mũi vàmiệng vào không khí, nơi có thể lây nhiễm sang người khác, ném giấy đã lau ngay lập tức và rửa tay.
What if they could be cultivated in water and wheat and they could infect the human body?
Nếu như chúng có thể được trồng trong nước và lúa mì và chúng có thể lây nhiễm cho cơ thể con người thì sao?
Since April 1994,all dogs have been banned from this continent because they could infect seals with diseases that they aren't immune to.
Kể từ tháng 4 năm 1994,mọi loài chó đều bị cấm ở lục địa này vì chúng có thể lây nhiễm cho hải cẩu những căn bệnh mà chúng không thể miễn dịch.
This, in turn, would allow the attackers access to various debug utilities orCOM ports through which they could infect the ATM with malware.
Điều này, đến lượt nó, sẽ cho phép kẻ tấn công truy cập vào các tiện ích gỡ lỗi khác nhau hoặccổng COM thông qua đó họ có thể lây nhiễm cho máy ATM với phần mềm độc hại.
Coronavirus has proved to be contagious even when people who have caught it are asymptomatic,meaning that people attending might not even realize they could infect others at MWC.
Coronavirus đã được chứng minh là truyền nhiễm ngay cả khi những người bắt được nó không có triệu chứng, có nghĩa là những người tham dựthậm chí không nhận ra rằng họ có thể lây nhiễm cho người khác tại MWC.
They cannot infect human beings.
Chúng không thể nhiễm được qua loài người.
However, they can still infect others if they give blood.
Tuy nhiên, em vẫn có khả năng lây cho người khác nếu truyền máu.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文