THEY COMMITTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ cam kết
• họ đã phạm

Ví dụ về việc sử dụng They committed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Sins They Committed.
Tội lỗi mà họ đã phạm.

They committed all sorts of crimes.
Họ đã phạm đủ các loại tội trạng.

Did exactly what they committed to do.
Họ đã thực hiện đúng những gì họ đã cam kết.

They committed fornication in their youth.
Họ cam dâm ở tuổi thanh niên.

Were they ashamed when they committed abomination?
Họ há lấy làm xấu hổ khi phạm tội gớm ghiếc ư?

And they committed evils upon the land.
Và họ đã phạm các tệ nạn trên đất.

We never ask about the crimes they committed.
Chúng không bao giờ nhận những tội ác do chúng gây ra.

They committed to discussing it both with their tour operator, as well as with the village chief.
Họ cam kết sẽ trao đổi với cả các nhà điều hành tour và trưởng làng về điều đó.

They actually admit they committed a war crime.
Họ biết rằng họ đã phạm tội ác chiến tranh.

By the sins they committed they stirred up his jealous anger more than those who were before them had done.
Do những tội lỗi họ đã phạm, họ chọc giận Ngài hơn tất cả những gì tổ phụ họ đã làm.

The publishers didn't do what they committed by contract to do.
Bệnh viện đang không thực hiện những gì họ đã ký hợp đồng để làm.

Terrorist acts they committed in the area of Aleppo have surpassed 100 in the last two months.
Các vụ tấn công khủng bố do chúng thực hiện ở Aleppo trong vòng 2 tháng qua đã vượt quá con số 100.

Then, if they expected to succeed, they committed to the goal;
Sau đó, nếu họ kỳ vọng sẽ thành công, họ sẽ cam kết với mục tiêu;

I gave them everything, and they committed adultery, and they indulged themselves in the house of the harlot.
Tôi đưa cho họ tất cả mọi thứ, và họ phạm tội tà dâm, và họ đam mê mình trong ngôi nhà của hành dâm.

But in recommending that the peasants seize the land by force, they committed a profound error….
Nhưng khi họ khuyến khích nông dân dùng võ lực chiếm đất, họ đã phạm sai lầm lớn….

Turnovers doomed the Nets, as they committed 16 of them while forcing just 11 from Orlando.
Doanh thu thực sự giết chết Brooklyn, khi họ cam kết 16 trong số họ trong khi buộc chỉ 11 từ Orlando.

When the nation turned to foreign gods, as they often did, they committed“spiritual adultery.”.
Khi dân sự quay sang thờ lạy các thần ngoại bang, như đã thường làm, họ đã phạm tội“ tà dâm thuộc linh.”.

We cracked down on them because they committed activities that are against our culture,” she told AFP.
Chúng tôi bắt họ bởi họ thực hiện những hành động đi ngược lại văn hóa của chúng tôi”, bà nói.

Settling in isolated places, residing in cemetery grounds and in lonely Himalayan temples, they committed themselves to spiritual endeavour.
Sống ở những nơi bị cô lập, cư trú tại nghĩa trang và cô đơn trong ngôi đền Hy Mã Lạp Sơn, họ cam kết nỗ lực trên con đường tâm linh.

If they would denuclearize as they committed to do in Singapore, they could have a very different kind of life in North Korea.
Ông Bolton nói:“ Nếu họ phi hạt nhân như những gì họ cam kết ở Singapore, họ có thể có cuộc sống rất khác biệt ở Triều Tiên”.

They believed people could be punished in this life for sins they committed in a previous existence.
Những người khác thì cho rằng người ta đau khổ trong đời sống này vì tội lỗi họ đã phạm trong kiếp trước.

They committed that they're going to take their existing stores and reduce their energy consumption by 20 percent, and their new stores by 30 percent, and do all that in seven years.
Họ cam kết rằng họ sẽ đóng những cửa hàng hiện có và cắt giảm 20% năng lượng tiêu thụ, giảm 30% số cửa hàng mới, trong vòng bảy năm.

It could be a model for the whole church, if they committed themselves to a process.
Đây có thể sẽ là một mô hình cho toàn giáo hội nếu họ dấn thân đi trên con đường này.

To that end, they committed to supporting the new Iraqi government in its fight against Daesh, by any means necessary, including appropriate military assistance…” it said.
Cuối cùng, họ cam kết hỗ trợ chính phủ Iraq mới trong cuộc chiến chống lại IS với bất kỳ phương tiện cần thiết, bao gồm cả viện trợ quân sự phù hợp" nó nói.

First they changed their own lives, and then they committed themselves to helping create peaceful change in society.
Đầu tiên là họ thay đổi chính bản thân mình, và sau đó là tự cam kết để tạo ra sự thay đổi ôn hòa trong xã hội.

They committed to work toward removing tariffs on“non-auto industrial goods,” discuss ways to agree on product standards to boost trade and increase EU imports of US soybeans and liquefied natural gas.
Họ cam kết nỗ lực xóa bỏ thuế quan đối với" hàng công nghiệp phi tự động", thảo luận về các cách để thống nhất các tiêu chuẩn sản phẩm nhằm thúc đẩy thương mại và tăng nhập lượng khẩu đậu nành và khí tự nhiên hóa lỏng từ Mỹ.

Or, put another way, the many acts of giving and receiving that they committed each day helped them to feel connected to society.
Hoặc, nói cách khác, nhiều hành động cho và nhận mà họ cam kết mỗi ngày đã giúp họ cảm thấy được kết nối với xã hội.

We will expect from Pakistan to do whatever they committed to do, to fulfill their promises, to fulfill their commitments.
Chúng tôi sẽ trông đợi Pakistan làm bất cứ điều gì mà họ đã cam kết sẽ làm, thực hiện những lời hứa, hoàn thành những cam kết của họ..

They begin having flashes of walking nightmares from their childhood, reflecting sins they committed or had committed against them.
Họ bắt đầu có những cơn ác mộng đi bộ từ thời thơ ấu, phản ánh những tội lỗi mà họ đã phạm phải hoặc đã phạm phải chống lại họ..