THEY CONDUCTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã tiến hành
• họ thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng They conducted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(13) Then they conducted the man who had formerly been blind to the Pharisees.
( 13) Họ dẫn kẻ trước đây bị mù đến với những người Pharisêu.

After putting mannequins in a meadow near Szokolya in Hungary in the summer, they conducted a count of the number of bites received.
Sau khi để ma- nơ- canh ở một đồng cỏ gần Szokolya ở Hungary vào mùa hè, họ đã tiến hành đếm số lượng vết cắn nhận được.

They conducted this test on the Philadelphia 76ers basketball team.
Họ đã tiến hành cuộc kiểm nghiệm này đối với đội bóng rỗ Philadelphia 76.

In December 1738, under very difficult conditions of terrain and climate, they conducted a pair of measurements at altitudes of 4,680 and 4,340 m.
Vào tháng 12 năm 1738, trong điều kiện địa hình và thời tiết khắc nghiệt, họ đã thực hiện hai thí nghiệm tại các độ cao 4680 và 4340 m.

They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars.
Họ tiến hành hành vi lừa đảo thẻ tín dụng trị giá hơn 10 tỷ đô la.

On June 24, 1977, the United States Air Force released information that, in 1947, they conducted tests in the desert- dropped mannequins on parachutes.
Vào ngày 24 tháng 6 năm 1977, Không quân Hoa Kỳ đã công bố thông tin rằng, vào năm 1947, họ đã tiến hành thử nghiệm trên sa mạc- người giả thả trên dù.

Hence, they conducted many researches to find out the most suitable ways of cultivating the plants.
Vì vậy, họ đã thực hiện nhiều nghiên cứu nhằm tìm ra các phương pháp thích hợp nhất để trồng loại cây này.

They also found that the animal was related to the modern-day orangutan after they conducted groundbreaking, new analysis of proteins in tooth enamel.
Họ cũng phát hiện ra rằng con vật có liên quan đến đười ươi thời hiện đại sau khi họ tiến hành đột phá, phân tích mới về protein trong men răng.

They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article.".
Họ đã thực hiện nhiều cuộc điều tra khác về vấn đề này từ lúc đầu tiên, khi Hardy đưa ra bài viết của mình.".

Following a comprehensive assessment, the Government of Japan strongly suspects that they conducted ship-to-ship transfers banned by United Nations Security Council Resolution.
Sau một đánh giá toàn diện, Chính phủ Nhật Bản nghi ngờ mạnh mẽ rằng họ đã tiến hành các giao dịch hàng hoá bị cấm bởi nghị quyết trừng phạt của Hội đồng Bảo an LHQ”.

For the first time, they conducted a parallel analysis of the effects of the inhibitor on the size and shape of the heart and its performance.
Lần đầu họ tiến hành một phân tích song song về những ảnh hưởng của chất ức chế này đến kích thước và hình dạng của tim.

Leadership development consultants Jack Zenger and Joseph Folkman published the results of a study they conducted on the skills that leaders need to succeed in their current positions.
Các chuyên gia tư vấn phát triển lãnh đạo Jack Zenger và Joseph Folkman công bố kết quả của một nghiên cứu mà họ thực hiện về những kỹ năng mà các nhà lãnh đạo cần phải có để thành công.

Then, they conducted a series of experiments to see if the various double helixes had properties needed to support life.
Sau đó, họ đã tiến hành một loạt các thí nghiệm để xem liệu các chuỗi xoắn kép khác nhau có các tính chất cần thiết để hỗ trợ sự sống hay không.

Young and Duke spent 71 hours- just under three days- on the lunar surface, during which they conducted three extra-vehicular activities or moonwalks, totaling 20 hours and 14 minutes.
Young và Duke đã dành 71 giờ- chỉ dưới ba ngày- trên bề mặt Mặt Trăng, trong thời gian đó họ đã tiến hành ba hoạt động ngoài lề hoặc những con đường đi bộ, tổng cộng 20 giờ và 14 phút.

To figure this out, they conducted a study of over 300 people in the waiting room of their diverse academic family medicine clinic.
Để tìm ra điều này, chúng tôi đã thực hiện một nghiên cứu về những người 300 trong phòng chờ của phòng khám y học gia đình đa dạng của chúng tôi..

Finally, after thorough review, 15 teams out of the 79 were chosen to compete in the championship contest, where they conducted a project presentation, an on-site demo, and a Q&A session.
Cuối cùng, sau khi xem xét kỹ lưỡng, 15 đội trong số 79 đã được chọn để cạnh tranh trong cuộc thi vô địch, nơi họ đã tiến hành thuyết trình dự án, bản demo tại chỗ và phiên hỏi đáp.

She then screened the carriers as they conducted air strikes on Cebu, Negros, Panay, northern Mindanao, and Leyte on 21 October.
Sau đó nó hộ tống các tàu sân bay khi chúng thực hiện không kích lên Cebu, Negros, Panay, phía Bắc Mindanao và Leyte trong ngày 21 tháng 10.

In 2014, they conducted a study using the Gynostemma pentaphyllum extract named“actiponin” to evaluate its anti-obesity effects on humans.
Trong năm 2014, họ đã tiến hành một nghiên cứu sử dụng chiết xuất Giảo cổ lam có tên là“ actiponin” để đánh giá tác dụng chống béo phì của nó đối với con người.

Coinbase said as per the Survey they conducted, uneducated users, were reluctant to invest in crypto but were eager to learn.
Coinbase tuyên bố rằng theo một cuộc khảo sát mà họ thực hiện, những người dùng không hiểu biết đã miễn cưỡng đầu tư vào tiền điện tử nhưng rất muốn tìm hiểu.

They conducted thorough study about the same, experimented to arrive at accurate conclusions about the efficacy of different herbs that have medicinal value.
Họ đã tiến hành nghiên cứu kỹ lưỡng về giống nhau, đã thử nghiệm để đưa ra kết luận chính xác về hiệu quả của các loại thảo mộc khác nhau có giá trị chữa bệnh.

They say that the type of analysis they conducted allowed them to conclude with 90 percent certainty that the use of NSAIDs raises the risk of heart attack.
Kiểu phân tích mà họ thực hiện cho phép kết luận với độ tin cậy 90% rằng việc sử dụng NSAID làm tăng nguy cơ đau tim.

They conducted experiments where they found that the heart rate of 46 people, aged 21 to 69, increased when they were given gum to chew while walking… More….
Trong các cuộc thí nghiệm do nhóm này thực hiện thì nhịp tim của 46 người, tuổi từ 21 đến 69, gia tăng khi họ vừa nhai kẹo gum vừa đi bộ ở tốc độ bình thường.

During the study they conducted, it turned out that the people who imagined eating M&M's ended up eating less than other the participants of the experiment.
Trong quá trình nghiên cứu họ tiến hành, hóa ra là những người tưởng tượng ăn M& M đã ăn ít hơn những người tham gia thí nghiệm khác.

They conducted the study and observed the behavior of 260 different species, the results showed that killing offspring occurs in 119 species, of which the main culprits are all males.
Họ đã tiến hành nghiên cứu và quan sát hành vi của 260 loài khác nhau, kết quả cho thấy việc giết con non xuất hiện ở 119 loài, trong đó thủ phạm chính đều là các con đực.

From previous research that they conducted together, the scientists knew the many ways in which LTBP3 helps to regulate TGF-beta by attaching itself to it.
Từ nghiên cứu trước đây mà họ đã tiến hành cùng nhau, các nhà khoa học đã biết nhiều cách thức mà LTBP3 giúp điều chỉnh TGF- beta bằng cách gắn nó vào nó.

They conducted at least one test of an engine for a long-range rocket, and there may have been more," says Joel Wit, a former State Department official who manages the blog and studied the images.
Họ đã tiến hành ít nhất một bài kiểm tra động cơ cho tên lửa tầm xa và có thể là nhiều hơn", Joel Wit, một cựu quan chức Bộ Ngoại giao- người quản lý chương trình và nghiên cứu những hình ảnh nói.

During the studies they conducted, they found out that one hour spent in a hot bath burns around 130 calories- this is just as much as you lose after walking for 30 minutes!
Trong các nghiên cứu họ tiến hành, họ phát hiện ra rằng một giờ dành cho một bồn tắm nóng khoảng 130 calo- đây chỉ là số bạn mất sau khi đi bộ trong 30 phút!

Over a 3-year period, they conducted a secondary analysis of data using a sample from a previous study that investigated gene interactions in people at risk for cardiovascular disease.
Trong khoảng thời gian 3 năm, họ đã tiến hành phân tích dữ liệu thứ cấp bằng cách sử dụng một mẫu từ một nghiên cứu trước đó điều tra các tương tác gen ở những người có nguy cơ mắc bệnh tim mạch.