THEY COULD FACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ có thể phải đối mặt
• họ có thể phải

Ví dụ về việc sử dụng They could face trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They could face a ten-year prison term.
Tụi nó có thể đối mặt với mức án 10 năm tù.

A verdict is expected in October and they could face the death penalty if convicted.
Hung thủ sẽ bị đưa ra xét xử vào tháng 11 và có thể đối mặt với án tử hình nếu bị kết tội.

Therefore, they could face criminal charges, be sent to adult prison, and be punished like adults by whipping, branding or hanging.
Vì thế, chúng có thể phải đối mặt với các trách nhiệm tội phạm, bị gửi tới nhà tù của người lớn, và bị trừng trị như người lớn như đánh roi, đóng dấu ô nhục hay treo cổ.

If companies like Facebook, Google and Twitter fail to do so, they could face fines.
Nếu các công ty như Facebook, Google và Twitter không làm như vậy, họ có thể sẽ phải đối mặt với mức tiền phạt cực nặng.

The one difficulty they could face is displayed by the specialized terminology used sometimes.
Khó khăn duy nhất có thể gặp là các thuật ngữ chuyên môn được sử dụng nhiều lần.

If mayors continue to enforce and enact such decrees, they could face similar legal challenges.
Nếu các thị trưởng tiếp tục ban hành và thi hành lệnh cấm, họ có thể phải đối mặt với thách thức pháp lý tương tự.

If convicted, they could face a year behind bars and a 15,000 euro($16,800) fine.
Nếu bị kết án, họ có thể phải đối mặt với một năm sau song sắt và khoản tiền phạt 15.000 euro( 16.800 USD).

If the bill passes and a pedestrian is caught texting and walking they could face fines between $25 to $250.
Nếu bộ luật được thông qua, một người bị bắt gặp nhắn tin và đi bộ có thể phải đối mặt với mức phạt từ 25- 250 USD.

They could face greater doubt or division on their policy path if current trends continue- inflation remains soft, the unemployment rate falls further and asset prices continue their rise.
Họ có thể phải đối mặt với nhiều nghi ngờ hoặc chia rẽ hơn về lộ trình chính sách của họ nếu xu hướng hiện tại vẫn tiếp tục- lạm phát vẫn còn yếu, tỷ lệ thất nghiệp giảm và giá tài sản tiếp tục tăng.

Ministers feel they cannot have any dealings with cronies out of fear they could face charges of corruption.
Các bộ trưởng cảm thấy họ không thể ra khỏi nỗi sợ hãi là họ có thể phải đối mặt với tội tham nhũng.

If the companies are found to be in violation of the GDPR, they could face fines of up to 20 million euros(US$24 million) or 4 percent of their annual global turnover.
Nếu các công ty bị phát hiện vi phạm GDPR, họ có thể phải chịu mức phạt lên đến 20 triệu euro( 24 triệu đô la Mỹ) hoặc 4% doanh thu toàn cầu hàng năm của họ..

Students may be able to benefit from advice and knowledge of the types of potential problems and considerations they could face in starting their own business.
Sinh viên có thể được hưởng lợi từ lời khuyên và kiến thức về các loại vấn đề tiềm ẩn và cân nhắc mà họ có thể gặp phải khi bắt đầu kinh doanh riêng.

He said he has warned European leaders that they could face a far larger migrant crisis from the Sahel than the Syrian conflict generated if they do not help provide the region with food and stability.
Theo ông Bi- xlây, các nhà lãnh đạo châu Âu có thể phải đối mặt một cuộc khủng hoảng di cư lớn hơn nhiều so cuộc khủng hoảng gây ra bởi xung đột ở Syria nếu họ không góp phần đưa lương thực đến Sahel và giúp ổn định khu vực này.

He says in this case, if the tenant breaches the lease agreement, they could face paying a penalty of some kind.
Ông nói rằng trong trường hợp này, nếu người thuê vi phạm hợp đồng thuê nhà, họ có thể phải đối mặt với một hình phạt trả tiền của một số loại.

If they cannot dispose them quickly and recover the money, they could face liquidity risks when their short-term borrowings become due," Chen Jianxiong, vice president of Orient AMC, told a recent conference.
Nếu họ không thể xử lý chúng nhanh chóng và thu hồi dòng tiền, họ có thể phải đối mặt với rủi ro thanh khoản khi các khoản vay ngắn hạn đáo hạn”, ông Chen Chen Jianxiong, Phó chủ tịch của Orient AMC, nói trong một hội nghị gần đây.

And the US federal officials warned residents of Arizona and Nevada in 2016 that they could face cuts in Colorado River water deliveries.
Và các quan chức liên bang Hoa Kỳ năm ngoái đã cảnh báo cư dân Arizona và Nevada rằng họ có thể phải đối mặt với việc cắt giảm việc giao nước ở sông Colorado ở 7.5.

A senior administration official stressed that the blacklist"is not itself a sanctions imposition; nothing specifically happens to someone by virtue of being on that list" but it is meant to signal that"if anyone else engages in a significant transition" with people on the list, they could face sanctions.
Một quan chức chính quyền cấp cao của Mỹ nhấn mạnh rằng danh sách đen“ không phải là một biện pháp trừng phạt, không gây chuyện gì đặc biệt với ai đó”, mà chỉ để báo hiệu rằng“ nếu ai khác tham gia vào một giao dịch đáng kể” với những đối tượng có tên danh sách, họ có thể phải đối mặt với sự trừng phạt.

Prosecutors have opened a probe into the more than two dozen figures targeted, and they could face trial on charges that could lead to lengthy prison sentences.
Các công tố viên đã mở một cuộc điều tra nhằm vào hơn 20 nhân vật và họ có thể đối mặt với án tù với các tội danh có thể khiến họ bị án tù giam kéo dài nhiều năm.

Is raising concerns among immigration advocates who say it could violate a principle under international law against returning asylum seekers to countries where they could face persecution.
Họ nói rằng điều này có thể vi phạm nguyên tắc theo luật quốc tế, chống việc đưa những người xin tị nạn trở lại các quốc gia, nơi họ có thể phải đối mặt với cuộc đàn áp.

The government has also warned businesses that if they fail to make changes in their policies before Friday, they could face fines of up to £17 Million(more than $22 Million), or 4% of their global turnover- whichever amount is higher.
Chính phủ cũng cảnh báo các doanh nghiệp rằng nếu họ không thực hiện các thay đổi trong chính sách trước ngày thứ Sáu, họ có thể phải chịu mức phạt lên đến 17 triệu bảng( hơn 22 triệu đô la), hoặc 4% doanh thu toàn cầu của họ- bất kể số tiền nào cao hơn.

There is no extradition treaty between China and the United States, and foreign governments have expressed reluctance to hand over Chinese suspects as they could face the death penalty in China.
Không có hiệp ước dẫn độ giữa Trung- Mỹ và các chính phủ nước ngoài khôngsẵn sàng giao nộp các nghi phạm Trung Quốc, do lo ngại họ có thể đối mặt với ántử hình ở Trung Quốc.

Nations could adopt a way of life"based upon the will of the majority" and governments that provided"guarantees of individual liberty" or they could face a way of life"based upon the will of a minority forcibly imposed upon the majority.".
Các nước có thể áp dụng một cách sống“ dựa trên ý chí của đa số” và các chính phủ cung cấp“ sự bảo đảm quyền tự do cá nhân” hoặc có thể phải đối mặt với một cách sống“ dựa trên ý chí của thiểu số áp đặt lên đa số.”.

The $1.65 million program, funded by the US State Department, is raising concerns among immigration advocates who say it could violate a principle under international law against returning asylum seekers to countries where they could face persecution.
Chương trình trị giá 1,65 triệu dollars, do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tài trợ, đang gây lo ngại cho những người ủng hộ nhập cư; họ nói rằng điều này có thể vi phạm nguyên tắc theo luật quốc tế, chống việc đưa những người xin tị nạn trở lại các quốc gia, nơi họ có thể phải đối mặt với cuộc đàn áp.

The United Nations has said China is required under international law not to return defectors to North Korea, where they could face persecution, torture and possibly death.
Liên Hiệp Quốc cũng yêu cầu Trung Quốc thực thi theo luật quốc tế không được trao trả những người đào thoát cho Bắc Hàn, nơi mà họ có thể phải đối mặt với bức hại, tra tấn, thậm chí có thể chết.

Alongside these advanced threat predictions, Kaspersky Lab's industry and technology threat predictions aim to help some of the most connected sectors understand and prepare for the security challenges they could face over the coming 12 months.
Cùng với những tiên đoán tiên tiến này, dự báo của ngành công nghiệp và công nghệ của Kaspersky Lab nhằm mục đích giúp một số lĩnh vực được kết nối hiểu và chuẩn bị cho những thách thức an ninh mà họ có thể phải đối mặt trong 12 tháng tới.

It is that Indonesia's post-2004 presidents have, thus far, surrendered their true constitutional authority to fend off threats they believe they could face, rather than those they actually confronted.
Mà là, chính các tổng thống sau năm 2004 của Indonesia đã từ bỏ quyền lực thực sự mang tính hiến pháp của mình để chống lại các mối đe dọa mà họ tin rằng họ có thể sẽ phải đối mặt hơn là những đe đọa mà họ thực sự đối mặt..

Alongside these advanced threat predictions, Kaspersky Lab's industry and technology threat predictions aim to help some of the most connected sectors understand and prepare for the security challenges they could face over the coming 12 months.
Cùng với các mối đe dọa mục tiêu này, Kaspersky Lab cũng đưa ra những dự báo ảnh hưởng đến một số ngành công nghiệp và công nghệ, giúp các doanh nghiệp biết và chuẩn bị cho những thách thức an ninh mà họ có thể phải đối mặt trong 12 tháng tới.

They have agreed not to sell the babies and will raise them,“ the source said, adding that if they break the agreement they could face at least 15 years in jail.
Họ đồng ý không bán trẻ sơ sinh và sẽ nuôi chúng,” nguồn tin cho biết thêm rằng nếu họ phá vỡ thỏa thuận họ có thể phải đối mặt với án tù giam ít nhất 15 năm.

Visa, Mastercard and Stripe left the project shortly after receiving a letter from Democratic senators Brian Schatz of Hawaii and Sherrod Brown of Ohio, warning that they could face increased scrutiny if they stayed on board.
Visa, Mastercard và Stripe đã rời khỏi dự án ngay sau khi nhận được thư của Thượng nghị sĩ Dân chủ Brian Schatz của Hawaii và Sherrod Brown của Ohio, cảnh báo rằng họ có thể phải đối mặt với sự giám sát gia tăng nếu họ ở lại trong Hiệp hội Libra.