THEY COULD MOVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ có thể chuyển

Ví dụ về việc sử dụng They could move trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And they could move.
Và chúng có thể chuyển động.

He kept telling them that even with just a little faith, they could move mountains.
Họ đã nói rằng ngay cả với một niềm tin nhỏ bé như vậy, họ có thể di chuyển các ngọn núi.

They could move quite safely now.
Tuy vậy nó có thể di chuyển khá an toàn.

It was 360 degrees, they could move around.
Nó quay 360 độ, và họ có thể nhảy vòng quanh.

They could move as you press them.
Chúng có thể di chuyển khi bạn ấn vào chúng..

HSBC(HSBC) and UBS(UBS) executives have also warned they could move 1,000 employees each to Europe to continue serving the EU market.
HSBC và UBS đã cảnh báo mỗi hãng có thể chuyển 1000 nhân viên đi để tiếp tục phục vụ cho thị trường EU.

They could move very fast, just like squirrels, and it was difficult to overtake them.
Chúng có thể di chuyển rất nhanh giống như sóc, và rất khó bắt kịp.

The Industrial Revolution made individuals far more powerful- they could move to a city, start a business, read and form organizations.
Cách mạng công nghệ đã làm mỗi cá nhân mạnh mẽ hơn, họ có thể di chuyển tới thành phố mới, khởi nghiệp, đọc và thành lập các tổ chức.

Instead, they could move to countries in Southeast Asia or Africa.
Thay vào đó, họ có thể chuyển đến các quốc gia ở Đông Nam Á hoặc Châu Phi.

Although I was standing several tens of meters away from the stone statues, the depiction is so realistic as if they could move at any moment.
Mặc dù tôi đứng cách xa những bức tượng đá vài chục mét, sự khắc họa rất chân thật như thể chúng có thể di chuyển vào bất kỳ lúc nào.

The participants all changed into clothes that they could move around easily in, and they were warming up their bodies in their own way.
Những thí sinh cũng đã thay đồ để có thể di chuyển dễ dàng hơn, và cũng đang làm nóng lại cơ thể theo cách của mình.

With the invention of the wheel, transportation became a bit more efficient as humans would built roads on which they could move their carts along.
Với việc phát minh ra bánh xe, việc vận chuyển trở nên hiệu quả hơn một chút khi con người sẽ xây dựng những con đường mà họ có thể di chuyển những chiếc xe của mình dọc theo.

They could do anything, they could move to the temples in Hatra, and say they're heathens and blow it up pretty easily.
Chúng có thể làm bất cứ điều gì, có thể di dời các ngôi đền ở Hatra và tuyên bố chúng là những kẻ ngoại đạo và có thể dễ dàng làm nổ tung các ngôi đền.

Word got around that these gatherings of youngsters were dangerous and that at any moment they could move from having recreation to creating a riot.
Có tiếng đồn thổi rằng các cuộc tụ họp thanh thiếu niên như thế là nguy hiểm, và trong một lúc nào đó có thể chuyển từ một cuộc chơi sang một cuộc nổi dậy.

Each boat had an allocated area, which they could move around as necessary to avoid detection but they were instructed to keep within it.
Mỗi chiếc tàu ngầm được phân bổ một khu vực mà họ có thể di chuyển xung quanh nếu thấy cần thiết để tránh bị phát hiện nhưng họ được hướng dẫn để luôn túc trực ở.

One of the reasons Manchester City were so attractive to Abu Dhabi in 2009 was the purpose-built stadium they could move into, with capacity to expand.
Một trong những lý do khiến Manchester City trở nên hấp dẫn đối với Abu Dhabi năm 2009 là sân vận động được xây dựng có mục đích mà họ có thể di chuyển vào, với khả năng mở rộng.

Almost a third of aircraft-finance executives say that they could move operations out of Ireland if it changes its tax policies for the worse.
Gần một phần ba số giám đốc điều hành các hãng tài chính cho thuê máy bay nói rằng họ có thể chuyển hoạt động ra khỏi Ireland nếu nước này thay đổi chính sách thuế theo chiều hướng xấu.

To assist with this, a number of models have been developed which help identify their readiness for change and then to recommend the steps through which they could move.
Để hỗ trợ vấn đề này, một số mô hình đã được phát triển giúp xác định sự sẵn sàng của họ cho sự thay đổi và sau đó đề xuất các bước mà qua đó họ có thể chuyển dịch.

However, if their orbits shift, they could move from the safety of Jupiter onto a collision path with Earth or the other inner planets.
Tuy nhiên, nếu quỹ đạo của chúng dịch chuyển bất thường, chúng có thể di chuyển từ vùng an toàn của sao Mộc sang đường đi va chạm với Trái đất hoặc các hành tinh bên trong khác.

The elevator as we know it has changed dramatically since humans first realized they could move large and heavy objects with rope and pulley systems.
Như chúng ta đã biết, ngày này, thang máy đã có sự thay đổi vượt bậc từ khi con người lần đầu tiên nhận ra họ có thể di chuyển các vật thể lớn bằng hệ thống dây thừng và ròng rọc.

If people were told that they could move, no questions asked, probably a billion would shift around the planet within five years, with many coming to Europe or the US.
Nếu mọi người được biết rằng họ có thể di chuyển, không có vấn đề nào được đặt ra, thì có thể là một tỷ người sẽ di chuyển xung quanh hành tinh này trong vòng năm năm, nhiều người sẽ đến châu Âu hoặc Mỹ.

The snakes were hanged in the tunnels or were fixed with a cord so they could move and bite, but they could not leave the tunnels(Clark, p.473).
Loài rắn này đã bị treo cổ trong đường hầm đã được cố định có dây để họ có thể di chuyển và cắn, nhưng họ không thể rời khỏi các đường hầm( Clark, p. 473).

While the shelter was kind, they had very little information for us and were just kind of operating in crisis mode looking to move dogs out so they could move more in.
Trong khi nơi trú ẩn là tốt, họ có rất ít thông tin cho chúng tôi và chỉ là loại hoạt động trong chế độ khủng hoảng đang tìm cách di chuyển chó ra ngoài để chúng có thể di chuyển nhiều hơn.

Supposing the Romans did quarry these stones and decided they could move the three 800-ton ones to Baalbek for the temple, but not their heftier cousins- how were they able to move the 800-ton megaliths?
Giả sử người La Mã đã khai thác những tảng đá này và cho rằng họ có thể di chuyển ba tảng đá mỗi tảng 800 tấn đến Baalbek để xây đền thờ chứ không phải những người anh cả lực lưỡng của họ, vậy thì làm sao họ có thể di chuyển những tảng cự thạch 800 tấn đó?

She cut a pattern out of brown mohair pile fabric and created a bear whose head, arms, and legs were articulated so they could move independently and so the bear could sit or stand.
Cô cắt một mẫu ra khỏi vải sợi nâu nâu và tạo ra một con gấu có đầu, cánh tay, và chân được khớp nối để chúng có thể di chuyển một cách độc lập và do đó con gấu có thể ngồi hoặc đứng.

Because enough people in both cases voluntarily extended their services to the new leaders, Nazis and communists alike realized that they could move quickly toward a full regime change.
Bởi vì đủ số người dân trong cả hai trường hợp đã tự nguyện phục vụ các nhà lãnh đạo mới, những kẻ Nazi và những người cộng sản đã nhận ra như nhau rằng họ có thể chuyển nhanh theo hướng một sự thay đổi chế độ hoàn toàn.

Hugo de Vries connected Darwin's pangenesis theory to Weismann's germ/soma cell distinction and proposed that Darwin's pangenes were concentrated in the cell nucleus and when expressed they could move into the cytoplasm to change the cell's structure.
Hugo de Vries liên hệ thuyết pangen của Darwin với sự phân biệt sinh sản/ sinh dưỡng của Weismann và đề xuất rằng các mầm sống( pangen) của Darwin tập trung trong nhân tế bào và khi biểu hiện chúng có thể di chuyển vào tế bào chất để thay đổi cấu trúc tế bào.

Once both the parties i.e. a buyer organization and seller organization agree on the technical and commercial terms and conditions of the proposal, they could move on to next steps like contract signing, statement of work which would formalize the purchase transactions.
Khi cả hai bên nghĩa là tổ chức người bán và tổ chức người bán đồng ý với điều khoản và điều kiện kỹ thuật và thương mại của đề xuất, họ có thể chuyển sang các bước tiếp theo như ký hợp đồng, tuyên bố công việc sẽ chính thức hóa giao dịch mua.