THEY DID NOT NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ không cần
• họ không cần phải

Ví dụ về việc sử dụng They did not need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They did not need to directly defeat him.
Họ không cần phải trực tiếp đánh bại lão.

Unlike the Tocharians, they did not need to use religion for this purpose.
Không giống như người Tocharians, họ không cần phải sử dụng tôn giáo cho mục đích này.

They did not need to question him, to use Veritaserum or Legilimency.
Họ không cần phải chất vấn gã hay dùng phép Ép nói thật hay phép Đọc tư tưởng.

She also reported that the captain told passengers they did not need to wear life jackets.
Bà cho biết, thuyền trưởng con tàu đã nói với các hành khách rằng họ không cần phải mặc áo phao.

Now they did not need a lot of words to immediately understand each other's state.
Nhưng lúc này, không cần nhiều lời cũng hiểu được tâm ý của nhau.

After the Americans had gone to Beijing to shake hands with the Communist Chinese they did not need South Vietnam any more.
Sau khi người Mỹ đi Bắc Kinh bắt tay với Trung Cộng, họ không cần Việt Nam nữa.

So they did not need to purchase in 2001 to keep up with Internet traffic growth.
Vì vậy, họ không cần phải mua vào năm 2001 để theo kịp tốc độ tăng trưởng lưu lượng truy cập Internet.

Last year, Wells Fargo apologized for charging 570,000 clients for car insurance they did not need.
Năm ngoái, Wells Fargo đã lên tiếng xin lỗi vì đã buộc 570.000 khách hàng mua bảo hiểm xe hơi mà không cần thiết.

They did not need it right away, so her and her husband both stored it in their basement for a few years.
Họ không cần nó ngay lập tức, vì vậy cô và chồng cô đã cất nó trong tầng hầm của họ trong vài năm.

Of course, such a philosophy only fanned the flames of pride and taught men that they did not need help.
Dĩ nhiên, một triết lý như vậy chỉ thổi bùng những ngọn lửa kiêu ngạo và dạy con người rằng họ không cần sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời.

The court in Milan also decided they did not need to hear testimony from Moroccan club dancer Karima El Mahroug.
Tòa án ở Milan cũng quyết định sẽ không cần nghe lời khai của người phụ nữ, tức vũ công Karima El Mahroug.

The majority of Manya's customers who came back the next day bought that other car, the car they did not need, the car that cost far too much money.
Đa số khách hàng của Mania ngày hôm sau quay lại đều mua chiếc xe kia, chiếc mà họ không cần, chiếc đắt tiền hơn rất nhiều.

It asserted that they did not need to take any action because it would wither away naturally of its own accord.
Nó khẳng định rằng họ không cần thực hiện bất kỳ hành động nào cả, bởi vì nó sẽ khô héo đi một cách tự nhiên theo cách riêng của nó.

In addition, mushrooms, which emitted bluish-white light sprouted all around- around half the height of a man- so they did not need other sources of light.
Thêm vào đó, những cây nấm tỏa ra ánh sáng màu trắng xanh- cao bằng một nửa người bình thường- có ở khắp nơi, vậy nên họ không cần nguồn ánh sáng nào khác.

Often they would say to me that they did not need Christ, that their lives were full, complete and happy.
Thường thì họ sẽ nói với tôi rằng họ không cần Chúa Kitô, rằng cuộc sống của họ đầy đủ, trọn vẹn và hạnh phúc.

They did not need to look at one another to realize that they were no longer all present, that they would never be.
Họ không cần phải nhìn nhau cũng hiểu rằng họ không còn đủ mặt nữa, sẽ không bao giờ đủ mặt nữa.

After researching FARA requirements, they found they did not need to register as foreign agents under the law.
Sau khi nghiên cứu các yêu cầu của FARA, họ thấy rằng họ không cần phải đăng ký làm đại diện nước ngoài theo luật.

They did not need to eat, they could lie in wait in the middle of primeval forest, and one could call them an ideal army.
Chúng không cần ăn, chúng có thể nằm đợi ở giữa những khu rừng nguyên sinh, và người ta có thể gọi chúng là một đội quân lý tưởng.

Necromancers were very good magic professions since they did not need to buy magical items in order to use spells like wizards.
Necromancer là class phép cấp cao vì họ không cần phải mua các item ma pháp để sử dụng phép thuật, không giống như wizard.

In addition, mushrooms, which emitted bluish-white light sprouted all around- around half the height of a man- so they did not need other sources of light.
Thêm vào đó, những cây nấm, tỏa ra ánh sáng màu trắng xanh khắp xung quanh- cao khoảng cỡ nửa chiều cao của người- vậy nên họ không cần nguồn sáng nào khác.

As they did not need Beyazik's car to go into town, they felt confident that for that day at least they could safely avoid their tormentors.
Bởi vì họ không cần chiếc xe hơi Beyazik để đi vào thành phố, họ cảm thấy tin tưởng rằng ít nhất trong ngày hôm đó, họ có thể an toàn tránh được người tra tấn họ..

New generations of families grew up in an environment where they did not need to learn those previously essential active coping strategies.
Các thế hệ gia đình mới lớn lên trong một môi trường mà họ không cần phải học những chiến lược đối phó tích cực cần thiết trước đây.

They stopped developing the Touch ID below the screen, not because they could not do it, but because they decided they did not need it.
Họ quyết định ngừng theo đuổi mục tiêu nhúng Touch ID dưới màn hình không phải vì họ không thể làm được, mà vì họ không cần”.

Justin and the Tron Foundation realized that they did not need to reinvent the wheel, they simply had to make it more efficient and user friendly.
Justin và Tron Foundation nhận ra rằng họ không cần phải phí phạm thời gian để đưa ra ý tưởng mới lạ, họ chỉ đơn giản là phải làm cho nó hiệu quả hơn và thân thiện hơn với người dùng.

A study of China's labor market by the International Monetary Fund released in July noted that state-owned enterprises tended to keep workers that they did not need.
Một nghiên cứu về thị trường lao động Trung Quốc của IMF thực hiện trong tháng 7/ 2015 cho thấy, các doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc có xu hướng giữ chân người lao động mà họ không cần.

They were theoretically entitled to free treatment but were prescribed expensive drugs they did not need and which in some cases actually harmed them.
Trên lý thuyết các nạn nhân được quyền điều trị miễn phí nhưng bác sĩ chỉ định những loại thuốc đắt tiền mà họ không cần và trong một số trường hợp còn gây hại.

They did not need to worry that they committed rioting crimes".[50] However, the five people who were arrested for rioting were all released without charge on 24 October.
Họ không cần phải lo lắng rằng họ đã gây ra tội ác bạo loạn".[ 6] Tuy nhiên, năm người bị bắt vì bạo loạn đều được thả ra mà không bị buộc tội vào ngày 24 tháng 10.

The prosecutors working the case decided during trial that they did not need to use her as a witness, according to Kelly Rossman-McKinney, a spokeswoman from the attorney general's office.
Các công tố viên làm việc trong vụ án đã quyết định trong phiên tòa rằng họ không cần sử dụng cô như một nhân chứng, theo Kelly Rossman- McKinney, phát ngôn viên của văn phòng tổng chưởng lý.

They did not need to keep their honor like the nobles or knights, nor did they have an attachment to a land; they also did not have sympathy for people.
Họ không cần phải bảo vệ danh dự của bản thân như các hiệp sĩ hay quý tộc, cũng chẳng việc gì phải gắn bó với một nơi nào cả, ngay cả lòng thương sót người dân cũng không có nốt.

He was accused of and arrested five years ago, for giving cancer treatment drugs to his patients, even they did not need them, and there were also some people who did not even have cancer.
Năm 2013 ông bị buộc tội và bị bắt giữ vì đã dùng thuốc điều trị ung thư cho bệnh nhân mặc dù họ không cần dùng đến thuốc đó, thậm chí trong số người bệnh đó còn có cả những người không hề bị ung thư.