THEY EXUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ thể hiện
• họ toát ra
• họ toát
• họ tỏa ra

Ví dụ về việc sử dụng They exude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And what flavor they exude!
Và hương vị gì họ toát ra!

And so, they exude chemistry.
Và như vậy, họ tiết ra hóa học.

People who have a sense of purpose and meaning are compelling because they exude strength.
Những người cảm nhận được mục đích và ý nghĩa của cuộc sống hấp dẫn hơn bởi vì họ toát ra một sức mạnh.

They exude that confidence in everything they do.
Họ thể hiện sự tự tin đó trong mọi việc họ làm.

The confidence that they exude can easily win over hearts.
Sự tự tin mà họ tỏa ra dễ dàng chinh phục trái tim nam giới.

They exude mystery and are fascinating to surround yourself with.
Họ toát lên sự bí ẩn và thật hấp dẫn khi vây quanh bạn.

The wonder of flowers is not only in their beautiful appearance, but in the amazing subtle aroma that they exude.
Sự kỳ diệu của hoa không chỉ ở ngoại hình xinh đẹp của họ, nhưng trong hương thơm tinh tế tuyệt vời mà họ toát.

They exude an air of mystery and leave you feeling inspired.
Chúng toát ra một không khí bí ẩn và khiến bạn cảm thấy được truyền cảm hứng.

They aren't necessarily the person with the biggest bank account and yet somehow, they exude true happiness.
Không nhất thiết họ phải là người có tài khoản ngân hàng khủng nhất và bằng cách nào đó, họ vẫn tỏa ra niềm hạnh phúc thực sự.

They exude a classic and timeless elegance and Eva Green is a perfect example of that.
Ở họ luôn toát lên vẻ đẹp thanh lịch, cổ điển đầy gợi cảm và Eva Green là một ví dụ hoàn hảo.

Diesel engines are seen as major contributors to air pollution in cities, as they exude nitrogen dioxide and tiny particulates.
Động cơ diesel được coi là tác nhân chính gây ô nhiễm không khí ở các thành phố, vì chúng thải ra nitơ dioxide và các hạt nhỏ.

Because of the nature of gentle souls, many of them will be naturally drawn to new age practices because of the false façade of the love they exude.
Do bản chất nhẹ dạ của các linh hồn mà nhiều người trong số họ bị lôi kéo một cách tự nhiên vào những thực hành của phái Thời Đại Mới vì tình yêu thương giả tạo bên ngoài mà chúng tỏ ra.

The uniquely styled cars are called Alloy Editions and they exude natural warmth and energy, and commanding brilliance through their unique bronze and titanium finishes.
Những chiếc xe mang phong cách độc đáo được gọi là hợp kim Editions và họ toát ấm áp tự nhiên và năng lượng, và sáng chói huy thông qua đồng và titan kết thúc duy nhất của họ..

This explains why a recent study published in the Journal of Personality and Social Psychology proved that men fin women more attractive when they exude confidence.
Điều này giải thích tại sao một nghiên cứu gần đây trên tạp chí Nhân cách và tâm lý xã hội chứng minh rằng đàn ông cảm thấy phụ nữ hấp dẫn hơn khi họ thể hiện sự tự tin.

Avoid bottles labeled 3 or 7(PVC and PC) as they exude toxic chemicals able to penetrate your food and drinks, and lengthy exposure can even result in severe health problems.
Hãy tránh những chai ghi số 3 hoặc số 7( PVC và PC) vì chúng thải ra các chất độc hóa học có thể xâm nhập vào thực phẩm và đồ uống của bạn, thời gian tiếp xúc càng lâu, chúng càng gây ra các vấn đề về sức khỏe.

They are home to some of the richest people in the world, have the most exclusive and expensive boutiques, the coolest exteriors, the choicest interiors and they exude pure luxury- and people will pay big money to live on them.
Họ là nơi có một số người giàu nhất thế giới, có những cửa hàng độc quyền và đắt tiền nhất, ngoại thất tuyệt vời nhất, nội thất đẹp nhất và họ toát lên sự sang trọng tinh khiết- và mọi người sẽ trả một khoản tiền lớn để sinh sống.

Pundits make it because they exude confidence, which is characteristic of the hedgehog, who sees the world in clear and simple terms, and usually absent from the fox, whose world is complex and uncertain.
Pundits làm điều đó bởi vì họ toát ra sự tự tin, đó là đặc điểm của con nhím, người nhìn thế giới một cách rõ ràng và đơn giản, và thường không có con cáo, thế giới này rất phức tạp và không chắc chắn.

Factory wholesale mass pillow cushion cushions is the contrast between the atmosphere of the master not only to the space to bring a lively playful sense of hierarchy they exudes the joy of breath but also greatly enhance the warmth of the entire….
Nhà máy bán buôn hàng loạt gối đệm đệm là sự tương phản giữa bầu khí quyển của bậc thầy, không chỉ với không gian mang lại một tinh thần vui vẻ sống động của hệ thống cấp bậc, họ phát ra niềm hân hoan của hơi thở, mà còn làm tăng thêm sự ấm áp của….

But at the same time, they exude stability under pressure, a collaborative spirit, and inclusion- those are the change-maker qualities we instill in our Doctorate of Education candidates here at Concordia University-Portland.
Nhưng đồng thời, họ thể hiện sự ổn định dưới áp lực, tinh thần hợp tác và hòa nhập, đó là những phẩm chất tạo ra sự thay đổi mà chúng tôi thấm nhuần trong các ứng cử viên Tiến sĩ Giáo dục của chúng tôi tại Đại học Concordia- Portland.

They often exude negative energy and blame others if things do not work out as expected.
Họ thường chảy năng lượng tiêu cực và đổ lỗi cho người khác nếu mọi thứ không diễn ra như mong đợi.

And everyone likes guys who exude vitality and look like they will be around for awhile.
Và mọi người đều thích những anh chàng toát ra sức sống và có vẻ như họ sẽ ở bên một lúc.

Despite the hardship they are facing at the moment, the believers exude joy as they remain hopeful that they would eventually achieve refugee status and immigrate to other countries, he said.
Bất chấp những khó khăn mà họ đang phải đối mặt vào lúc này, các tín hữu vẫn vui mừng vì họ vẫn hy vọng rằng đến cuối cùng họ sẽ xin được tình trạng tị nạn và di cư sang các quốc gia khác”, ông nói.

Successful people often exude confidence--it's obvious that they believe in themselves and what they're doing.
Những người thành công thường tỏ ra tự tin- rõ ràng là họ tin vào bản thân họ và những gì họ đang làm.

Lucibufagins are chemically very similar to the toxins toads exude on their skins, and while they are toxic in the right doses, they are also extremely distasteful.
Lucibufagin về mặt hóa học rất giống với những con cóc độc tố tiết ra trên da của chúng, và trong khi chúng độc hại với liều lượng phù hợp, chúng cũng cực kỳ khó chịu.

With this teaching, they paraded exuding exclusive aromas Tocca, Calla and Prabal Gurung.
Với giáo lý này, họ diễu hành tỏa ra hương thơm độc quyền Tocca, Calla và Mitchal Gurung.

Have you ever met someone who exudes confidence wherever they show up?
Bạn đã từng gặp một người nào đó luôn thể hiện sự tự tin bất cứ nơi nào họ trình diện?

And then, they go from this thing of exuding chemistry, to this sharp, cool step.
Và sau đó, họ đi từ điều này của hóa học exuding, để bước này sắc nét, mát mẻ.

In the small dining room, where the amber walls exuded warmth and elegance, they would scan the short menu, written each morning by Mr. Palladin himself.”.
Trong một căn phòng nhỏ với những bức tường hổ phách ấm áp toát lên vẻ sang trọng, lịch lãm, họ có thể lướt qua những tờ thực đơn, được chính tay Palladin viết vào mỗi sáng.

The seats are made of sporty yet luxurious mesh, and depending on which angle they are seen from, they project different colors, exuding elegance and mystique.
Những chiếc ghế được làm bằng lưới thể thao mà sang trọng, và tùy thuộc vào góc độ họ được nhìn thấy từ, họ phải đẩy màu sắc khác nhau, toát lên sự sang trọng và sự bí ẩn.