THEY FOUND US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ tìm thấy chúng tôi
• chúng đã tìm ra tụi
• họ tìm thấy chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng They found us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They found us.
Tìm ra chúng con!

And then they found us.".
Sau đó bị chúng ta phát hiện.”.

They found us.
Chúng thấy bọn ta.

Or more accurately, they found us.
Nói chính xác hơn là nó đã tìm thấy con.

They found us.
Tìm thấy chúng con.

I don't know how they found us.
Anh không biết làm sao họ tìm ra chúng ta.”.

They found us.
Họ tìm thấy ta rồi.

Or should I say, they found us.
Hay có lẽ nên nói là chúng đã tìm ra tụi mình.

They found us.
Họ tìm thấy chúng ta.

I have no idea how they found us.”.
Anh không biết làm sao họ tìm ra chúng ta.”.

They found us!
Chúng đã tìm thấy ta!

Well, you might say they found us.
Hay có lẽ nên nói là chúng đã tìm ra tụi mình.

They found us.
Chúng tìm được ta rồi.

I am surprised they found us so fast.
Không ngờ, đã bị huynh tìm thấy chúng ta nhanh như vậy.

They found us, huh?
Họ tìm thấy chúng ta rồi?

We would fallen asleep, and they found us.
Chúng tôi lăn ra ngủ, họ tìm thấy chúng tôi.

They found us here.
Chúng đã phát hiện ta ở đây.

We tried to hide, but they found us.
Chúng tôi cố gắng chạy trốn, nhưng họ tìm được chúng tôi.

They found us here,” he said.
Người ta tìm thấy chúng ta ở đây,” hắn nói.

Dad was right. I messed up, and they found us.
Con đã làm rối tung tất cả, và họ đã tìm ra chúng ta.

But they found us before we found you.
Nhưng chúng tìm ra chúng tôi trước khi chúng tôi lần ra cậu.

The FBI did come to the hotel, they found us, knocked on the door.
FBI đã đến khách sạn, họ tìm chúng tôi, gõ cửa phòng.

We could have been killed anytime if they found us.
Chúng tôi có thể bị giết chết vào bất cứ lúc nào nếu họ tìm thấy chúng tôi.

It's as if they found us, rather than us finding them.”.
Tóm lại, bọn họ đã tìm thấy chúng tôi, chứ không phải chúng tôi tìm thấy họ.".

Again, the FBI did come to the hotel, they found us, knocked on the door.”.
Một lần nữa, FBI đã đến khách sạn, họ tìm chúng tôi và họ gõ cửa để gặp chúng tôi.”.

It matters not how they found us. The question is, what will we do now that they have?
Vấn để không phải làm sao chúng phát hiện ra ta, mà vấn đề là… chúng ta phải làm gì bây giờ?

Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance- it's how they found us in Tottenham Court Road!….
Khi gọi tên húy của hắn, lời nguỳên sẽ bị phá, và sẽ có một dạng dấu hiệu phép thuật nào đó, đó chính là cách chúng tìm thấy chúng ta ở phố Tottenham Court!".

But now, when we ask people how they found us, it's always via another channel.
Tuy nhiên, giờ đây khi hỏi mọi người cách họ tìm ra chúng tôi, câu trả lời thường là thông qua các kênh khác.

Using his name breaks protective enchantments, it causes some kind of magical disturbance- it's how they found us in Tottenham Court Road!”.
Dùng tên của hắn để phá bùa chú bảo vệ, tạo ra một kiểu nhiễu loạn pháp thuật gì đó- đó là cách bọn chúng đã tìm ra tụi mình ở đường Tottenham Court!”.

The truck dropped us near a police station, they found us a translator and after two hours, social services came.
Xe tải thả chúng tôi gần một đồn cảnh sát, họ tìm thấy chúng tôi là một dịch giả và sau hai giờ, các dịch vụ xã hội đến.”.