THEY HAD READ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[ðei hæd red]
[ðei hæd red]
họ đã đọc
they have read
they would read
did they read
they are already reading

Ví dụ về việc sử dụng They had read trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They had read my first few chapters and really liked it.
E đã đọc mấy chương đầu và rất thích.
Twenty percent said they had read the entire Bible.
Khoảng 12% tự nhận mình có đọc Kinh Thánh.
When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
Sau khi đọc thư, họ đều vui mừng về lời khích lệ ấy.
Karpicke, a psychologist at Purdue,we assessed how well students remembered material they had read.
Karpicke, chúng tôi đánh giá khả năng ghinhớ của sinh viên về tài liệu đã đọc.
They had read what the prophets had written years before.
Họ đã đọc những lời truyền lại từ các tiên tri nhiều năm về trước.
And even more disturbingly,31 percent of drivers said they had read or sent text messages or emails while behind the wheel.
Tồi tệ hơn,35% người lái xe nói rằng họ đã đọc hoặc nhập tin nhắn văn bản đằng sau bánh xe.
They had read extensively and seen a host of documentaries on the topic.
Họ đã đọc nhiều và thấy một loạt các phim tài liệu về chủ đề này.
Sixty-five percent of adults in the United States said they had read a printed book in the past year, the same percentage that said so in 2012.
Người Mỹ trưởng thành cho biết họ đọc một cuốn sách in trong năm 2015, cùng tỉ lệ với năm 2012.
As I was talking,I showed them the book The Ultimate Goal of Communism and asked if they had read it before.
Trong khi ngồi nói chuyện,tôi đưa cho họ xem cuốn“ Mục đích cuối cùng của Chủ nghĩa cộng sản” và hỏi xem họ đã đọc nó hay chưa.
He acknowledged that people were concerned by what they had read and seen on the issue but said the crime rate in Victoria was actually going down.
Ông thừa nhận rằng người dân đang lo lắng về vấn đề mà họ đọc được, nhưng ông cũng đồng thời cho biết tỷ lệ tội phạm ở Victoria đã thực sự giảm xuống.
Fox passed on Watchmen because they thought the scriptwas“one of the most unintelligible pieces of shit they had read in years.”.
Hãng Fox đã bỏ qua bộ phim siêu anh hùng" Watchmen" bởi họ nghĩ rằng kịch bản phim" làmột trong những thứ ngớ ngẩn nhất họ từng đọc trong nhiều năm".
On that morning of 9 January,when Dyatlenko and Smyslov waited in the bunker, they had read during breakfast the leaflets dropped by Russian planes with the text of the ultimatum.
Vào cái buổi sáng ngày 9 thángGiêng đó, khi Dyatlenko và Smyslov đợi trong hầm, họ đang đọc trong bữa ăn sáng các truyền đơn được thả từ máy bay Nga với dòng tối hậu thư.
In one study I published with Associate Professor Jeffrey Karpicke, a psychologist at Purdue,we assessed how well students remembered material they had read.
Trong một nghiên cứu mà tôi đã xuất bản cùng với Jeffrey D. Karpicke, chúng tôi đánh giá khả năng ghinhớ của sinh viên về tài liệu đã đọc.
They often speculated over his past, and tried to conjure up(from what they had read and heard) what his northland life had been.
Họ thường suy đoán về quá khứ của nó, và gắng vẽ nên( từ những gì họ đọc và nghe thấy) đời sống phương bắc của nó.
The parents insisted their kid read biographies, history, nonfiction, literary classics or hobby books,and they quizzed them about what they had read.
Cha mẹ họ cho đọc sách về tiểu sử, lịch sử, phi hư cấu, văn học kinh điển hoặc sách theo sở thích,và họ hỏi lại về những gì đã đọc.
It took me quite a few days to gather up the courage to go andsee my tour guide friends because I knew they had read my article and I wasn't sure if they appreciated me quoting them or even my views.
Tôi mất khá nhiều ngày để tập trung can đảm để đi gặp bạn bè hướngdẫn viên du lịch vì tôi biết họ đã đọc bài viết của tôi và tôi không chắc họ có đánh giá cao tôi hay trích dẫn quan điểm của tôi không.
(Applause) Now, when I went to do the vetting process with President Obama's team,they had a copy of"Dying For Growth," and they had read every page.
( Vỗ tay) Bấy giờ, khi tôi tham gia thẩm định tư cách với đội ngũ của tổng thống Obama, họ có bản saoấn phẩm" Dying For Growth", họ đọc hết các trang.
They were also asked to indicate by email that they had read the management book"Reinventing Organizations" and disagreed with its manager-free vision or else state that they were not reading it.
Họ cũng đượcyêu cầu chỉ ra qua email rằng họ đã đọc cuốn sách quản lý" Reinventing Organizations" và không đồng ý với tầm nhìn quản lý tự do của cuốn sách tuy nhiên có một số người nói rằng đã không đọc nó.
In a survey published in June by Spain's state research institute CIS,nearly six out of 10 people in Spain said they had read at least part of Don Quixote or some adaption of it.
Còn theo kết quả cuộc điều tra do Viện Nghiên cứu quốc tế CIStiến hành, gần 6/ 10 người ở Tây Ban Nha cho biết họ đã đọc ít nhất một phần của cuốn Don Quixote gốc hoặc phiên bản mới.
The researchers carried out a study in which people were asked to read a short passage,and then answer questions that tested their understanding of what they had read.
Những nghiên cứu được thực hiện ở những người được yêu cầu đọc một đoạn văn ngắn, và sau đó trả lời những câu hỏi thứ để kiểmtra lại sự hiểu biết về những gì mà họ đã đọc.
Conservatives, however, were significantly more supportive of progressive environmental policies andenvironmental protection if they had read the moral purity essay than if they read one of the other two essays.
Nhưng những người bảo thủ, tỏ ra ủng hộ và cấp tiến hơn với những chính sáchmôi trường và việc bảo vệ môi trường nếu họ đọc bài luận về tính trong sạch của đạo đức thay vì đọc 1 trong 2 bài viết còn lại.
Even if the consumer doesn't read the entire article, they get an insightful snapshot of the different elements of a salescadence(and maybe even understand it quicker than if they had read the full post).
Ngay cả khi người tiêu dùng không đọc toàn bộ bài viết, họ vẫn nhận được một ảnh chụp nhanh về các yếu tố khác nhau của nhịp bán hàng(và thậm chí có thể hiểu nó nhanh hơn nếu họ đã đọc toàn bộ bài viết).
This claim was asserted by a respondent identified only as“S. Thompson” to a short article about blue-skinned people on the Straight Dope website,insisting that they had read the above facts about the Tuareg somewhere….
Bình luận này được khẳng định bởi một người chỉ được biết đến với tên là S. Một bài báo ngắn về những người có làn da xanh dương trên trang web Straight Dope,nhấn mạnh rằng họ đã đọc được những sự thật về Tuareg ở đâu đó….
Another study by Oxford University found“that there was a 39 percent probability that girls would be in professional ormanagerial posts at 33 if they had read books at 16, but only a 25 percent chance if they had not.
Nhà nghiên cứu tại trường Cao đẳng Nuffield, Oxford phát hiện có 39% khả năng các bạn gái sẽ làm những công việc chuyên môn hoặcquản lý khi 33 tuổi nếu họ đọc sách lúc 16 tuổi, nhưng chỉ có 25% cơ hội nếu họ không đọc sách.
What a glorious day it was for Joseph Smith and Oliver Cowdery in May 1829 when they went into the woods topray about the doctrine of baptism for the remission of sins that they had read about while translating the Book of Mormon.
Thật là một ngày vinh quang đối với Joseph Smith và Oliver Cowdery vào tháng Năm năm 1829 khi họ đi vào rừng để cầunguyện về giáo lý của phép báp têm để xá miễn các tội lỗi họ đã đọc được trong khi phiên dịch Sách Mặc Môn.
They maintained an arm's-length distance from each other until they were sure they wouldn't be spotted, talking about their families, their classmates,books they had read- whatever the topic, it was endlessly fascinating.
Họ đi bên nhau, giữ khoảng cách một sải tay cách nhau cho đến khi chắc chắn mình không bị ai bắt gặp, họ vừa đi vừa noí với nhau về gia đình, bạn học trong trường,những cuốn sách đã đọc- bất kỳ chủ đề nào, đều hấp dẫn và vô tận.
They have read the name or seen it in a movie.
Bạn sẽ đọc thấy nó hoặc được nghe nó trong phim.
They have read your name.
They can't even think about what they have read.
Thậm chí họ cònkhông động não suy nghĩ về những gì vừa đọc.
Answers basic questions about what they have read.
Trả lời các câu hỏi cơ bản về những gì vừa đọc.
Kết quả: 30, Thời gian: 0.0363

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt