THEY MADE THE DECISION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ quyết định
• họ đã đưa ra quyết định
• họ thực hiện các quyết định

Ví dụ về việc sử dụng They made the decision trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But they made the decision.….
Nhưng họ đã đưa ra quyết định rồi.

We made them change their minds just by controlling when they made the decision.”.
Chúng tôi đã làm họ thay đổi tâm trí của họ chỉ bằng cách kiểm soát khi họ thực hiện các quyết định.".

Find out why they made the decision.
Tìm hiểu lý do tại sao họ đưa ra quyết định.

They made the decision to go in there and save and rescue the hostages,” Rodriguez said.
Họ đã quyết định tiến vào đó để giải cứu cho các con tin”, Rodriguez cho biết.

Unable to do so, they made the decision to sell.
Không dùng được, ông đã quyết định bán.

They made the decision to try and land in the Taiga, a vast area of almost uninhabited forest in the far north of Russia.
Họ quyết định thử hạ cánh xuống Taiga, một vùng rừng rộng lớn hoang vắng ở miền bắc nước Nga.

In their statement on Wednesday, Harry and Meghan said they made the decision“after many months of reflection and internal discussions”.
Trong tuyên bố cá nhân, Harry và Meghan cho biết họ đưa ra quyết định" sau nhiều tháng suy ngẫm và thảo luận nội bộ".

She said:"They made the decision that we were going to Bristol as Graci-Lee's chest soon came out in large blisters.
Chị nói:“ Họ quyết định đưa chúng tôi đến Bristol vì ngực của Graci- Lee bắt đầu xuất hiện những mảng phồng rộp lớn.

After selling out of their smoked beef brisket, pork ribs, pulled pork, turkey and sides daily for almost two years, they made the decision in 2011 to move to a bricks-and-mortar location.
Sau khi bán món bò hun khói, sườn heo, thịt lợn, gà tây trong vòng 2 năm, họ đã quyết định mở nhà hàng cố định vào năm 2011.

Therefore they made the decision that Jesus must die.
Họ đã quyết định Chúa Giêsu phải chết.

I am not sure who the first person to define speed was, but I was wondering how they made the decision to define speed as distance divided by time.
Tôi không chắc người là người đầu tiên định nghĩa tốc độ, nhưng tôi đã tự hỏi làm thế nào họ đã đưa ra quyết định để xác định tốc độ như là distance divided cho time.

They made the decision to try and land in the Taiga, a vast and almost completely uninhabited forest in the far north of Russia.
Họ quyết định thử hạ cánh xuống Taiga, một vùng rừng rộng lớn hoang vắng ở miền bắc nước Nga.

And because they are friendly matches in Asia, they made the decision- for his good and by consequence for our own good- for him not to go.”.
Và bởi vì đó là những trận giao hữu ở châu Á nên họ đã đưa ra quyết định vì lợi ích của Sanchez và cũng là vì lợi ích của chúng tôi, anh ấy không nên đi".

They made the decision to part ways because their conflicting touring schedules would keep them apart over the next year," said a source.
Họ quyết định chia tay vì lịch trình lưu diễn khiến họ phải xa nhau đến tận năm sau", nguồn tin này cho hay.

Kendricks signed with Cleveland in the off-season and the Browns said they made the decision to release him after learning more about his involvement.
Kendricks đã ký hợp đồng với Cleveland trong chương trình offseason và Browns cho biết họ đã quyết định thả anh ra sau khi biết thêm về sự tham gia của anh.

That was when they made the decision to expand their international trading staff to penetrate other markets to a greater extent and better.
Đó cũng là khi họ thực hiện các quyết định, để mở rộng kinh doanh quốc tế của nhân viên để thâm nhập thị trường khác đến một mức độ cao hơn và tốt hơn.

When producers were looking to film the movie Kite Runner, based on the best-selling novel, they made the decision that filming in Afghanistan would be far too risky.
Khi các nhà sản xuất đang tìm cách quay bộ phim“ Kite Runner”, dựa trên cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất, họ đã đưa ra quyết định rằng việc quay phim ở Afghanistan sẽ quá rủi ro.

Charlie's parents said they made the decision because a US doctor had told them it was now too late to give Charlie nucleoside therapy.
Cha mẹ của Charlie nói rằng họ đưa ra quyết định này vì bác sĩ người Mỹ nói với họ rằng đã quá muộn để áp dụng liệu pháp nucleoside đối với Charlie.

In their unexpected statement on Wednesday, also posted on their Instagram page, the couple said they made the decision“after many months of reflection and internal discussions”.
Trong tuyên bố bất ngờ của họ vào Thứ Tư, cũng được đăng trên trang Instagram của họ, cặp vợ chồng này cho biết họ đã đưa ra quyết định" sau nhiều tháng suy gẫm và thảo luận nội bộ".

They made the decision to return to Ikaria to be buried with his ancestors in a cemetery shaded by oak trees, overlooking the Aegean Sea.
Tuy nhiên, ông quyết định trở về Ikaria, nơi ông có thể được chôn cất cùng tổ tiên trong một nghĩa trang nằm dưới tán cây sồi nhìn ra biển Aegean.

Kendricks signed with Cleveland in the offseason, and the Browns said they made the decision to release him after learning more about his involvement in the trading scheme.
Kendricks đã ký hợp đồng với Cleveland trong chương trình offseason và Browns cho biết họ đã quyết định thả anh ra sau khi biết thêm về sự tham gia của anh.

Eventually, they made the decision to jettison the bomb into the mouth of the Savannah River near Savannah, Georgia, to make the landing possible.
Cuối cùng, họ đã quyết định thả quả bom vào cửa sông Savannah gần thành phố Savannah bang Georgia để có thể hạ cánh.

We simply waited for their own decision-making processes to unfold and interrupted them at exactly the right point. We made them change their minds just by controlling when they made the decision.”.
Chúng tôi chỉ đơn giản là chờ đợi cho quá trình ra quyết định của riêng mình để mở ra và bị gián đoạn đó chính xác vào đúng điểm. Chúng tôi đã làm họ thay đổi tâm trí của họ chỉ bằng cách kiểm soát khi họ thực hiện các quyết định.".

When they made the decision to make GitHub into a full time business, they scraped together the funds needed to setup a legal entity instead of seeking outside aid.
Khi họ quyết định biến Github thành một doanh nghiệp toàn thời gian, họ cùng nhau huy động vốn cần thiết để thiết lập một thực thể hợp pháp thay vì tìm kiếm nguồn tài trợ bên ngoài.

During their divorce, the family was in a very dark place so they made the decision to attend therapy together as a means to express those complicated emotions, rather than bottling them up.
Trong thời gian ly hôn, mọi chuyện rất hỗn loạn nên Angelina đã quyết định cùng các con tham gia trị liệu tâm lý như một phương pháp để giải tỏa những cảm xúc phức tạp thay vì đè nén chúng.

They made the decision to no longer be just a smartphone company, they became a smart devices ecosystem company and now they are making another advance into a more lifestyle company,” Towson said.
Xiaomi đã quyết định không còn là một công ty smartphone, mà họ trở thành một công ty hệ sinh thái thông minh và bây giờ họ đang tiến lên bước tiến mới, trở thành một công ty phong cách sống”, Towson nói.

And they make the decision on whether or not to pursue.”.
Và rồi họ quyết định hành quyết hay không”.

What you need to do is make an emotional connection with people so that they make the decision you want them to make..
Những gì bạn cần làm là tạo mối liên hệ cảm xúc với mọi người để họ đưa ra quyết định bạn muốn họ thực hiện.

On average, most home buyers will see 15 houses before they make the decision to buy.
Cũng có nhiều người ngắm nghía trung bình 5 căn nhà trước khi ra quyết định có mua hay không.

The Survey of Household Economics and Decisionmaking delves into how people feel about their economic lives and why they make the decisions they do.
Cuộc khảo sát về Kinh tế hộ gia đình và Quyết định( SHED) tìm hiểu về cách người dân cảm nhận về đời sống kinh tế của họ và tại sao họ đã đưa ra những quyết định của mình.