Ví dụ về việc sử dụng They determined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They determined religious doctrine.
It is not surprising then, that they determined to“restrain him”.
Do đó sẽ chẳng có gì ngạc nhiên nếu họ quyết định tái hợp”.In 2010 they determined to expand to america.
Trong 2010, họ quyết định mở rộng sang Hoa Kỳ.The jury would consider these statements when they determined if Miller was guilty of murder.
Trong tương lai một hội thẩm đoànsẽ xem xét điều này khi họ quyết định Miller có phạm tội giết người hay không.They determined the purchase contract in early April.
Mọi người cũng dịch
After two years of dating they determined to end their relationship.
They determined that EBOV-Makona is less virulent than EBOV-Mayinga.
Họ đã xác định được rằng EBOV- Makona ít độc lực hơn so với EBOV- Mayinga.But rather than give up defeated, they determined to find a way to get their friend to Jesus.
Nhưng thay vì bỏ cuộc, họ quyết định tìm cách đem người bạn đến Ngài.They determined that this is equivalent to taking 15,000 to 20,000 IUs of vitamin D.
Fallout: Mother Jones' CEO said that in the initial investigation, they determined there was"no misconduct.".
Kết quả, CEO của tờ Mother Jones cho biết trongcuộc điều tra ban đầu, họ xác định rằng ông“ không có hành vi sai trái nào”.The plates, they determined, were the work of their mystery man, Mister 880.
Ignoring mounting evidence that the process was actually counterproductive, they determined to get even more teams established.
Việc lờ đi những bằng chứng làm cho quá trình đó phản tác dụng thực sự, họ quyết định tạo ra, thậm chí, nhiều đội hơn.Finally, what they determined is water went up my nose when I was jet skiing.
Furthermore, the researchers took fasting blood samples, in which they determined various markers for insulin resistance and inflammation.
Ngoài ra, các nhà nghiên cứu cũng lấy mẫu máu khi đói để xác định các chỉ dấu khác nhau về kháng insulin và viêm.Additionally, they determined the amount of individual messenger RNAs(mRNAs) that belong to each gene.
Hơn nữa, họ đã xác định được số lượng RNA thông tin- mRNA của mỗi cá thể- phụ thuộc vào mỗi gen.Having consulted the aircraft's Quick Reference Handbook, they determined that it was"just an advisory thing" and took no action.
Sau khi tham khảo sổ taytham khảo nhanh của máy bay, họ xác định rằng đó là" chỉ là một thứ tư vấn" và không hành động.They determined that all three stars are over 1,000 times bigger than the Sun and over 100,000 times more luminous than Sun.
Họ xác định rằng cả ba ngôi sao đều lớn hơn Mặt trời hơn 1.000 lần và sáng hơn 100.000 lần so với Mặt trời.Scientists polished and weighed it carefully, until they determined that it was exactly one kilogram, around 2.2 pounds.
Các nhà khoa học đánh bóng và cân chuẩn cẩn thận, cho đến khi xác định rằng nó là chính They determined also to complete the mission to preach to seven billion people with unity and prayer that pleases God.
Hơn nữa, họ quyết tâm hoàn thành vận động truyền đạo 7 tỷ bởi sự liên hiệp và cầu nguyện mà Đức Chúa Trời đẹp lòng.Important: When your admin set up Skype for Business, they determined who you can communicate with using Skype for Business.
Quan trọng: Khi bạn quản trị thiết lập Skype for Business, họ xác định ai bạn có thể liên lạc bằng cách dùng Skype for Business.They determined that a man named Gerhard, but believed to be Mengele, had died of a stroke while swimming in 1979.
Họ xác định rằng một người đàn ông dù có tên Gerhard, nhưng được cho là Mengele, đã chết vì đột quỵ trong khi bơi vào năm 1979.Their answers are to be found precisely in the pillars on which they determined to build the European economic community.
Câu trả lời của We're pleased that they determined Dash was worth the substantial effort to evaluate, and we're obviously pleased with the outcome.”.
Chúng tôi vui mừng rằng họ đã xác định Dash là đáng tin cậy và có giá trị, và rõ ràng chúng tôi hài lòng với kết quả.“.As the couple heard a husband's colleague saying there was aapproach to generate profits very simply, they determined to leap into bitcoin.
Khi cặp đôi nghe một đồng nghiệp của chồng nói rằngcó một cách kiếm tiền rất dễ dàng, họ quyết định nhảy vào bitcoin.They determined there's a likely relationship between gout and calcium oxalate stones due to the change in uric acid metabolism in gout patients.
Họ xác định, có một mối quan hệ giữa bệnh gút và sỏi oxalat canxi do sự thay đổi trong chuyển hóa axit uric ở bệnh nhân gút.After a closer look at the rules since May, they determined they could continue supplying products based on an export control law.
Sau khi xem xét kỹ hơn các quy tắc kể từ tháng 5, họ đã quyết định có thể tiếp tục cung cấp sản phẩm dựa trên luật quản lý xuất khẩu.They determined that as much as three-fourths of the organic material found on the meteorite may not stem from contamination by Earth.
Họ đã xác định được rằng ba phần tư vật liệu hữu cơ tìm thấy trong thiên thạch trên có lẽ không có gốc gác từ sự nhiễm khuẩn bởi Trái đất.Important: When your admin set up Skype for Business, they determined who you can communicate with using Skype for Business.
Quan trọng: Khi quản trị viên của bạn thiết lập Skype for Business, họ xác định những người mà bạn có thể liên lạc bằng cách sử dụng Skype for Business.The more they thought about it the worse they felt to think that Pippi did not go to school,and at last they determined to try to persuade her to begin.
Càng nghĩ The Valparaiso Police Department posted about the incident on their Facebook page on Thursday,saying they determined the threat was not credible.
Sở cảnh sát Valparaiso đã đăng tải về vụ việc trên trang Facebook của 
