THEY MUST CHANGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ phải thay đổi
• họ cần thay đổi

Ví dụ về việc sử dụng They must change trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sometimes they must change.
Ðôi khi chúng phải thay đổi.

They must change behavior in some way.
Họ cần thay đổi hành vi bằng những cách nào đó.

Friends, they must change.
Các bạn ơi, cần phải thay đổi.

They must change their ways and return to the right path.
Họ cần thay đổi cách sống và trở về với con đường chân chính.

To remain in business, they must change the way people think and work.
Để vẫn còn trong kinh doanh, họ phải thay đổi cách mọi người nghĩ và làm việc.

However, the more this power is manifested, the less the disciples comprehend, and it is clear that they must change their ideas concerning the Messiah.
Tuy nhiên, quyền năng này càng được thực hiện thì các môn đệ càng không hiểu, và rõ ràng là các ông phải thay đổi ý tưởng của họ về Đấng Thiên Sai.

Then, they must change or end.
Ngược lại, cần được thay đổi hoặc chấm dứt.

Miners aren't supposed to meddle with the transaction data in a block, but they must change the data they're using to create a different hash.
Thợ đào không cần can thiệp vào các dữ liệu giao dịch trong block nhưng họ cần thay đổi dữ liệu đang dùng để tạo ra một hash khác.

What I can say is that they must change if they are to get better.- George Christoph Lichtenberg, Physicist.
Những gì tôi có thể nói là họ phải thay đổi nếu họ muốn tốt hơn.- Georg C. Lichtenberg.

It's not intended for miners to interfere with the transaction data in a block, but they must change the data they're using to create a unique hash.
Thợ đào không cần can thiệp vào các dữ liệu giao dịch trong block nhưng họ cần thay đổi dữ liệu đang dùng để tạo ra một hash khác.

To become Christians, they must change their way of living, thinking and observing society.”.
Ðể trở thành Kitô hữu, họ phải thay đổi cách sống, suy nghĩ và quan sát xã hội".

As profits and prices plummet, the oil conglomerates- some of the world's biggest companies- have been warned they must change their ways or face extinction.
Khi lợi nhuận và giá giảm mạnh, các tập đoàn dầu mỏ- một số công ty lớn nhất thế giới- đã được cảnh báo rằng họ phải thay đổi cách thức hoặc đối mặt với sự tuyệt chủng.

What I can say is that they must change if they are to get better.- Georg Christoph Lichtenberg.
Những gì tôi có thể nói là họ phải thay đổi nếu họ muốn tốt hơn.- Georg C. Lichtenberg.

I cannot say whether things will get better if we change, what I can say is they must change if they are to get better.”- Georg C. Lichtenberg.
Tôi không thể nói rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn nếu chúng ta thay đổi; những gì tôi có thể nói là họ phải thay đổi nếu họ muốn tốt hơn.- Georg C. Lichtenberg.

Together, they must change the future and save a classmate, Ruri, whom the younger Naomi starts to date in three months.
Cùng với nhau, họ phải thay đổi tương lai và cứu lấy cô bạn Ruri, người mà 3 tháng sau sẽ hẹn hò với Naomi hiện tại.

Miners aren't supposed to meddle with the transaction data in a block, but they must change the data they're using to create a different hash.
Người khai thác mỏ không được can thiệp vào dữ liệu giao dịch trong một khối, nhưng họ phải thay đổi dữ liệu họ đang sử dụng để tạo ra một băm khác.

Therefore, if a developer is changing a resource that currently has an expiration time of X, the developer must either be willing to have users have stale data until that time or they must change the URL.
Do đó, nếu một developer đang thay đổi một resource đã hiện hữu có một expiration times= X, thì các developer phải chuẩn bị sẵn dữ liệu cũ đến thời điểm X đó hoặc họ phải thay đổi URL.

Therefore, St. Paul advised his faithful that they must change their attitudes and habits when they celebrated the“agape” banquet.
Vì vậy, thánh Phaolô khuyên các tín hữu của ngài phải thay đổi thái độ và thói quen của họ khi cử hành Bữa tiệc Tình Yêu.

Exception: if the competitor loses citizenship of the country which they were previously representing, they must change the country of representation before or at their next competition.
Ngoại lệ: nếu thí sinh mất quốc tịch của quốc gia mà họ đại diện trước đó, thí sinh bắt buộc phải đổi thông tin quốc tịch trước hoặc tại giải đấu kế tiếp.

NPR says today that has informed developers they must change this practice, or face being removed from the App Store completely.
Apple được cho là đã ra thông báo cho các nhà phát triển rằng họ phải thay đổi cách làm này hoặc sẽ đối mặt với việc bị xóa hoàn toàn khỏi App Store.

If our writers and artists who come from the intelligentsia want their works to be well received by the masses, they must change and remould their thinking and their feelings.
Những nhà văn nghệ chúng ta xuất thân từ những phần tử trí thức, nếu muốn cho tác phẩm của mình được quần chúng yêu chuộng, thì phải thay đổi và cải tạo hẳn tư tưởng và tình cảm của mình đi.

In this way, individuals do not need to question how they must change their lives to create the more just society they say they want.
Theo cách này, các cá nhân không cần phải đặt câu hỏi họ phải thay đổi cuộc sống như thế nào để tạo ra xã hội công bằng hơn mà họ muốn.

To deal with this issue, users must repeatedly switch between the time division from time domain and the FFT from frequency domain and they must change setting conditions in order to find the most ideal setting conditions.
Để giải quyết vấn đề này, người dùng phải liên tục chuyển đổi giữa phân chia thời gian từ miền thời gian và FFT từ miền tần số và họ phải thay đổi các điều kiện thiết lập để tìm ra các điều kiện thiết lập lý tưởng nhất.

There is no quick solution to this and governments, businesses, and consumers alike must wake up to the fact that they must change their behavior if they wish to tackle this abhorrent issue, both at home and abroad,” Forrest wrote.
Không có giải pháp nhanh chóng cho việc này và chính phủ, doanh nghiệp và người tiêu dùng phải thức dậy với thực tế rằng họ phải thay đổi hành vi của họ nếu họ muốn giải quyết vấn đề này, cả trong và ngoài nước", Andrews Forrest viết.

Miners aren't supposed to meddle with the transaction data in a block, but they must change the data they're using to create a different hash.
Thợ mỏ không phải can thiệp với các dữ liệu giao dịch trong một khối, nhưng họ phải thay đổi các dữ liệu mà họ đang sử dụng để tạo ra một hash khác nhau.