THEY NEED TO LIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ cần để sống
• phải sống

Ví dụ về việc sử dụng They need to live trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They need to live apart.
Họ phải sống cách biệt.

Even so, they need to live….
Dù là như vậy, họ cần phải sống….

They need to live with love.
Em cần sống bằng tình yêu.

God has endowed everyone with what they need to live a fulfilled life.
Thiên Chúa ban cho con người những gì họ cần để sống một cuộc sống xứng đáng.

They need to live outside.".
Ông ấy phải sống ở bên ngoài.”.

Many people think that bread and generally physical food is the only thing they need to live.
Nhiều người nghĩ rằng bánh và lương thực cho cơ thể là những thứ duy nhất họ cần để sống.

They need to live in their own homes.
Phải sống trong nhà họ.

Almost one in five(18%) even think they have more money than they need to live.
Gần một phần năm( 18%) thậm chí nghĩ rằng họ có nhiều tiền hơn hẳn so với nhu cầu sống của họ.

Then they need to live a new life in Christ.
Bây giờ thì con người cần sống đời sống mới trong Đấng Christ.

I ask nothing for them, because I know that the State will give them what they need to live and get an instruction.
Tôi chẳng đòi hỏi gì cho họ vì tôi biết nhà nước sẽ cung cấp mọi thứ họ cần để họ sống và học tập”( Che Guavara).

They need to live in air-conditioned comfort, protected from hot weather.
Chúng cần phải sống trong điều hòa, không khí tốt, được bảo vệ khỏi thời tiết nóng bức.

Every father wants to make sure that his family has the food, education, and shelter they need to live comfortably.
Mọi người cha đều muốn bảo đảm cho gia đình họ có thức ăn, sự giáo dục, và chỗ ở mà họ cần để sống cách thoải mái.

It won't be strange if they're asking why they need to live in a place secluded from human habitation even though there's city.
Cũng chẳng có gì lạ nếu họ có hỏi‘ vì sao tụi mình phải sống ở một nơi biệt lập với nơi cư trú của con người mặc dù vẫn có thành phố ở đây'.

If, however, trusting in God's providence, we seek his kingdom together, then no one will lack what they need to live with dignity.
Tuy nhiên, nếu tin tưởng vào sự quan phòng của Thiên Chúa, cùng nhau chúng ta tìm kiếm vương quốc của Ngài, thì bấy giờ không còn ai thiếu mất những gì họ cần để sống một cách xứng đáng.

Previously, only simple tissues- without the blood vessels they need to live and function- had been printed, according to a press release from the university.
Trước đó, chỉ những tế bào đơn giản- không có các mạch máu cần thiết để sống và vận hành- được in thành công, theo một thông cáo báo chí của trường Đại học.

If instead, trusting in the providence of God, we seek his kingdom together, then no one will be lacking what they need to live with dignity".
Tuy nhiên, nếu tin tưởng vào sự quan phòng của Thiên Chúa, cùng nhau chúng ta tìm kiếm vương quốc của Ngài, thì bấy giờ không còn ai thiếu mất những gì họ cần để sống một cách xứng đáng.

But even with this improvement, the women in these factories will only earn half of what they need to live a decent life with adequate housing and food, health, and education for their families.
Nhưng ngay cả với sự cải thiện này, phụ nữ trong các nhà máy này vẫn sẽ chỉ kiếm được khoảng một nửa số tiền họ cần để sống một cuộc sống đàng hoàng- đủ tiền cho nhà ở đầy đủ và thực phẩm, sức khỏe và giáo dục cho gia đình họ..

If instead, trusting in the providence of God, we seek his kingdom together, then no one will be lacking what they need to live with dignity".
Thay vào đó, nếu chúng ta tín thác vào sự quan phòng của Thiên Chúa, cùng nhau tìm kiếm Nước Trời, thì không một ai sẽ thiếu thốn những thứ cần thiết để sống xứng đáng với phẩm giá của mình".

But even with this improvement, the women in these factories will still only earn about half of what they need to live a decent life- enough money for adequate housing and food, health and education for their families.
Nhưng ngay cả với sự cải thiện này, phụ nữ trong các nhà máy này vẫn sẽ chỉ kiếm được khoảng một nửa số tiền họ cần để sống một cuộc sống đàng hoàng- đủ tiền cho nhà ở đầy đủ và thực phẩm, sức khỏe và giáo dục cho gia đình họ..

Protect your children when they're young, and then gradually give them more responsibility so they can acquire the skills they need to live independently.
Bảo vệ con bạn khi chúng còn nhỏ, và sau đó dần dần cho chúng có nhiều trách nhiệm hơn để chúng có thể có được những kỹ năng cần thiết để sống một mình khi thời điểm thích hợp.

For people to adopt a healthful lifestyle, I have become convinced, they need to live in an ecosystem, so to speak, that makes it possible.
Để mọi người có lối sống lành mạnh, tôi đã tin tưởng rằng, họ cần phải sống trong một hệ sinh thái giúp chuyện đó trở nên khả quan.

The NDIS provides all Australians under the age of 65 with permanent and significant disability with the reasonable and necessary supports they need to live an ordinary life.
NDIS sẽ cung cấp cho tất cả người Úc ở độ tuổi dưới 65, mang khuyết tật vĩnh viễn và đáng kể, các hỗ trợ cần thiết và hợp lý mà họ cần để sống một cuộc sống bình thường.

The goal is to create an essential and very familiar space where guests find everything they need to live temporarily in the rooms as if they were at home.
Mục đích là để tạo ra một không gian cần thiết và rất quen thuộc, nơi khách tìm thấy tất cả mọi thứ họ cần để sống tạm trong những căn phòng như thể họ đang ở nhà.

They instinctlively recognize their utter dependence and reliance on those who are stronger, wiser, and more capable of giving them what they need to live and grow.
Theo bản năng chúng nhận ra sự lệ thuộc của mình và tin tưởng vào những ai mạnh mẽ hơn, khôn ngoan hơn, có khả năng ban cho chúng nhiều hơn những gì chúng cần để sống và lớn lên.

The NDIS will provide all Australians under the age of 65, who have a permanent and significant disability, with the reasonable and necessary supports they need to live an ordinary life and achieve their goals.
NDIS sẽ cung cấp cho tất cả người Úc ở độ tuổi dưới 65, mang khuyết tật vĩnh viễn và đáng kể, các hỗ trợ cần thiết và hợp lý mà họ cần để sống một cuộc sống bình thường.

Human rights education is much more than a lesson in schools or a theme for a day; it is a process to equip people with the tools they need to live lives of security and dignity.”.
Giáo dục nhân quyền không chỉ là một bài học tại các trường học hay một chủ đề cho một ngày, nó là một quá trình trang bị cho con người những công cụ mà họ cần để sống một cuộc sống an toàn và được tôn trọng.

Some older people are fortunate and receive good care from committed staff, which makes a huge difference to their lives, but far too many are going without the support they need to live decently and with dignity.".
Một số người già may mắn và nhận được sự chăm sóc tốt từ các nhân viên tận tụy, điều này tạo ra sự khác biệt lớn cho cuộc sống của họ, nhưng có quá nhiều người sẽ không có sự hỗ trợ mà họ cần để sống một cách đàng hoàng và nhân phẩm.