THEY NEVER THOUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ không bao giờ nghĩ
• họ chưa bao giờ nghĩ

Ví dụ về việc sử dụng They never thought trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But they never thought of us.
Họ chưa bao giờ nghĩ đến chúng tôi.

And they should be… because things will happen to them like they never thought possible.”.
Họ nên như vậy bởi mọi chuyện sẽ xảy đến với họ theo cách họ không nghĩ tới".

They never thought she would leave.
Hắn chưa từng nghĩ nàng sẽ rời đi.

They were simply late to a party they never thought they would be invited to.
Họ được mời dự một bữa tiệc thịnh soạn mà họ không hề nghĩ là có thể được mời.

They never thought of one thing.
Bọn họ chưa từng có nghĩ tới một việc.

The afterlife is not prepared for Yusuke, as they never thought he would make such a sacrifice.
Thế giới bên kia không được chuẩn bị cho Yusuke, là họ không bao giờ nghĩ anh sẽ là một sự hy sinh như vậy.

They never thought it was a problem.
Tôi không bao giờ nghĩ đây là một vấn đề.

Laminate flooring allows homeowners to get the look of genuine hardwood or stone in areas they never thought possible.
Ván sàn gỗ tráng men cho phép chủ nhà có thể nhìn thấy gỗ cứng hoặc đá nguyên chất ở những khu vực mà họ không bao giờ nghĩ là có thể.

They never thought it would be released.
Họ từng không bao giờ nghĩ sẽ được trả tự do.

Josh Messer, who helped direct the video, said it was the result of a collection of ideas from the group and they never thought for one second it would be so popular.
Josh Messer, đạo diễn video, cho biết đây là kết quả của cả nhóm và họ không bao giờ nghĩ rằng nó lại trở nên nổi tiếng.

They never thought to ask. and that is the point!
Nàng chưa bao giờ nghĩ tới, là như thế!

What Isaacson meant is that Jobs forced his will on Apple, often pushing people to create things they never thought possible--a powerful asset in any leader.
Ý của Isaacson là Jobs đã áp đặt ý chí của ông lên công ty Apple, thường hay thúc ép mọi người tạo ra những thứ họ không bao giờ nghĩ….

They never thought they were going to lose.
Họ chưa từng nghĩ mình sẽ thua cuộc.

Many realized they could push themselves beyond their comfort zone and do things that they never thought they could do.
Nhiều người nhận ra rằng họ có thể tự đẩy mình ra khỏi vùng thoải mái và làm những việc mà họ không bao giờ nghĩ rằng họ có thể làm.

They never thought of abandoning their sanctuary.
Họ chẳng bao giờ nghĩ đến việc từ bỏ Hội Thánh.

This new fish sauce has caused consumers to be skeptical about what they never thought of before just like with 3-MCPD.
Đưa ra thông điệp“ Nam Ngư- Nước mắm không cặn”, loại nước mắm mới này đã khiến người tiêu dùng hoài nghi về những điều họ chưa từng nghĩ đến trước đó, giống như với 3- MCPD vậy.

They never thought about the user experience.
Bạn chưa từng suy nghĩ về trải nghiệm của người dùng.

Everyone knew it would be difficult when Fergie left, but they never thought for one second they would be 19 points behind City last season and more this year.
Mọi người đều biết rằng sẽ rất khó khăn khi Fergie rời đi, nhưng họ không bao giờ nghĩ trong một giây họ sẽ kém Man City 19 điểm mùa trước và hơn thế nữa trong năm nay.

They never thought they would be manufacturers.
Họ chưa bao giờ nghĩ bạn sẽ làm nông dân.

Vikash explained:“Forty years ago when Indians immigrants began to come over here, they never thought that they could be as successful as the Chinese or Japanese, who were ahead of them.
Vikash giải thích:“ Bốn mươi năm trước khi những người di cư Ấn Độ bắt đầu tới đây, họ không bao giờ nghĩ rằng họ có thể thành công như người Trung Quốc hay Nhật Bản, những người đã đi trước họ..

They never thought they would see it.
Họ không bao giờ nghĩ rằng họ sẽ chứng kiến.

For Samsung, 2020 will be the year of Galaxy 5G and we are excited to bring 5G to even more device categories and introduce people to mobile experiences they never thought possible.
Đối với Samsung, 2020 sẽ là năm của những chiếc Galaxy 5G, và chúng tôi phấn khích được mang 5G lên thậm chí còn nhiều danh mục thiết bị hơn nữa, giới thiệu mọi người đến với những trải nghiệm di động mà họ chưa bao giờ nghĩ là có thể”.

But they never thought they would get him!
Nhưng tôi không bao giờ nghĩ rằng anh ta đã lấy chúng!

More people are looking for an experience that, while still having business-class flights and five-star hotels, takes them out of their comfort zone to experience something they never thought they would do,” he says.
Nhiều người đang tìm kiếm trải nghiệm mà ở đó họ vẫn có các chuyến bay hạng thương gia, khách sạn năm sao nhưng vẫn được ra khỏi vùng an toàn để trải nghiệm những gì mình chưa bao giờ nghĩ mình sẽ làm”- ông nói.

They never thought they would actually die within the building.
Chúng không bao giờ nghĩ rằng chúng đang ở trong cái thế chết.

The use of steel in architecture is considered as one of the most innovative construction developments in history, allowing architects to create structures in scales they never thought they could.
Việc sử dụng thép trong kiến trúc xây dựng được coi là một trong những sự phát triển xây dựng sáng tạo nhất trong lịch sử, cho phép các kiến trúc sư tạo ra các cấu trúc theo quy mô mà họ không bao giờ nghĩ rằng họ có thể làm được.

They never thought I would released the conversation with the Ukrainian president.
Họ không bao giờ nghĩ rằng tôi đã phát hành cuộc trò chuyện với tổng thống Ukraine.

Many happy couples have shared that they never thought they would find joy with someone like their beloved, even if it's someone who kills spiders or hates jazz.
Rất nhiều cặp đôi hạnh phúc chia sẻ rằng họ chưa bao giờ nghĩ sẽ tìm thấy niềm vui bên ai đó như bạn đời của mình, thậm chí là ai đó giết nhện và ghét nhạc jazz.

In order for any team to reach heights they never thought possible, it needs leaders at every level whose behavior reflects what it means to be a leader.
Để bất kỳ một tập thể nào đạt đến tầm cao mà họ không bao giờ nghĩ là họ có thể, thì họ cần một nhà lãnh đạo mà ở mọi vị trí hành vi của họ đều phản ánh ý nghĩa của việc trở thành một nhà lãnh đạo.

They knew exactly what the threat was, but they never thought it would extend to their websites, with the common response being-“I thought someone else was handling it”.
Họ biết chính xác mối đe dọa là gì, nhưng họ không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ảnh hưởng đến các trang web của họ, với phản ứng chung là-“ Tôi nghĩ ai đó đang xử lý nó”.