HỌ CHƯA BAO GIỜ NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they had never thought
• they have never thought

Ví dụ về việc sử dụng Họ chưa bao giờ nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ chưa bao giờ nghĩ đến chúng tôi.
They never think about us.

Họ sẽ tăng lên ở mức họ chưa bao giờ nghĩ đến.
They're going to up it at levels that they have never thought of before.

Họ chưa bao giờ nghĩ về điều đó.
They had never thought of this.

Kỳ vọng của họ có thể được tăng thêm bằng những thứ mà họ chưa bao giờ nghĩ tới.
What they expect may be augmented by things they have never thought about.

Họ chưa bao giờ nghĩ đến chúng tôi.
But they never thought of us.

Thế nhưng những gì họ biết được lại là điều mà họ chưa bao giờ nghĩ đến.
But what they end up seeing is something they would never have thought of.

Họ chưa bao giờ nghĩ đến ngày đó.
They would never talked about that day.

Các bạn của tôi cũng thể hiện một bộ mặt nghiêm trọng bởi vì họ chưa bao giờ nghĩ tới tình huống này.
My comrades also put on a serious face because of the situation they never expected.

Họ chưa bao giờ nghĩ đến ngày đó.
He had never thought about that until that day.

Tôi đã nói chuyện với một số tiến sĩ ở Tây Bắc về điều đó, và họ nói rằng họ chưa bao giờ nghĩ về nó như thế;
I talked to some of the PhDs at Northwestern about it, and they said they had never thought about it like that;

Họ chưa bao giờ nghĩ mình là doanh nhân.
They never thought about being entrepreneurs.

Theo Isaacson,“ Steve có thể khiến mọi người phát điên, nhưng cũng khiến họ làm được những việc họ chưa bao giờ nghĩ họ có thể làm được”.
Steve could drive people crazy,” Isaacson said,“but also drive them to do things they never knew they could do.”.

Họ chưa bao giờ nghĩ bạn sẽ làm nông dân.
They never thought they would be manufacturers.

Không phải ai cũng khao khát mãnh liệt được vượt lên chính mình, trở thành phiên bản xuất sắc hơn hiện tại và đạt được vinh quang mà họ chưa bao giờ nghĩ mình có thể.
Not everyone has an intense desire to evolve into an upgraded version of themselves and achieve victories they have never thought possible.

Vì vậy, họ chưa bao giờ nghĩ đến việc ly thân hay ly hôn.
Thus, they have never thought of divorce or separation.

Hơn nữa, với nội dung, tài nguyên, văn bản và hình ảnh hấp dẫn, bạn có thể khơi dậy trí tưởng tượng của khách du lịch về những địa điểm mà họ chưa bao giờ nghĩ đến!
Moreover, with appealing content, resources, texts, and imagery you can spark the traveler's imagination about locations they have never thought about going to!

Họ chưa bao giờ nghĩ rằng những gì chúng tôi làm được là có thể.
They have never thought that what we have created is possible.

Trong khi ký hợp đồng, hai khách hàng nói với tôi rằng họ chưa bao giờ nghĩ đến việc đặt quảng cáo trên kênh truyền thông tiếng Trung, và họ đã quyết định thử.
While signing the contract, the two clients told me they had never thought of placing ads in Chinese media, and they decided to give it a try.

Họ chưa bao giờ nghĩ rằng những gì họ đã tạo ra là khả thi.
They have never thought that what we have created is possible.

Rất nhiều cặp đôi hạnh phúc chia sẻ rằng họ chưa bao giờ nghĩ sẽ tìm thấy niềm vui bên ai đó như bạn đời của mình, thậm chí là ai đó giết nhện và ghét nhạc jazz.
Many happy couples have shared that they never thought they would find joy with someone like their beloved, even if it's someone who kills spiders or hates jazz.

Họ chưa bao giờ nghĩ một ngày hoàn hảo của mình sẽ trông như thế nào, hay tự mình làm thế nào để mô tả nó với những chi tiết sống động.
They have never thought about what their perfect day looks like, let alone how to describe it in vivid detail.

Họ tìm được đời sống phong phú mà Chúa định sẵn cho mỗi một con cái Ngài và họ bắt đầu cuộc sống ở một mức độ mà họ chưa bao giờ nghĩ rằng khả thể.
They come to discover the fullness of life that God intends for all of his children, and they begin to live their lives on a level that they never even thought possible.

Mặc dù bọn họ chưa bao giờ nghĩ tới chính mình có thể thất bại, kể cả có thắng đi chăng nữa, cũng tuyệt không quang vinh chút nào.
Even though they had never thought that they would fail, if they won, there was still no glory at all.

Nhiều sinh viên tiếp tục thành công ở đại học và hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
Many Access to HE students go on to succeed at university and beyond, with a large number pursuing new careers and seeing changes in their lives that they had never thought possible.

Khi tôi nói với người giáo dân, cả người già lấy nhau đã 50, 60 năm nay, họ chưa bao giờ nghĩ tới ly dị nhưng họ thấy có vấn đề với nền văn hóa của họ và do đó, ngày nay, gia đình nào cũng có vấn đề.
When I speak to laypeople, also old people who are married for 50, 60 years, they never thought of divorce but they see a problem with their culture and so every family has a problem nowadays.

Nhiều sinh viên tiếp tục thành công ở đại học và hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
Many Access students go on to succeed at university and beyond, with a large number pursuing new careers and seeing changes in their lives they had previously never thought possible.

Các nhà thiết kế game thời kỳ đầu( trên máy tính lớn) như Crowther, Daglow và Yob có thể thấy rằng các mã chương trình game của họ- thứ mà họ chưa bao giờ nghĩ về vấn đề bản quyền- được xuất bản trên sách và tạp chí nhưng tên của họ thì bị loại ra khỏi danh sách.
Early game designers like Crotchet, Adagio and Hob would find the computer code for their games which they had never thought to copyright published in books and magazines, with their names removed from the listing.

Nhiều sinh viên tiếp tục thành công ở đại học và hơn thế nữa- nhiều người theo đuổi sự nghiệp mới và sẽ thấy những thay đổi trong cuộc sống của họ mà họ chưa bao giờ nghĩ có thể.
Most students who study an Access to HE diploma go on to succeed at university and beyond, with a large number pursuing new careers and seeing changes in their lives that they had never thought possible.

Đối với Samsung, 2020 sẽ là năm của những chiếc Galaxy 5G, và chúng tôi phấn khích được mang 5G lên thậm chí còn nhiều danh mục thiết bị hơn nữa, giới thiệu mọi người đến với những trải nghiệm di động mà họ chưa bao giờ nghĩ là có thể”.
For Samsung, 2020 will be the year of Galaxy 5G and we are excited to bring 5G to even more device categories and introduce people to mobile experiences they never thought possible.