THEY POSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng gây ra
• họ đặt ra
• chúng tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng They pose trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They pose.
Họ tạo dáng.

What parasites look like and what danger they pose.
Những ký sinh trùng trông như thế nào và chúng gây nguy hiểm gì.

They pose no danger to the community.
Không gây nguy hiểm cho cộng đồng.

The aspects of reliability and the challenge they pose for auditor.
Kiểm toán môi trường và những thách thức đặt ra đối với Kiểm toán.

This is because they pose a risk of accidents, like cutting yourself.
Điều này là do chúng gây nguy cơ tai nạn, như tự cắt.

All the trees need to be removed because they pose a threat to the public.
Tất cả mụn cóc phải được loại bỏ vì chúng gây nguy hiểm cho người khác.

Indeed, often they pose a thousand obstacles, mental and practical.”.
Thật vậy, thường thì chúng đặt ra hàng ngàn chướng ngại, về tinh thần và thực hành.

Thus, the only solution to the problems they pose is to simply eradicate them.
Cách duy nhất để khắc phục vấn đề do chúng gây ra là loại bỏ chúng..

Their potency means they pose a significant risk to those that consume them or are accidentally exposed to them.”.
Nồng độ của chúng có nghĩa chúng gây ra một nguy cơ đáng kể cho những người tiêu thụ chúng hoặc vô tình tiếp xúc với chúng.".

As cities grow, the environmental, economic and social challenges they pose grow with them.
Khi các thành phố phát triển, những thách thức mà chúng đặt ra cho môi trường, kinh tế và xã hội cũng tăng theo.

But the advantage they pose for marketers is their ability to complement each other.
Nhưng lợi thế mà chúng đặt ra cho các nhà tiếp thị là khả năng bổ sung cho nhau.

Immigration officials are not able to keep people locked up indefinitely, unless they pose a national security risk.
Các viên chức di trú không thể bắt giữ người vô thời hạn, trừ khi họ gây ra một nguy cơ an ninh quốc gia.

It highlights the challenges they pose to the translator and how those challenges can be surmounted….
Cũng như làm rõ các thách thức chúng đặt ra với dịch giả, cùng cách đối phó với những thách thức này.

Externally, the coast and the water surface of the lake seem to be a paradise on earth, but they pose a lot of dangers.
Ở bên ngoài, bờ biển và mặt nước của hồ dường như là một thiên đường trên trái đất, nhưng chúng gây ra rất nhiều nguy hiểm.

As cities grow, the challenges they pose environmental, economic, and social grow with them.
Khi các thành phố phát triển, những thách thức mà chúng đặt ra cho môi trường, kinh tế và xã hội cũng tăng theo.

Further, the weapons are believed to have a very high probability of kill, which means they pose a deadly threat.
Ngoài ra, loại vũ khí này nghe nói có xác suất sát thương rất cao, điều này có nghĩa là nó đã tạo ra mối đe dọa chí tử.

Due to the capital cost and the hazards they pose, VLA batteries have become less popular to use in recent years.
Do chi phí vốn và các mối nguy hiểm mà họ đặt ra, pin VLA đã trở nên ít phổ biến hơn để sử dụng trong những năm gần đây.

However, fruit juices and drinks also contain added sweeteners, typically HFCS, i.e. they pose the same obesity risk.
Tuy nhiên, nước ép trái cây và đồ uống cũng chứa chất làm ngọt bổ sung, điển hình là HFCS, nghĩa là chúng gây nguy cơ béo phì như nhau.

They pose questions about what values and agendas have motivated decisions to translate texts, bringing them to new audiences.
Họ đặt những câu hỏi về những giá trị nào, những chương trình nghị sự nào đã thúc đẩy những quyết định dịch thuật những văn bản, đem chúng đến những công chúng mới.

Although wisdom teeth were incredibly advantageous for our ancestors, they pose a bit of a problem for the modern mouth.
Mặc dù răng khôn đã vô cùng thuận lợi cho tổ tiên của chúng tôi, họ đặt ra một chút của một vấn đề đối với miệng hiện đại.

The North Korean government should stop the tests as they pose a huge threat not only to North Korea but to other countries, especially China," Wang said.
Chính phủ Triều Tiên nên ngừng các cuộc thử nghiệm vì chúng gây ra một mối đe dọa lớn không chỉ đối với Triều Tiên mà còn cho các nước khác, đặc biệt là Trung Quốc", ông Vương cho biết.

Based on their data, people will be evaluated by algorithms to determine whether or not they pose a threat to the state.
Dựa vào dữ liệu đó, người dân sẽ bị các thuật toán đánh giá, xác định liệu họ có gây ra một mối đe doạ cho nhà nước độc đảng hay không.

Fishing vessel swarms are“rent-a-mobs” at sea, yet they pose a sensitive dilemma for other countries in the region.
Các đội tàu cá là“ những đám ô hợp” trên biển, hiện nay chúng đặt ra một tình thế tiến thoái lưỡng nan nhạy cảm cho các nước khác trong khu vực.

These matters were assessed earlier this year in accordance with that process and it was determined that they pose no threat in Australia.''.
Những vấn đề này đã được đánh giá vào đầu năm nay theo quy trình đó và nó được xác định lầ không đặt ra mối đe dọa nào tại Úc”.

Also take note of their verbal tactics- when they use silence, how they pose questions, and how they intervene.
Ngoài ra, hãy chú ý đến cách họ sử dụng ngôn ngữ- khi nào thì họ im lặng, cách họ đặt câu hỏi, và cách họ ngắt lời.

Animal rights activists called on the Indonesian government to ban the trade in dog and cat meat as they pose dangers to public health.
Các nhà hoạt động về quyền động vật kêu gọi chính phủ Indonesia cấm buôn bán thịt chó và mèo, khi chúng gây nguy hiểm cho sức khỏe cộng đồng.

Although many women say that silicone implants feel more like real breasts than saline, they pose more of a risk if they leak.
Mặc dù nhiều phụ nữ nói rằng cấy ghép silicone cảm thấy giống như thực ngực hơn mặn, họ đặt ra nhiều nguy cơ khi bị rò rỉ.

The coalition is now urging the Indonesian government to ban the trade of dog and cat meat as they pose a danger to public health and safety.
Liên minh hiện đang kêu gọi Chính phủ Indonesia cấm buôn bán thịt chó và mèo, vì chúng gây nguy hiểm cho sức khỏe và an toàn của cộng đồng.

There is currently insufficient scientific basis for concluding either that wireless communication technologies are safe or that they pose a risk to millions of users.
Hiện tại chưa có đủ cơ sở khoa học để kết luận rằng các công nghệ giao tiếp không dây an toàn hay là gây rủi ro cho hàng triệu người dùng”.