Ví dụ về việc sử dụng They ran out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They ran out of gold.
Họ đang thoát khỏi vàng.It seems they ran out of time.
Hình như bọn họ đang hết thời giờ.They ran out of Collins mix.
They ran out of funding and abandoned the project.
Họ hết tiền và phải từ bỏ dự án.I don't think it was because they ran out of paper.
Tôi không nghĩ rằng đấy là vì họ bị hết giấy.Maybe they ran out of ideas?
But halfway through the desert they ran out of food.
Nhưng chưa ra khỏi sa mạc họ đã hết thực phẩm.Maybe they ran out of the stuff.
Có lẽ chúng hết thứ đó rồi.But after only two days of walking, they ran out of water.
Chỉ sau hai ngày đi bộ, họ hết nước uống.Because they ran out of sand.
Bởi vì chúng ta đang chạy ra khỏi cát.Reason 2: 29% of startups failed because they ran out of money.
They ran out of food and had to eat each other.
Họ hết thức ăn và phải ăn thịt lẫn nhau.On the twelfth day, they ran out of food and water.
Vào ngày thứ hai, họ hết nước uống và lương thực.They ran out of the house, naked and wounded.
Nhà ấy mà chạy trốn, trần truồng và đầy thương tích.Người ta đã xây chỗ này mấy năm trước rồi nhưng hết tiền đầu tư.They ran out of food and potable water, and some of them died.
Họ hết thức ăn và nước uống, và một vài người qua đời.But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.
Nhưng những năm sau đó,bảng đen vẫn còn sử dụng tốt, nhưng họ hết phấn.They ran out excited, boisterous, as curious as schoolboys.
Họ đã cạn kiệt lòng can đảm, sự dữ dội, kỳ lạ như những cậu học trò.As the old sayinggoes,“The Stone Age didn't end because they ran out of stones.”.
Có câu nói rằng:“ Thời kỳ đồđá kết thúc không phải vì hết đá”.Eventually, they ran out of the food they brought with them.
Another toy fanaticthreatened McDonald's staff at knifepoint when they ran out of Hello Kitty toys.
Một tín đồ đồ chơi khác đedọa nhân viên McDonald khi họ hết đồ chơi Hello Kitty.They ran out of funds and decided to sell it to Manuel Escandón and Antonio Escandón.
Họ chạy ra khỏi quỹ và quyết định bán nó cho Manuel Escandón và Antonio Escandón.Họ bắt đầu từ giữa trung tâm của thành phố và làm việc trên con đường cho đến khi hết nguyên liệu.Many people were scared and they ran out of the buildings," local official Maung Maung Kyaw said.
Rất nhiều người hoảng sợ và tháo chạy ra khỏi các tòa nhà", Maung Maung Kyaw, một quan chức địa phương cho biết.She also had faith in her Son at the Wedding Feast of Cana,when she interceded for the couple because they ran out of wine.
Đức Mẹ cũng tin vào Con tại tiệc cưới Cana, khi Đức Mẹ canthiệp cho đôi tân hôn vì thấy họ hết rượu.When they ran out of marine sand, the island builders imported from Australia- a strange case of sending sand to Arabia.
Khi hết cát biển, những công ty xây dựng đảo còn nhập từ Úc- một trường hợp kỳ lạ là xuất cát đến Ả Rập.Whenever games go down or are slow to connect,many assume that it's because they ran out of server space.
Bất kì game trực tuyến nào khi ngừng hoạt động hoặc chậm kết nối,nhiều người cho rằng đó là do chúng hết dung lượng máy chủ.Unless they ran out of playing funds, no Bitcoin bettors can resist indulging in the gaming library of CryptoWild.
Trừ khi họ chạy ra khỏi quỹ, không có kẻ lừa đảo Bitcoin có thể chống lại thư giãn trong thư viện chơi game của CryptoWild.The film had to finish shooting inMadrid because production had been delayed and they ran out of time on set in Australia.
Bộ phim 
