HỌ CHẠY RA KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they run out
• they ran out

Ví dụ về việc sử dụng Họ chạy ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những con quỷ sở hữu lợn và họ chạy ra khỏi vách đá và chết đuối.
The demons possess the swine and they run off the cliff and drown.

Khi họ chạy ra khỏi chip, Họ chỉ cần yêu cầu để biết thêm.
Once they run out of chips, they simply ask for more.

Ngay khi nhóm nhận ra những gì đã xảy ra, họ chạy ra khỏi phòng.
As soon as the group realized what was happening, they run out of the room.

Họ chạy ra khỏi chỗ ngồi và chạy về phía có tiếng súng nổ.
They jumped out of their seat and ran toward the sound of the gunfire.

Đính kèm nó vào cổ áo của họ và theo dõi họ khi họ chạy ra khỏi nhà.
Attach it to their collar and track them when they run out of the house.

Cuối cùng, họ chạy ra khỏi thực phẩm họ mang theo với họ..
Eventually, they ran out of the food they brought with them.

Tuy nhiên, các cầu thủ cũng nghĩ rằng các chip miễn phí trong trò chơi là không đủ cho nhu cầu chơi game của họ và họ chạy ra khỏi chip Poker sớm.
However, the players also think that the free chips in the game are not enough for their gaming needs and they run out of Poker chips soon.

Thuyền của họ chạy ra khỏi khí, vì vậy họ phải đi bộ qua sa mạc.
Their boat runs out of gas, so they have to walk through the desert.

Tuy nhiên, các cầu thủ cũng nghĩ rằng các chip miễn phí trong trò chơi là không đủ cho nhu cầu chơi game của họ và họ chạy ra khỏi chip Poker sớm.
However, the gamers also suppose that the free chips within the sport usually are not sufficient for their gaming wants they usually run out of Poker chips soon.

Họ chạy ra khỏi quỹ và quyết định bán nó cho Manuel Escandón và Antonio Escandón.
They ran out of funds and decided to sell it to Manuel Escandón and Antonio Escandón.

Từ khi họ đứng dậy cho đến khi họ chạy ra khỏi cửa, mọi thứ chỉ là một mờ liên tục cho họ..
From the time they get up until the time they run out the door, everything is just a constant blur for them.

Họ chạy ra khỏi nhà, đến những ngọn đồi ngay khi mặt đất bắt đầu hóa lỏng dưới chân.
They ran out of the house and headed for the hills as the ground started to give way beneath them.

Độc đáo thường, bên trong một giải đấu rebuy người chơi được phép chip rebuy một lần nữa và một lần nữa khi họ chạy ra khỏi con chip bên trong để bắt đầu với giờ từ các trò chơi.
Nicely normally, inside a rebuy tournament players are permitted to rebuy chips once more and once more when they run out of chips within the to begin with hour from the game.

Trừ khi họ chạy ra khỏi quỹ, không có kẻ lừa đảo Bitcoin có thể chống lại thư giãn trong thư viện chơi game của CryptoWild.
Unless they ran out of playing funds, no Bitcoin bettors can resist indulging in the gaming library of CryptoWild.

Họ chạy ra khỏi cửa sau, họ phá vỡ cửa sổ, họ đã đi qua cửa sổ, họ trốn trong căn gác, họ trốn trong phòng tắm," Cảnh sát trưởng quận Geoff Dean Ventura nói.
They ran out of back doors, they broke windows, they went through windows, they hid up in the attic, they hid in the bathroom," Ventura County Sheriff Geoff Dean said.

Họ chạy ra khỏi Spearow, mượn một chiếc xe đạp từ một cô gái tóc đỏ để thoát khỏi, nhưng khi họ không thể đi xa hơn, Ash sử dụng cơ thể của mình để che chắn cho Pikachu từ Pokémon tấn công.
They run away from the Spearow, borrowing a bike from a red-haired girl to escape, but when they cannot go any farther, Ash uses his body to shield Pikachu from the attacking Pokémon.

Chạy ra khỏi Apache họ là nguy hiểm.
Run away from apaches they are dangerous!….

Họ có thể chạy ra khỏi vật liệu.
It could be that they ran out of materials.

Họ luôn chạy ra khỏi xe vì đó là nơi mọi người đang đi.
They are always running out of cars because that's where everyone is going.

Nhưng khi nói đến lợi nhuận ngày càng tăng, thậm chí ông nghĩ rằng họ đã chạy ra khỏi thủ thuật.
But when it comes to increasing profits, even he thinks they have run out of tricks.

Apple vẫn có rất nhiều khách hàng tiềm năng cho iPhone, nhưng họ đang chạy ra khỏi cơ bản[ Tính năng] người dùng điện thoại," Levin nói.
Apple still has plenty of prospective customers for the iPhone, but they're running out of basic[feature] phone owners," said Levin.

Hầu hết tất cả mọi người đã chạy ra khỏi tiền trước khi họ đã chạy ra khỏi một tháng và đôi khi một Loan payday là giải pháp đúng cho tình hình của bạn.
Most everyone has run out of money before they have run out a month and sometimes a payday loan is the right solution for your situation.

Có lẽ họ đang tức giận làm lợn chạy ra khỏi vách đá.
Maybe they're angry that their pigs ran off the cliff.

Truyền hình địa phương Metro TV cho biết, mọi người đang ngủ khi trận động đất xảy ra và họ nhanh chóng chạy ra khỏi nhà trong hoảng loạn.
Local news Metro TV reported that people were still sleeping when the first quake hit and they quickly fled their houses in panic.

Stickmen aren' t biết đến với sức mạnh thể chất của họ trừ khi họ đang chạy ra khỏi đạn, chạy vào viên đạn, hoặc tránh né phía sau nắp.
Stickmen aren't known for their physical prowess unless they are running away from bullets, running into bullets, or ducking Rail Of Death 4.

Tuy nhiên, các chuyên gia gọi là trường hợp khi chủ sở hữu không có một kiến thức đầy đủ về thùng chứa rác công nghiệp hoặc khi họ đang chạy ra khỏi thời gian yêu cầu.
However, calling the experts is the case when the owner doesn't possess an adequate knowledge of the DIY wheelie bin cleaning service or when they are running out of the required time.

Họ lấy đi mọi thứ có thể và chạy ra khỏi cửa hàng.
Money as they could and ran out of the store.

Khi Microsoft ném trọng lượng đáng kể của họ phía sau nền tảng Windows Phone, họ đang chạy ra khỏi tình yêu đối với hệ điều hành Windows Mobile vẫn đang chạy, và hôm nay họ đã đưa một cái đinh vào quan tài của nó.
As Microsoft throws their considerable weight behind the Windows Phone platform, they're running out of love for their still-kicking Windows Mobile OS, and today they have driven another nail into its coffin.

Nhiều blogspot bắt đầu mạnh mẽ, nhưng sau đó lốp xe các công việc cần thiết để phát triển một blogspot hàng đầu, và đôi khi họ cảm thấy họ vừa chạy ra khỏi những điều để nói.
Many strong start, but then tire of the work required to grow a top-notch blog, and sometimes they feel that they have just run out of things to say.

Đừng khiến khách hàng phải chờ đợi quá nhiều trong hàng đợi hoặc họ có thể bắt đầu chạy ra khỏi ảnh Instagram để thích trên điện thoại của họ và bắt đầu phàn nàn!
Don't make the guests wait too much in the queue or they could start to run out of Instagram photos to like on their phones and start complaining!