Ví dụ về việc sử dụng They tied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They tied him to the chair.
Chúng đã trói ông ấy vào ghế.Fluid then, they tied his help.
Lỏng rồi, em cột lại giúp anh.They tied the hands of the administration.
Họ đã trói tay chân của chính quyền.At the station, they tied her to a metal chair.
They tied our hands and legs and blindfolded us.
Họ đã trói tay, chân và bịt mắt chúng tôi.
Mọi người cũng dịch
When it happened I fought until they tied my arms.
Khi chuyện đó xảy raem đã chống cự cho tới khi chúng trói tay em lại.They tied me to a chair and handcuffed me.
Họ trói tôi vào một chiếc ghế và còng tay tôi lại.Họ hẹn hò tronggần một thập kỷ trước khi kết hôn vào ngày 23 tháng 12 năm 2018, trong một buổi lễ thân mật tại nhà của gia đình nữ ca sĩ ở Franklin, Tennessee.They tied him 13 and led him first to Annas.
Chúng trói Ngài lại13và trước hết giải đến An- na.They tied our hands, our feet and they gagged us.
Họ đã trói tay, chân và bịt mắt chúng tôi.The most credible story is that they tied the senior military command of the 6th Corps in a barracks building and then set the building on fire,” Madden says.
Câu chuyện đáng tin nhất là họ đã trói chỉ huy cấp cao của quân đoàn này vào một tòa nhà trong doanh trại, sau đó đốt lửa thiêu nó”, Madden nói.They tied you to the mast to keep you from jumping overboard.
Họ trói ngươi vào cột buồm để ngươi không nhảy xuống biển.But during their journey, they stopped, and they tied poor black fox to a tree just south of the river, and they rode off in their gold-laden wagon.
Nhưng giữa cuộc hành trình, They tied the bear to the policeman, back to back, and threw them into the river!
Chúng đã buộc cảnh sát trên lưng con gấu và ném cùng xuống sông!Besides, they tied me… but nails and blood make better religious Art.
Mặt khác, họ trói tôi… Nhưng đinh và máu để làm tôn giáo thêm phần kì bí.They tied her hands to the seats and then poured petrol on her and the vehicle.”.
Họ trói tay cô gái vào ghế xe, rồi tưới xăng lên cô gái và cả chiếc xe.".With twenty other men, they tied ropes around a statue and leaned it from side to side while pulling it forward with the rope, a slight variation on Schwartz's method.
Với 20 người đàn ông khác, họ buộc dây thừng xung quanh một bức tượng và nghiêng nó từ bên này sang bên kia trong khi kéo nó về phía trước với sợi dây thừng, một sự thay đổi nhỏ so với phương pháp của Schwartz.They tied my hands and my feet and there were other people there too- Taliban.
Họ trói tay chân tôi lại và có cả những kẻ khác cũng đang ở đó, đó là Taliban".Later, they tied Mr. Sui's hands behind his back and hung him up on a bunk bed.
Sau đó, họ đã trói tay ông Tuỳ ra sau lưng và treo ông lên một chiếc giường ngủ.They tied my hands behind my back, set me up on a truck, and drove around town.
Họ trói hai tay tôi quặt ra sau lưng, rồi cho tôi lên xe tải và chở đi một vòng quanh thị trấn.They tied the knot on August 27, 2005 in a Jewish ceremony at Amagansett, New York.
Họ kết hôn vào ngày 27 tháng 8 năm 2005 theo phong tục của người Do Thái ở Amagansett, New York.They tied her arms to a bed so that she could not move during force-feeding.
They tied my hands at the back and forced me to bend down while keeping my legs straight.
Họ đã trói 2 tay tôi vào sau lưng, và buộc tôi phải cúi người xuống trong khi giữ chân tôi thẳng.They tied my hands behind me and said to me,'Father, we are recording everything for Al Jazeera.
Họ trói tay tôi lại rồi nói:‘ Cha nè, chúng tôi đang quay lại tất cả việc này cho al Jazeera.As they tied his feet together and flung him into the cart, Aksionov crossed himself and wept.
Khi họ trói chân anh ta với nhau và ném anh ta vào trong xe ngựa, Aksionov làm dấu thánh giá và khóc.They tied a man whose name was Mushfig to the car and dragged him on the ground before our eyes.
Chúng trói một người đàn ông tên là Mushfig vào xe ô tô và kéo anh ấy trên mặt đất trước con mắt của Once they tied the boat to the dock and dropped anchor, the three friends had a discussion as to what to do with the fox now.
Sau khi buộc thuyền vào bến tàu và thả neo, ba người bạn đã có một cuộc thảo luận về việc phải làm gì với con cáo bây giờ.They tied white ribbons to the railings around the residence and then moved on to make way for arriving protesters.
Họ buộc những dải ruy băng trắng vào lan can quanh toà nhà trụ sở và sau đó chuyển sang nhường đường cho những người biểu tình khác đến.As fish, they tied their tails together with a cord so that they wouldn't lose one another while swimming in the darkness of the deep water.
Lúc là cá, hai mẹ con đã buộc đuôi vào nhau bằng một sợi dây để không bị lạc nhau khi bơi vào vùng nước sâu.
