THEY TOLERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ chịu đựng
• chúng chịu được
• họ dung nạp

Ví dụ về việc sử dụng They tolerate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They tolerated each other only for my sake.
Họ chịu đựng nhau chỉ vì tôi.

They are more or less honest, but they tolerate those who are not honest”.
Họ ít nhiều gì cũng chân thật, nhưng họ chịu đựng những kẻ không chân thật.".

They tolerate each other's presence.
Họ đã chấp nhận sự hiện diện của nhau.

They are more or less honest, but they tolerate those who are not honest.".
Họ ít nhiều thành thật, nhưng họ cũng tha thứ cho những người không thành thật.”.

They tolerate far less than could be their's.
Họ chịu đựng ít hơn nhiều so với có thể là người của họ..

People recovering from pancreatitis may find that they tolerate smaller, more frequent meals.
Người phục hồi từ viêm tụy có thể thấy rằng họ chịu đựng những bữa ăn nhỏ hơn, thường xuyên hơn.

Therefore, they tolerate and even accept some people's demands.
Vì thế, họ dung thứ, thậm chí chấp nhận một số đòi hỏi của dân.

Some women may find doses closer to 100mg per week to be justified if they tolerate the hormone well.
Một số phụ nữ có thể thấy liều gần 100mg mỗi tuần là hợp lý nếu họ dung nạp tốt hormone.

They tolerate each other's mistakes and try to understand one another.
Họ chịu đựng những thói xấu của nhau, tâm sự và cố gắng hiểu nhau.

Some women may find a dose closer to 100mg per week to be justified if they tolerate the hormone well.
Một số phụ nữ có thể tìm thấy liều gần 100mg mỗi tuần để được chứng minh nếu họ dung nạp tốt hormone.

They tolerate dirty and hot conditions as are found in industrial environments.
Chúng chịu được các điều khị bẩn, nóng của môi trường công nghiệp.

Donald and Ollie King have been married for 68 years- if true love doesn't exist, then how did they tolerate each other for more than half a century?
Donald và Ollie King đã kết hôn được 68 năm- nếu tình yêu đích thực không tồn tại, thì làm sao họ chịu đựng được nhau hơn nửa thế kỷ?

They tolerate you for other reasons- not because you are such a loving person.
Họ chịu đựng bạn vì lý do khác-- không phải vì bạn là người dễ thương.

Donald and Ollie King have been married for 68 years- if true love doesn't exist, then how did they tolerate each other for more than half a century?
Ông bà Donald và Ollie King đã kết hôn được 68 năm- nếu tình yêu đích thực không tồn tại, thì làm thế nào họ có thể ở bên nhau và bao dung cho nhau hơn nửa thế kỷ!

They tolerate low temperatures, die in the cold, are very sensitive to sharp smells.
Chúng chịu đựng nhiệt độ cao, chết trong giá lạnh, rất nhạy cảm với mùi mạnh.

For now, the authorities are letting things run their course, but it is unclear how long this will last and how much will they tolerate, she adds.
Hiện tại, chính quyền đang cho phép mọi thứ được vận hành, nhưng chưa rõ việc này sẽ kéo dài bao lâu, cũng như không rõ chính quyền sẽ chịu để cho không khí như hiện nay tới mức nào, bà nói thêm.

They tolerate cold water well, some even keep them in the pond in the yard in the summer.
Chúng chịu được nước lạnh, một số thậm chí giữ chúng vào mùa hè trong một cái ao trong sân.

The practical need of differentiation compelled the individual tribes to assume names and therefore they tolerated the names which every tribe ascribed to the other.
Nhu cầu thực tế của sự phân biệt đã buộc những bộ lạc riêng lẻ để tiếp nhận những tên gọi, và do đó họ chấp nhận những cái tên mà mỗi bộ tộc được gán cho bộ tộc khác.

On the one hand, they tolerate the laws, which allow women to abort children because of lifestyle choices.
Họ dung túng những thứ luật cho phép phụ nữ phá thai vì quyền chọn lựa lối sống của người phụ nữ.

Male volunteers will use the gel daily for four to 12 weeks to determine whether they tolerate the formulation and to ensure they do not experience unacceptable side effects.
Các tình nguyện viên nam sẽ sử dụng gel NES/ T hàng ngày từ 4 đến 12 tuần để xác định xem họ có thích nghi được với công thức không có tác dụng phụ này hay không.

No, they tolerate poorly salted water, but they die in the sea, this is a freshwater fish.
Không, chúng chịu đựng được nước mặn kém, nhưng chúng chết ở biển, đây là một loài cá nước ngọt.

Calendula are considered by many gardening experts as among the easiest and most versatile flowers to grow in a garden, especially since they tolerate most soils.
Calendula được nhiều chuyên gia làm vườn coi là một trong những loại hoa dễ nhất và linh hoạt nhất để trồng trong một khu vườn, đặc biệt là vì chúng chịu đựng được hầu hết các loại đất.

If they tolerated a little bit more criticism, they could be much more successful when it comes to soft power," Mr Rosen sums up.
Nếu họ chấp nhận chỉ trích nhiều hơn một chút, họ có thể thành công hơn về quyền lực mềm,” ông Rosen kết luận.

Almost all cockroaches are relatively harmless to humans(except for the infections they tolerate), they mostly do not bite, do not have poison glands and can only scare their hisses or their terrible appearance.
Hầu như tất cả gián là tương đối vô hại đối với con người( ngoại trừ các bệnh nhiễm trùng mà họ chịu đựng), chúng hầu như không cắn, không có tuyến độc và chỉ có thể sợ hãi những tiếng rít hoặc sự xuất hiện khủng khiếp của chúng.

After all, they tolerate a much higher pH that more sensitive plants that do not know how to break down bicarbonate can not survive.
Rốt cuộc, chúng chịu đựng được độ pH cao hơn đáng kể, thứ mà thực vật nhạy cảm hơn, không biết cách phá vỡ bicarbonate, sẽ không tồn tại.

Because most childbearing women are young and healthy, they tolerate the blood loss well and recover their normal blood volume within a relatively short time after delivery.
Bởi vì hầu hết phụ nữ sinh con đều trẻ và khỏe mạnh, họ chịu đựng được việc mất máu tốt và phục hồi lượng máu bình thường trong một thời gian tương đối ngắn sau khi sinh.

They tolerate a wide range of habitats and water conditions, reproduce rapidly most of the year, eat many different species of native fish and may overeat rare species.
Chúng chịu đựng tốt một loạt các điều kiện môi trường nước khác nhau, sinh sản nhanh, ăn nhiều loại cá khác nhau và có thể ăn cả nhiều loài cá quý hiếm.

During his stay at the Ecuadorian Embassy, during the government of the former president Rafael Correa, they tolerated things like Mr Assange putting feces on the walls of the embassy and other types of behavior of this kind that is far removed from the minimum respect a guest should have in a country which has generously welcomed him,” Romo said in a statement.
Trong thời gian lưu trú tại Đại sứ quán Ecuador, dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Rafael Correa, họ đã dung túng cho những chuyện như để Assage bôi bẩn lên tường và có những hành vi xấu vượt quá sự tôn trọng tối thiểu mà một vị khách nên có đối với một đất nước đã chào đón ông ta", bà Maria lên tiếng sau khi Assage bị bắt.

They tolerate salt amounts as high as 50%,[3] which is nearly a saturated solution, and can live for several days in solutions very different from the sea water, such as potassium permanganate or silver nitrate,[4] while iodine- a frequent addition to edible salt- is harmful to them.
Chúng chịu đựng một lượng muối cao là 50%,[ 4] khi gần như là một dung dịch bão hòa, và có thể sống vài ngày trong các điều kiện nước biển rất khác nhau, chẳng hạn như permanganat kali hoặc bạc nitrat,[ 3] trong khi iốt rất độc hại với chúng..