THEY TRANSFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đã biến
• họ đã chuyển đổi

Ví dụ về việc sử dụng They transformed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They transformed its atmosphere.
Chúng biến đổi bầu khí quyển.

Neither alone would have transformed the world for all future time as they transformed it.
Không chỉ riêng một cái nào đã có thể chuyển hóa thế giới cho tất cả tương lai về sau, như họ đã chuyển hóa nó.

They transformed into a black and white dragon.
Chúng biến thành một con rồng đen trắng.

They received a law that was life but they“distilled” it, they transformed it into ideology and thus they toss and turn it and are unable to move beyond.
Họ đã nhận được một lề luật sống động, nhưng họ làm‘ tan loãng' nó, và biến nó thành một ý thức hệ để rồi gò bó với nó và không thể đi xa hơn.

They transformed into the Light, and as such they still exist.
Chúng biến thành ánh sáng, và như vậy vẫn tồn tại.

Once they had put together a list of what things their students should be able to do, they transformed it into a collection of specific learning objectives.
Một khi Wieman và các đồng nghiệp của ông đã tập hợp một danh sách những điều học sinh của họ có thể làm, họ biến nó thành một tập hợp các mục tiêu học tập cụ thể.

Immediately, they transformed into lively human beings.
Ngay lập tức, họ trở thành những con người sống động.

They transformed a farm into the"Refuge Notre Dame de St.
Họ đã chuyển đổi trang trại của mình thành" Refuge Notre Dame de St.

These men created the American Dream and were the engine of capitalism as they transformed everything they touched in building the oil, rail, steel, shipping, automobile and finance industries.
Những người này đã tạo ra giấc mơ nước Mỹ và là công cụ của chủ nghĩa tư bản như chuyển đổi tất cả mọi thứ họ chạm vào: dầu hỏa, đường sắt, thép, vận chuyển, ô tô và các ngành công nghiệp tài chính.

They transformed a farm into the“Refuge Notre Dame de St. Bernard” and started with the production of Abbey cheese.
Họ đã chuyển đổi trang trại của mình thành" Refuge Notre Dame de St. Bernard" và bắt đầu sản xuất pho mát cho các tu sĩ.

In collaboration with Inter Milan, they transformed it into the Armando Picchi Sports Group[1] as a new Livorno football reality.
Hợp tác với Inter Milan, họ đã biến nó thành Tập đoàn thể thao Armando Picchi[ 1] như một thực tế bóng đá mới của Livorno.

They transformed the Khmer Students Association(KSA), to which most of the 200 or so Khmer students in Paris belonged, into an organization for nationalist and leftist ideas.
Họ chuyển sang Hiệp hội Sinh viên Khmer( KSA) bao gồm khoảng 200 sinh viên Khmer ở Paris chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa quốc gia và những ý tưởng cánh tả.

They transformed the results into audible frequencies and produced an unusual sound that they called"the sound effects of a science-fiction movie rather than a natural phenomenon.".
Họ biến kết quả thu được sang dạng tần số âm thanh, tạo thành một âm thanh lạ thường mà họ mô tả là giống“ hiệu ứng âm thanh trong phim khoa học viễn tương hơn là một hiện tượng tự nhiên”.

To achieve this, they transformed Yarrowia with synthetic pathways that convert surplus NADH, a product of glucose breakdown, to NADPH, which can be used to synthesize lipids.
Để làm được điều này, nhóm nghiên cứu đã biến đổi Yarrowia bằng các con đường tổng hợp chuyển đổi NADH dư thừa, một sản phẩm của quá trình phân hủy glucose thành NADPH, có thể được sử dụng để tổng hợp chất béo.

They transformed their father's old grain mill into a steel foundry and turned their engineering skills to a wide range of steel products, making everything from coffee grinders and springs to saws, umbrella frames and bicycles.
Họ đã biến nhà máy cũ của cha mình thành một xưởng đúc thép và biến các kỹ năng kỹ thuật của mình thành nhiều sản phẩm thép rồi chế tạo ra mọi thứ từ máy xay cà phê và lò xo đến cưa, khung dù che mưa và xe đạp.

But they transformed into a broader effort to show that the world of US politics was corrupt and to, in the words of one official,“split off key American allies by creating the image that(other countries) couldn't depend on the US to be a credible global leader anymore.”.
Sau đó, họ biến nó thành một nỗ lực lớn hơn để cho thế giới thấy chính trị Mỹ cũng có tham nhũng và" chia rẽ các đồng minh chủ chốt của Mỹ bằng cách tạo ra hình ảnh khiến họ không coi Mỹ là nhà lãnh đạo toàn cầu đáng tin cậy nữa".

After a week or two, they transform in to adult ladybird beetles.
Sau một hoặc hai tuần, chúng biến đổi thành bọ cánh cứng trưởng thành..

Practically speaking, they transform that God into a Baal, an idol….
Nói một cách thực tế thì họ biến Thiên Chúa thành thần Ba- an, một thứ ngẫu tượng….

Any work and doing science, they transform into entertainment, and the result is unexpected.
Bất kỳ công việc và làm khoa học, họ biến thành vui chơi giải trí, và kết quả là bất ngờ.

Without trust, the social contract dissolves and people disappear as they transform into defensive individuals fighting for survival.
Không có niềm tin, khế ước xã hội tan biến và con người biến mất vì họ trở thành những cá nhân thủ thế chiến đấu để tồn tại….

Mirai and Riko join hands and with the magic words"Cure-up Rapapa!" they transform into the legendary Pretty Cure.
Mirai và Riko nối vòng tay với những lời kỳ diệu“ Chữa- up Rapapa!” họ biến thành Cure Khá huyền thoại.

If they are hugged by the opposite gender, they transform into animals of the Chinese zodiac.
Nếu họ đang ôm về giới tính ngược lại, họ biến thành động vật của Zodiac Trung Quốc.

Built-ins make your pool more than just a place to swim, they transform it into the ultimate summer hang out.
Built- in làm cho hồ bơi của bạn nhiều hơn chỉ là một nơi để bơi, họ biến nó thành mùa hè cuối cùng đi chơi.

They transform small spaces of land into retreats that take you into a whole different world.
Họ chuyển đổi những không gian nhỏ của đất thành những nơi ẩn náu đưa bạn vào một thế giới hoàn toàn khác.

They truly perform as they transform through time and as communities negotiate the spaces and boundaries and resources.
Chúng được trình hiện khi biến đổi qua thời gian khi các cộng đồng thương thảo về không gian, ranh giới và các nguồn tài nguyên.

Its time to transform things that directly effect your health before they transform you.
Đã đến lúc bạn nên thay đổi những thứ ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của mình trước khi chúng thay đổi bạn.

They transform the designs of high society brands(such as Louis Vuitton or Prada) into their own mass produced items that are inexpensive for consumers and bear a strong aesthetic resemblance.
Họ biến những thiết kể của các hãng thời trang đắt tiền như Louis Vuitton hay Prada thành những sản phẩm rẻ được sản xuất hàng loạt cho khách hàng và mang nét thẩm mỹ gần tương tự.

As a global leader in enterprise IT, Huawei is a strategic partner for Microsoft in the mission to empower organizations as they transform.
Là một công ty hàng đầu toàn cầu về CNTT cho doanh nghiệp, Huawei là đối tác chiến lược của Microsoft trong sứ mệnh hỗ trợ cho các tổ chức khi họ chuyển đổi số.

While the glasses are almost identical to the one Tony wore in Avengers: Infinity War, there is no denying how much they transform Peter's face: he could be a younger version of Tony, and we begin to note the comparisons between mentor and mentee.
Mặc dù cặp kính này gần giống với cặp kính của Tony trong Avengers: Infinity War, không thể phủ nhận nó làm biến đổi khuôn mặt của Peter như thế nào: cậu là phiên bản trẻ hơn của Tony, và chúng ta bắt đầu để ý so sánh giữa người cố vấn và người được cố vấn.

Do we want microphones listening in to what we are doing while we are watching TV, even if the people recording assure us that they transform audio into visual representations of that sound that can't be retransformed into the conversations that we might be holding?
Chúng ta có muốn micro nghe vào những gì chúng tôi đang làm trong khi chúng tôi đang xem TV, thậm chí nếu người dân ghi lại đảm bảo với chúng tôi rằng họ chuyển đổi âm thanh thành hình ảnh đại diện của âm thanh mà không thể được retransformed vào các cuộc đàm thoại mà chúng tôi có thể giữ?