THEY WERE KIDNAPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ bị bắt cóc
• họ bị bắt

Ví dụ về việc sử dụng They were kidnapped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm not sure why they were kidnapped.
Chưa rõ tại sao họ lại bị bắt cóc.

They were kidnapped by terrorist groups….
Họ đã bị các nhóm khủng bố bắt cóc….

It is not clear why they were kidnapped.
Chưa rõ tại sao họ lại bị bắt cóc.

They were kidnapped, and they aren't dead.
Họ bị bắt cóc, và họ không chết.

This is the third posted video of the hostages since they were kidnapped.
Đây là video thứ 3 về các nữ sinh kể từ khi họ bị bắt.

People thought they were kidnapped, or killed somehow.
Người ta tin rằng họ đã bị bắt cóc hoặc bị giết.

The agreement is that you take the ladies away in the coach and I walk back to the house and report that they were kidnapped.
Thỏa thuận là các anh đưa họ đi, tôi quay lại và báo rằng họ bị bắt cóc.

Police think they were kidnapped, but no ransom came.
Cảnh sát nghĩ rằng họ bị bắt cóc, nhưng không thấy đòi tiền chuộc.

Lami, Maria and Hajara were at school in Chibok, north-eastern Nigeria, when they were kidnapped in April.
Lami, Maria và Hajara đang ở trường tại Chibok, mạn đông bắc Nigeria, khi các em bị bắt cóc hồi tháng Tư.

During this time they were kidnapped and were very lucky to escape with their lives.
Trong thời gian này họ đã bị bắt cóc và rất may mắn trốn thoát với mạng sống của họ..

He and another journalist were working in the northern province of Idlib in Syria when they were kidnapped near the village of Taftanaz.
Anh và một nhà báo khác được cho là đang tác nghiệp tại tỉnh Idlib, miền bắc Syria, thì bị bắt cóc gần một ngôi làng Taftanaz.

They were kidnapped on Sept. 19 in Ghat by a group of armed men who blocked their vehicle.
Ba người đàn ông đã bị bắt cóc ngày 19 tháng 9 ở Ghat khi một nhóm đàn ông vũ trang chặn xe của họ lại.

Ravel and Koneko-chan weren't held captive or anything, and they were still wearing the same Kuoh Academy uniform when they were kidnapped….
Ravel và Koneko- chan không bị xiềng xích hay gì cả, và họ vẫn mặc bộ đồng phục học viện Kuou lúc họ bị bắt cóc.…….

Ms Coleman was pregnant when they were kidnapped and they have had three children while in captivity.
Bà Coleman, người đang mang thai lúc bị bắt cóc, đã hạ sinh 3 người con trong lúc bị giam giữ.

The Ministry of Unification believes them to be in North Korea presently, although it isn't clear if they were kidnapped or if they returned to the country voluntarily.
Bộ trên tin rằng cặp đôi đang ở Triều Tiên, tuy nhiên không rõ họ đã bị bắt cóc hay tự nguyện quay về nước.

They were kidnapped by terrorist groups… and executed last night in a park in Bustan al-Qasr under their control.
Họ đã bị các nhóm khủng bố bắt cóc… và hành quyết đêm qua trong một công viên ở Bustan al- Qasr, khu vực dưới sự kiểm soát của chúng".

However, Argentine squads in cooperation with the Uruguayan regime followed them, and they were kidnapped on November 4, 1976.[1][2].
Tuy nhiên, các tổ chức ở Argentina đã hợp tác với chế độ của người Uruguay để theo dõi họ và họ đã bị bắt cóc vào ngày 4 tháng 11 năm 1976.[ 1][ 2].

They were kidnapped at a checkpoint near the Turkish border as they tried to leave Syria at the end of a two-week reporting mission.
Họ bị bắt giữ tại một trạm kiểm soát gần biên giới với Thổ Nhỹ Kỳ trong khi đang cố gắng rời khỏi Syria sau 2 tuần công tác.

Charles Hickson and Calvin Parker are two men from Pascagoula, Mississippi who claim that they were kidnapped by aliens while fishing back in 1973.
Người đàn ông Charles Hickson và Calvin Parker đến từ Mississippi khẳng định rằng họ từng bị người ngoài hành tinh bắt cóc khi đang câu cá năm 1973.

They were kidnapped by terrorist groups… and executed last night in a park in Bustan al-Qasr under their control,” the source told AFP.
Họ đã bị bắt cóc bởi các nhóm khủng bố… và bị sát hại vào tối qua tại một công viên ở Bustan al- Qasr do chúng kiểm soát”, nguồn tin cho biết.

They had hired a smuggler in Guatemala that would take them all the way to the United States, but the smuggler abandoned them in Mexico, Hernández said, where they were kidnapped.
Hai anh em đã thuê một kẻ buôn lậu ở Guatemala để đưa 4 người đến Mỹ, nhưng tên này đã bỏ rơi họ ở Mexico, nơi họ bị bắt cóc, theo ông Hernández.

They were kidnapped on May 22 by a group of armed men while they were trekking on horseback to treat villagers suffering from malnutrition in the remote mountainous province of Badakhshan.
Những nhân viên cứu trợ bị bắt cóc hôm 22 tháng 5 trong lúc đi ngựa tới những ngôi làng để chăm sóc những người bị suy dinh dưỡng ở Badakhshan.

The incident comes just days after seven members of the Afghan minority community were allegedly beheaded by IS a month after they were kidnapped from a bus travelling between Zabul and the province of Ghazni.
Vụ này xảy ra chỉ vài ngày sau khi 7 thành viên của cộng đồng thiểu số Afghanistan bị Nhà nước Hồi Giáo chặt đầu một tháng sau khi những người này bị bắt cóc khi đi trên xe buýt giữa Zabul và tỉnh Ghazni.

They were kidnapped on the evening of January 6, 2007, when Christian's vehicle was carjacked, and taken to a rental house, where both of them were raped, tortured, and murdered.[1][2] Four males and one female were arrested, charged, and convicted in the case.
Đôi uyên ương đã bị bắt cóc vào tối ngày 6 tháng 1 năm 2007, khi chiếc xe của Christian được đánh cắp, và được đưa đến một ngôi nhà cho thuê, nơi cả hai được hiếp dâm, tra tấn và giết hại.[ 1][ 2] Bốn nam và một nữ đã được bắt, được buộc tội và được kết án trong vụ án.

Berivan and her mother are from Sinjar in Iraq, the Yazidi homeland, but like thousands of other Yazidis they were kidnapped by Islamic State in 2014 when the group stormed across the border from Syria.
Berivan và bà mẹ là người từ Sinjar ở Iraq, nơi được gọi là quê nhà của sắc tộc Yazidis, nhưng cũng giống như hàng ngàn người Yazidis khác, họ đã bị quân khủng bố ISIS bắt cóc năm 2014 khi quân này tràn qua chiếm đất từ bên kia biên giới Syria.

Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Jack phải giải cứu Bộ trưởng Quốc phòng James Heller và con gái của ông ấy, Audrey Raines( người mà Jack đang có quan hệ tình cảm) khi họ bị bắt cóc bởi những tên khủng bố.

Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Jack phải giải cứu sếp mới của mình là ông Tổng thư ký Quốc phòng và con gái- Audrey Raines( người mà Jack đang có mối quan hệ tình cảm lãng mạn) khi họ bị bắt cóc bởi những kẻ khủng bố.

A spine-tingling experience awaits guests at the Sudeten House, where they are kidnapped by the"Prague thriller night" in the ancient mysterious city on the Vltava.
Một kinh nghiệm xương sống- ngứa ran đang chờ khách tại Sudeten Nhà, nơi họ đang bị bắt cóc bởi" Prague phim kinh dị đêm" tại thành phố bí ẩn cổ xưa trên Vltava.

Jack must save the lives of his new boss, Secretary of Defense James Heller, and Heller's daughter Audrey Raines(with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists.
Trong phim 24 Giờ Sinh Tử( 24 Giờ Chống Khủng Bố)- Phần 4, Jack phải giải cứu sếp mới của mình là ông Tổng thư ký Quốc phòng và con gái- Audrey Raines( người mà Jack đang có mối quan hệ tình cảm lãng mạn) khi họ bị bắt cóc bởi những kẻ khủng bố.

New employee Dany Wilkins(Melonie Diaz) reports for her day on the job, and is told that a tracking device is implanted in the base of every Belko employee's skull in case they are kidnapped.
Nhân viên mới Dany( Melonie Diaz) báo cáo cho ngày đầu tiên của cô về công việc và được cho biết rằng một thiết bị theo dõi được cấy vào cơ sở của tất cả các nhân viên của Belko sọ trong trường hợp họ bị bắt cóc.