THEY WILL ENCOUNTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ sẽ gặp phải
• họ sẽ gặp

Ví dụ về việc sử dụng They will encounter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This month they will encounter many opportunities and challenges.
Tháng này họ sẽ gặp nhiều cơ hội và thách thức.

If the player then travels to Ten Carat Hill, they will encounter Necrozma.
Nếu người chơi sau đó đi đến Ten Carat Hill, họ sẽ gặp Necrozma.

In the process, they will encounter both old and new faces.
Tại Hội thảo này, chúng ta sẽ gặp cả những gương mặt mới và những gương mặt cũ.

As many traders begin to adapt to their potential new trading career they will encounter many….
Khi nhiều nhà giao dịch bắt đầu thích nghi với sự nghiệp giao dịch mới tiềm năng của họ, họ sẽ gặp nhiều….

Wherever students choose to study, they will encounter a regional culture rich in history, local traditions and customs.
Bất cứ nơi nào bạn chọn học, bạn sẽ gặp một nền văn hóa khu vực giàu lịch sử và truyền thống địa phương.

D modeling also allows students to get acquainted with the advanced technologies that they will encounter in their careers.
Mô hình 3d cũng cho phép sinh viên làm quen với các công nghệ tiên tiến mà họ sẽ gặp trong sự nghiệp.

No one knows what they will encounter on this island and why it is so mysterious, but once they reach it,….
Không ai biết những gì họ sẽ gặp phải trên hòn đảo này và tại sao nó là quá bí ẩn, nhưng một khi họ đạt được nó.

Of course, there's no idea what they will encounter in the future.
Bởi vì bạn không hề có chút ý tưởng về những gì bạn sẽ đối mặt trong tương lai.

When the Pevensie family is evacuated out to the country during WWI, they are unaware of the adventure they will encounter.
Khi gia đình Pevensie sơ tán ra cho đất nước, họ không biết gì về các cuộc phiêu lưu mà họ sẽ gặp phải.

When visitors step out of the elevator chamber, they will encounter the Glass Bridge system reaching out from the 50m cliff to welcome visitors into the play area.
Khi bước ra khỏi thang máy, du khách sẽ bắt gặp hệ thống cầu kính vươn ra khỏi vách núi 50m để đón khách vào khu vui chơi.

Kids need to be prepared to handle the opportunities and challenges they will encounter in their everyday lives.
Trẻ em cần phải được chuẩn bị tâm lý để đối phó với những cơ hội và thách thức mà chúng sẽ gặp phải trong cuộc sống hàng ngày.

No one knows what they will encounter on this island and why it is so mysterious, but once they reach it, they will soon find out.
Không ai biết những gì họ sẽ gặp phải trên hòn đảo này và tại sao nó rất bí ẩn, nhưng một khi họ đạt được nó, họ sẽ sớm tìm ra.

Often, if the agent has not executed every step up to this point, they will encounter resistance and the result will be unsuccessful.
Thông thường, nếu bạn chưa thực hiện đúng từng bước cho đến thời điểm này, bạn sẽ gặp phải sự kháng cự và kết quả sẽ không như mong muốn.

This is a new policy of the Ministry of Education and Training so if teachers, and pedagogical students are not well equipped with knowledge about this, they will encounter difficulties.
Đây là một chủ trương mới của Bộ GD- ĐT nên nếu giáo viên, sinh viên sư phạm không được trang bị kiến thức tốt sẽ gặp nhiều khó khăn khi thực hiện.

Often, if the agent has not executed each step up until this point, they will encounter resistance and the outcome will be unfruitful.
Thông thường, nếu bạn chưa thực hiện đúng từng bước cho đến thời điểm này, bạn sẽ gặp phải sự kháng cự và kết quả sẽ không như mong muốn.

Battlefields are full of data soldiers can use: enemy positions, the location of fellow soldiers, maps of a city or a house, video of what they will encounter over a hill.
Người lính trên chiến trường cần rất nhiều dữ liệu như vị trí địch, vị trí đồng đội, bản đồ thành phố hoặc một ngôi nhà, video về những gì mà họ sẽ gặp phải trên một ngọn đồi… v.

For example, he might put two people in the same area so that they will encounter each other, or make adjustments to the scene so that it is captured in the most flattering way possible.
Ví dụ như, ông có thể xếp cho hai người trong cùng một khu vực để họ sẽ gặp nhau, hoặc điều chỉnh cảnh sao cho nó được chụp một cách tôn vẻ đẹp nhất.

The faculty and staff provide a transformative education embedded in a culture of respect and positivity, which prepares students for the challenges and opportunities they will encounter.
Các giảng viên và nhân viên cung cấp một nền giáo dục biến đổi gắn liền với văn hóa tôn trọng và tích cực, chuẩn bị cho sinh viên những thách thức và cơ hội mà họ sẽ gặp phải.

Southern California hikers/climbers use San Jacinto to prepare themselves for high altitude environments they will encounter on major peaks in the Rockies and the Sierra Nevada.
Những người leo núi/ leo núi ở miền Nam California sử dụng San Jacinto để chuẩn bị cho những môi trường có độ cao lớn mà họ sẽ gặp phải trên những đỉnh núi lớn ở Rockies và Sierra Nevada.

ISTA defines the testing protocols that must be performed to certify that different types of packaging can endure the foreseeable conditions they will encounter during transport.
ISTA định nghĩa các giao thức thử nghiệm phải được thực hiện để xác nhận rằng các loại bao bì khác nhau có thể chịu đựng các điều kiện có thể thấy trước mà chúng sẽ gặp phải trong quá trình vận chuyển.

The second is to acquaint students with the types of English they will encounter in English-medium universities, such as listening to lectures, reading university textbooks, or writing academic papers.
Thứ hai là để làm quen sinh viên với các loại tiếng Anh họ sẽ gặp trong tiếng Anh- trung các trường đại học, chẳng hạn như nghe giảng, đọc sách giáo khoa đại học, hoặc viết giấy tờ học tập…[-].

For a modern-day air force, LIFTs allow student pilots to familiarize themselves with the advanced technology they will encounter once strapped into a front-line fighter's cockpit.
Với lực lượng không quân hiện đại, LIFT cho phép học viên- phi công làm quen với công nghệ chiến đấu tiên tiến mà họ sẽ gặp phải trong buồng lái của máy bay tiêm kích đa nhiệm chiến trường.

These true-to-life cases will teach students and junior doctors to recognize important clinical symptoms and signs and to develop the diagnostic and management skills needed for the cases they will encounter on the job.
Những trường hợp thật như cuộc sống sẽ dạy cho sinh viên và các bác sĩ mới nhận ra các triệu chứng lâm sàng và các dấu hiệu quan trọng và phát triển các kỹ năng chẩn đoán và quản lý cần thiết cho các trường hợp họ sẽ gặp phải trong công việc.

In the search for survival materials, players must navigate a vast territory, in which they will encounter Eldritch monsters and an even greater foe; the unrelenting winter.
Trong việc tìm kiếm vật liệu tồn tại, người chơi phải di chuyển một lãnh thổ rộng lớn, trong đó họ sẽ gặp được những con quỷ Eldritch và kẻ thù thậm chí còn lớn hơn: mùa đông không ngừng nghỉ.

Students also learn how to apply marketing, accounting, financial and other business concepts necessary for the decision-making they will encounter in their future careers.
Họ cũng đồng hóa làm thế nào để áp dụng tiếp thị, kế toán, tài chính và các khái niệm kinh doanh khác cần thiết cho việc ra quyết định họ sẽ gặp phải trong sự nghiệp tương lai của họ..

In crypto, as new investors do their due diligence on investments before making a purchase, they will encounter many different coins and crypto projects with nothing but a whitepaper and one or two names.
Trong crypto, các nhà đầu tư mới sẽ thực hiện công việc nghiên cứu cẩn thận trước khi mua, họ sẽ gặp phải nhiều đồng xu và các dự án crypto khác nhau mà không thấy gì ngoài một bản tóm tắt và một hoặc hai cái tên.

It is expected that graduates will be well versed in fundamentals of veterinary medical sciences and will be able to meet the professional challenges they will encounter throughout their career.
Các sinh viên tốt nghiệp sẽ được thạo trong nguyên tắc cơ bản của khoa học y tế thú y và sẽ có thể đáp ứng những thách thức chuyên nghiệp mà họ sẽ gặp phải trong suốt sự nghiệp của họ..

When faced with difficult tasks, they dwell on their personal deficiencies, on the obstacles they will encounter, and on all kinds of adverse outcomes rather than concentrate on how to perform successfully.
Khi đối mặt với những nhiệm vụ khó khăn, họ chìm đắm vào những khiếm khuyết cá nhân, những chướng ngại họ sẽ gặp và tất cả những kết quả bất lợi hơn là tập trung vào làm thế nào để thực hiện thành công.

Cultivating soft skills such as responsible decision-making and self-management is crucial to prepare students for challenges they will encounter after graduation, whether they pursue college or head straight into a career.
Nuôi dạy các kỹ năng mềm như ra quyết định có trách nhiệm và tự quản lý là điều cốt yếu để chuẩn bị cho sinh viên những thử thách mà họ sẽ gặp sau khi tốt nghiệp, cho dù họ theo đuổi trường cao đẳng hoặc đi thẳng vào nghề.