Ví dụ về việc sử dụng They would certainly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would certainly be punished.
If things had feelings, they would certainly not be happy.
They would certainly be punished.
The others are much too liberal for them and they would certainly vote for Donald Trump.".
Những người khác được xem làquá tự do đối với They would certainly bore the audience….
If the church decides tomake Yolanda Tom's next wife, they would certainly want her to have a child soon.
Nếu nhà thờ quyết định Yolandalà vợ tiếp theo của Tom, họ chắc chắc muốn cô ấy sớm có con.They would certainly yield positive results.
Họ chắc chắn sẽ mang lại kết quả tích cực.Of course there are those who are more responsible than others and they would certainly be held accountable.
Chắc chắn có những kẻ gánh trách nhiệm nhiều hơn những người khác, và chúng sẽ phải chịu trách nhiệm.Because they would certainly disagree with you.”.
If investors could predict the future direction of the market, they would certainly not choose to be value investors all the time.
Nếu nhà đầu tư có thể dự đoán xu hướng tương lai của thị trường, họ chắc chắn không bao giờ chọn là nhà đầu tư giá trị.But they would certainly not start a massacre.
But by taking steps to address the real issues, they would certainly ameliorate the present climate of uncertainty.
Nhưng bằng những bước để bàn bạc những vấn đề có thật, chúng chắc sẽ cải thiện không khí bất định hiện nay.And they swear by Allah with the most energetic of their oaths that if you command them they would certainly go forth.
It's a record they would certainly like to improve.
Một thành tích mà họ rất muốn cải thiện.Nearly half(44 percent) of the 1000 participants felt that digital signage systems could offer click andcollect services because they would certainly consider using them.
Gần một nửa( 44%) trong số 1000 người tham gia cảm thấy rằng các hệ thống bảng hiệu kỹ thuật số có thể cung cấp nhấp chuột vàthu thập các dịch vụ vì họ chắc chắn sẽ cân nhắc sử dụng chúng.If they weren't, they would certainly be considered a dirty dog.
On top of all this we should keep inmind that if Moscow decided to invade Ukraine they would certainly provide air cover for their ground forces.
Sau tất cả những điều này chúng ta phải lưu ýrằng nếu Moscow quyết định xâm lược Ukraina thì chắc chắn họ sẽ dùng không lực để yểm hộ cho bộ binh.But they would certainly try to understand where the family members are coming from(in lying), and there are certainly a lot of factors.
Nhưng chắc chắn họ sẽ cố gắng hiểu lý do của các thành viên trong gia đình( để nói dối), và When people decide to buy a new house, they would certainly consider about the painting and decorating of the house.
Khi mọi người quyết định mua một ngôi nhà mới, họ chắc chắn sẽ xem xét Sơn nhà giá rẻ về các bức tranh và trang trí của ngôi nhà.They would certainly sooner fight and perish rather than submit to such humiliation, especially after examples of Czechoslovakia, Lithuania and Austria.
Họ chắc chắn sẽ sớm chiến đấu và diệt vong hơn là quy phục trước một sự sỉ nhục như thế, đặc biệt sau sự việc của Tiệp Khắc, Lituania và Áo”.If their military intelligence department was training spies, they would certainly not teach them to use such broken language.”.
Nếu bộ phận tình báo quân sự của There are no references to it by any of the Spanish chroniclers- andif they had known of its existence so close to Cusco they would certainly have come in search of gold.
Không có tài liệu tham khảo nào mà các sử gia Tây Ban Nha đã viết vềđịa điểm này- và nếu như If we, the United States, we're bombing Iran, then I think they would certainly want to try to do something on our homeland because we were bombing their homeland," said Clarke.
Nếu Mỹ ném bom Iran, tôi nghĩ họ chắc chắn sẽ muốn làm điều gì đó trên đất của chúng ta vì chúng ta đang ném bom đất nước của họ”, ông Clarke nói.Pointedly questioned in this regard in a urgent private meeting with the Prah-klang(future Rama III), the reply was,"that if the Siamese were at peace with the friends andneighbours of the British nation, they would certainly be permitted to purchase fire-arms and ammunition at our ports, but not otherwise.".
Câu hỏi được đặt ra liên quan đến vấn đề này trong cuộc họp riêng khẩn cấp với Prah- klang( quan Phật Lăng, tức Rama III tương lai), câu trả lời là" nếu người Xiêm hòa bình vớibạn bè và hàng xóm của nước Anh, họ chắc chắn sẽ được phép mua vũ khí và đạn dược tại cảng của chúng tôi, bằng không thì khác.".In launching their attack on our country the German-fascist invaders thought that they would certainly be able to“finish off” the Soviet Union in one and a half or two months, and in this short period would succeed in reaching the Urals.
Khi thực hiện cuộc tấn công vào đất nước chúng ta, những kẻ xâm lược phát xít Đức tin rằng họ chắc chắn sẽ có thể kết liễu Liên Xô trong một hoặc hai tháng rưỡi và có thể đến được Urals trong thời gian ngắn này.It had been a simpletrick by Rion in order to make the soldiers believe that they would certainly win thereby doubling their performance.
Đó là một mẹo đơn giản củaRion để khiến những người lính tin rằng họ chắc chắn sẽ giành chiến thắng nhờ đó tăng gấp đôi sĩ khí của Neither the U.S. norChina would“win” the resulting war outright, but they would certainly inflict catastrophic damage on each other and on the world economy.
Cả Hoa Kỳ và TC đềuThere is no doubt that if these mad men ever got their hands on a nuclear bomb ornuclear material, they would certainly use it to kill as many people as possible," Obama said.
Không nghi ngờ gì thứ những kẻ điên ấy có thể gây ra nếu được chạm tay vào bom nguyên tử hayvật liệu nguyên tử, dĩ nhiên chúng sẽ dùng để giết càng nhiều người càng tốt"- ông nói.It is not a complete cure,they will not be able to hear a whisper, but they would certainly be able to maintain a conversation in a room.”.
Việc này chưa phải là cách trị liệu khỏihẳn bệnh điếc, You would also beable to create a one-on-one relationship with your audience and they would certainly appreciate your efforts by being your loyal customer as well.
Bạn cũng 
