THIS AMBITIOUS GOAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mục tiêu đầy tham vọng này

Ví dụ về việc sử dụng This ambitious goal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And there are a couple of ways of achieving this ambitious goal.
Và có một vài cách để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này.

Achieving this ambitious goal has become an overriding political priority for the Chinese government.
Và mục tiêu đầy tham vọng này đã trở thành ưu tiên chính trị quan trọng nhất của chính phủ Trung Quốc.

But three years later, it seems the United States is no closer to this ambitious goal.
Nhưng ba năm sau, dường như Mỹ cũng chẳng tiến gần hơn đến mục tiêu tham vọng đó.

This ambitious goal, she said, is within reach but will take significant financial investment and determined, hard work.
Mục tiêu đầy tham vọng này, cô nói, nằm trong tầm tay nhưng sẽ đầu tư tài chính đáng kể và quyết tâm, làm việc chăm chỉ.

Voith has defined concrete figures for this ambitious goal, says Dr. Naydowski.
Voith đã xác định các con số cụ thể cho mục tiêu đầy tham vọng này, Dr. Naydowski cho biết.

In order to achieve this ambitious goal, the length of the keyboard has been extended significantly, increasing the fulcrum distance for each key.
Để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này, chiều dài của bàn phím đã được mở rộng đáng kể, tăng khoảng cách điểm tựa cho mỗi phím.

Beijing's strategic aim seems to be a Monroe Doctrine with Chinese characteristics, and it is rapidly acquiring the capabilities to realize this ambitious goal.
Mục đích chiến lược của Bắc Kinh dường như là một Học thuyết Monroe kiểu Trung Quốc, và họ đang nhanh chóng tăng cường các năng lực để thực hiện mục tiêu đầy tham vọng này.

GOOD FOOD achieves this ambitious goal by stocking a broad selection of products so we can always give customers what they need.
GoodFood đạt được mục tiêu đầy tham vọng này bằng cách thả một lựa chọn rộng rãi các sản phẩm vì vậy chúng tôi luôn luôn có thể cung cấp cho khách hàng những gì họ cần.

According to new data released last week at the annual conference of the Canadian Bureau for International Education(CBIE), the country continues to track toward this ambitious goal in 2014.
Theo số liệu mới công bố tuần trước tại hội nghị hàng năm của Phòng Giáo dục quốc tế Canada( CBIE), đất nước này sẽ tiếp tục hành động để hướng tới mục tiêu đầy tham vọng này trong năm 2014.

This ambitious goal is what our common home requires- to make sure that our children and those who come after us inherit a habitable planet.
Mục tiêu đầy tham vọng này là những gì mà ngôi nhà chung của chúng ta cần nhằm đảm bảo cho con cháu chúng ta và những người đến sau chúng ta kế thừa một hành tinh sống.

SkyWire is SkyCoin's flagship application, and it is designed to achieve this ambitious goal by leveraging the incentives presented by blockchain technology to circumvent the human nature driven errors of the past.
SkyWire là ứng dụng hàng đầu của SkyCoin, và nó được thiết kế để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này bằng cách tận dụng các ưu đãi được trình bày bởi công nghệ blockchain để phá vỡ các lỗi do thiên nhiên gây ra của quá khứ.

If this ambitious goal is to be realized, one prior condition is a fresh outlook on work, based on ethical principles and spiritual values that reinforce the notion of work as a fundamental good for the individual, for the family and for society.
Để thực hiện được mục tiêu đầy tham vọng này, điều kiện tiên quyết là phải đổi mới cái nhìn về lao động, dựa trên những nguyên tắc đạo đức và những giá trị tinh thần vốn xem khái niệm lao động là một thiện ích cơ bản đối với cá nhân, gia đình và xã hội.

McDonald's is doing its part by setting this ambitious goal to reduce greenhouse gas emissions to address the challenge of global climate change," he added.
McDonald' s đang làm một phần của nó bằng cách đặt ra mục tiêu đầy tham vọng này để giảm phát thải khí nhà kính để giải quyết những thách thức của biến đổi khí hậu toàn cầu", ông nói thêm.

To reach this ambitious goal, the company is encouraging its agricultural suppliers to follow sustainable practices and has pledged to obtain 100 percent of ten priority ingredients from sustainable sources by no later than 2020.
Để đạt được những mục tiêu này, công ty đang khuyến khích các nhà cung cấp nông nghiệp tuân theo các thực hành bền vững và đã cam kết sẽ đạt 100% trong số 10 thành phần ưu tiên từ các nguồn nguyên liệu bền vững đến năm 2020.

Although we recognize that this ambitious goal will take some years to complete, we will be happy to know that we can help millions of people every day.
Trong khi chúng tôi nhận ra rằng mục tiêu đầy tham vọng này sẽ mất nhiều năm để hoàn thành, chúng tôi có niềm vui khi biết rằng chúng tôi đã giúp hàng triệu người mỗi ngày.

If this ambitious goal is to be realised, one prior condition is a fresh outlook on work, based on ethical principles and spiritual values that reinforce the notion of work as a fundamental good for the individual, for the family and for society.
Nếu mục tiêu đầy tham vọng này được thực hiện, thì điều kiện tiên quyết là một cái nhìn lành mạnh về công ăn việc làm, đặt nền tảng trên những nguyên tắc đạo đức và những giá trị tinh thần vốn xem khái niệm lao động như một lợi ích cơ bản đối với cá nhân, gia đình và xã hội.

Although Putin didn't specify a timeframe for reaching this ambitious goal, should Russia significantly boost LNG production and exports, it could potentially upend the global LNG trade flows and exporters' market shares within the next decade.
Mặc dù Tổng thống Putin đã không xác định khung thời gian để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này nhưng nếu Nga tăng đáng kể việc sản xuất và xuất khẩu LNG, nó có thể làm tăng xu hướng thương mại LNG trên toàn cầu và tăng thị phần các nhà xuất khẩu trong thập kỷ tới.

In order to achieve this ambitious goal, the Japanese manufacturer will invest more than 600 billion yen($5.32 billion) in research and development over the course of the"Drive for Growth" strategy.
Để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này, nhà sản xuất Nhật Bản sẽ đầu tư hơn 600 tỷ Yên vào việc nghiên cứu và phát triển trong chiến lược“ Drive for Growth".

In order to achieve this ambitious goal, it is first necessary to prevent the corruption practices of the oligarchs through corresponding transparency laws.
Để đạt được mục tiêu đầy tham vọng này, trước tiên cần ngăn chặn các hành vi tham nhũng của các đầu sỏ chính trị thông qua luật minh bạch tương ứng.

While we recognize that this ambitious goal will take years to accomplish, we take pleasure in knowing that we already help millions of people every day.
Trong khi chúng tôi nhận thức rằng có thể sẽ mất nhiều năm để thực hiện mục tiêu đầy tham vọng này, chúng tôi hoàn toàn vui mừng khi biết rằng chúng tôi đã giúp hàng triệu người mỗi ngày.

As you can see this is a fairly ambitious goal.
Ông Hòa cho rằng, đây là một mục tiêu khá tham vọng.

This is an ambitious goal meant to eliminate the need for older systems like Western Union or SWIFT.
Đây là một mục tiêu đầy tham vọng có nghĩa là loại bỏ việc sử dụng các hệ thống cũ hơn như Western Union hoặc SWIFT.

To achieve this much more ambitious goal, the EU needs to get involved in harmonising regulations across the single market.
Để đạt được mục tiêu tham vọng hơn này, EU cần phải tham gia vào quá trình hài hòa hóa các quy định trên khắp thị trường đơn nhất.

This is an ambitious goal meant to reduce or even make obsolete the use of older systems like Western Union or SWIFT.
Đây là một mục tiêu đầy tham vọng, nhằm loại bỏ việc sử dụng các hệ thống cũ hơn như Western Union hay SWIFT.

This is a moderately more ambitious goal than the aspiration announced in Paris to further attempt to limit warming to no more than 1.5°C.
Đây là một mục tiêu tham vọng vừa phải hơn so với nguyện vọng được công bố ở Paris nhằm tiếp tục cố gắng hạn chế sự nóng lên không quá 1.5 ° C.

This is a very, very far fetched, ambitious goal.
Đây là mục tiêu rất lớn, tham vọng lớn.

This is an ambitious goal that the Olympic Movement can reach together with those who are already active in this field so that sport can be a tool to improve social inclusion for the most marginalised in our world.
Đây là một mục tiêu đầy mà Olympic có thể đạt được cùng với những người đã và đang hoạt động trong phong trào này để biến thể thao có thể trở thành công cụ cải thiện hòa nhập xã hội cho những người tị nạn trên thế giới của chúng ta.”.

A much less ambitious goal.
Mục tiêu ít tham vọng hơn.

For me that is a pretty ambitious goal.
Với tôi đây là một mục tiêu khá tham vọng.