Ví dụ về việc sử dụng This can never trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This can never be.
Chuyện này không thể được.A woman such as this can never make you happy.”.
This can never be a healthy way of being.
Đó không bao giờ là cách để có được sức khỏe tốt.In a fallen world this can never be done.
Trong một thế giới sa ngã điều nầy không bao giờ có thể có được.This can never be true of our Father in Heaven.
Điều này không bao giờ xảy ra nơi Cha của chúng con trên trời.And please no one be naive enough to think that this can never happen.
Đừng bao giờ ngây thơ nghĩ rằng điều này sẽ ko diễn ra.Obviously this can never be guaranteed.
Tất nhiên, điều đó không bao giờ được đảm bảo.These are great, great people-- that workso hard in the midst of such danger so that this can never happen again.
Là những người vĩ đại, vĩ đại-làm việc rất khó nhọc trong hiểm nguy để điều này không còn xảy ra nữa.But this can never be so with our Father in heaven.
Điều này không bao giờ xảy ra nơi Cha của chúng con trên trời.When we dug ourselves out of that, we said to ourselves,‘This can never happen to us again.'.
Và khi những This can never, will never happen again", Munoz stated.
Việc này sẽ không bao giờ xảy ra nữa”, ông Munoz nói.It is our collective responsibility to remain ever-vigilant andwork to ensure that this can never happen again.".
Trách nhiệm chung của chúng tôi là luôn cảnh giác vàlàm việc để đảm bảo rằng điều này không bao giờ có thể xảy ra nữa.I know that this can never be, but I cannot be silent.
Art because everyone brings their own unique personality andstyle to what they do, and this can never be captured in words or techniques.
Nó là nghệ thuật bởi mỗi người sẽ mang theo những tính cách vàphong cách riêng vào thứ họ làm và điều này không thể được ghi nhận bằng câu chữ hay kỹ thuật.In java this can never be occur because there is not multiple inheritance in java.
Trong JAVA thì không bao giờ có thể xảy ra vì java Non-sensitive details(your email address, etc)are sent normally over the internet, and this can never be guaranteed to be 100% secure.
Các thông tin chi tiết This can never, will never happen again on a United Airlines flight.
Điều này không thể, sẽ You saw us at a bad moment, and this can never, will never happen again on a United Airlines flight.
Mọi người đã chứng kiến khoảnh khắc tồi tệ và sự việc này sẽ không bao giờ lặp lại trên các chuyến bay United Airlines.This can never- will never- happen again on a United Airlines flight,” he said.
Điều này không thể, sẽ You saw us at a bad moment, and this can never, will never happen again on a United Airlines flight.
Các bạn đã nhìn thấy chúng tôiđang ở thời điểm khó khăn và điều này không thể, sẽ Non-sensitive details(eg your email address)are transmitted normally over the internet and this can never be guaranteed to be 100% secure.
Các thông tin chi tiết And, since this can never be, I will hold Him with a grasp immortal, and bind His name as a seal upon my arm.
Và vì việc ấy không thể nào xảy ra được, chúng ta sẽ nắm chặt lấy Ngài bằng một nắm chặt bất diệt và cột danh Ngài như một dấu ấn trên cánh tay ta.Even if this is the case, and the small rise continues, Ethereum could still hit $800.00,as I say though, this can never be truly assured.
Ngay cả khi But- and this can never be said enough- capitalism continues to produce discarded people whom it would then like to care for.
Nhưng- và không bao giờ có thể nói đủ về vấn đề này- chủ nghĩa tư bản tiếp tục tạo ra những người bị loại trừ mà nó lại muốn chăm sóc.We have proposed new legislation that will fix our immigration laws, and support our ICE and Border Patrol Agents- these are great people, these are great, great people,who work so hard in the midst of great danger- so that this can never happen again.
Chúng tôi đã đề xuất các đạo luật mới sửa đổi luật di trú của chúng ta và hỗ trợ các cơ quan Nhập cư và Hải quan( ICE) và Biên phòng- đây là những người tuyệt vời; là những người vĩ đại, vĩ đại-làm việc rất khó nhọc trong hiểm nguy để điều này không còn xảy ra nữa.And it is obvious that this can never be, so long as the man puts into the physical body undesirable constituents.
Hiển nhiên là điều này chẳng bao giờ có thể đạt được chừng nào con người còn hấp thụ vào trong Building peace in truth and justice entails acknowledging that"people frequently differ widely in knowledge, virtue, intelligence and wealth"(ibid.,87), and that this can never justify the attempt to impose our own particular interests upon others.
Xây dựng hòa bình trong sự thật và công lý đòi hỏi phải thừa nhận rằng“ người ta thường khác nhau về kiến thức, đức hạnh, trí thông minh và sự giàucó”( ibid., 87), và điều này không bao giờ có thể biện minh cho mưu toan muốn áp đặt các lợi ích đặc thù của chúng ta lên người khác.This can never be answered completely and satisfactorily in words, as language is too poor to express the real nature of the Absolute Truth or Ultimate Reality which is Nirvana.
Sự trả lờihợp lý duy nhất là không bao giờ có thể trả lời đầy đủ và thỏa đáng trong ngôn từ, bởi vì ngôn ngữ con người quá nghèo nàn để lột tả được bản chất thực This could never be done again in today's society.
Nhưng điều này không thể tái diễn với xã hội ngày nay được.
