THIS DECISION WAS MADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyết định này được đưa ra
• quyết định này đã được thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng This decision was made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's not surprising that this decision was made.
Tôi không ngạc nhiên về quyết định này.

This decision was made for the health of the family.
Quyết định này đã được thực hiện vì lợi ích của gia đình.

It was specified that the European Union would notify"other parties to international agreements" if this decision was made.
Điều này được ghi rõ rằng EU sẽ thông báo cho" các bên khác liên quan tới các thỏa thuận quốc tế" nếu quyết định này được đưa ra.

This decision was made by the Pope, no one has the right to veto it, including me.
Đây là quyết định của giáo hoàng, dù là ai cũng không có quyền phủ quyết, bao gồm cả tôi.

The Supreme Court of Nepal has finally convicted him and ordered the life imprisonment, this decision was made on 30 July 2010.
Tòa án tối cao của Nepal cuối cùng đã bị kết án anh ta và ra lệnh cho các tù chung thân, quyết định này đã được thực hiện vào ngày 30 tháng 7 năm 2010[ 1].

This decision was made because he wants his children to have a sense that their own work is meaningful and important.
Ông đưa ra quyết định này vì muốn con cái hiểu rằng chỉ có tự thân làm việc mới có ý nghĩa và quan trọng.

Miss Lakin said:"This is a complex case and this decision was made following a careful review of all of the evidence presented to us.".
Sally nói thêm:“ Đây là một trường hợp phức tạp và quyết định này được đưa ra sau khi chúng tôi đã xem xét cẩn thận tất cả các bằng chứng được đưa ra”.

This decision was made based on an assessment of this situation, with the principle of protecting our customer ecosystem overall.
Quyết định này dựa trên đánh giá tình hình, với nguyên tắc quan trọng của chúng tôi là bảo vệ hệ sinh thái khách hàng là trên hết".

He concluded,“The producer of the show holds the authority as to who will perform or be cast for a show, and this decision was made after analyzing which artists would make a greater impact.
Ông kết luận:" Các nhà sản xuất của chương trình có quyền quyết định những người sẽ biểu diễn hay tham gia chương trình, và quyết định này được đưa ra sau khi phân tích rằng nghệ sĩ nào có tác động lớn hơn sẽ được xuất hiện.

According to the US leader, this decision was made because China did not fulfill its promise to increase US agricultural purchases.
Theo nhà lãnh đạo Mỹ, quyết định này được đưa ra do Trung Quốc không thực hiện lời hứa gia tăng mua hàng nông sản của Mỹ.

This decision was made after a meeting held at the Westfalenstadion between UEFA, representatives of the two clubs and local authorities.”.
Quyết định này được đưa ra sau một cuộc họp tổ chức tại Westfalenstadion giữa UEFA, đại diện của hai câu lạc bộ và chính quyền địa phương”.

There are serious questions about how this decision was made and whether we are prepared for the consequences," said Pete Buttigieg.
Có nhiều câu hỏi đặt ra về việc quyết định này được đưa ra như thế nào và liệu chúng ta đã chuẩn bị cho hậu quả hay chưa,” bà Pete Buttigieg nói.

This decision was made despite the fact, as a result of an accident last fall Falcon 9 the spacecraft was lost Amos-6.
Quyết định này đã được thực hiện bất chấp thực tế, là kết quả của một tai nạn rơi cuối cùng Falcon 9 tàu vũ trụ đã mất Amos- 6.

While some have questioned why this decision was made(instead of giving the shield to Bucky), Steve actually explained why he made this choice moments before.
Trong khi một số người đã đặt câu hỏi tại sao quyết định này được đưa ra( thay vì đưa chiếc khiên cho Bucky), thì Steve thực sự đã giải thích lý do tại sao anh lại đưa ra lựa chọn này trước đó.

This decision was made after the first in the history of the crash of the F-35, which occurred on 28 September in the us state of South Carolina.
Quyết định này được đưa ra sau vụ tai nạn đầu tiên xảy ra hôm 28 tháng 9 đối với chiến đấu cơ F- 35 tại bang Nam Carolina của Mỹ.

Former Bolivian President Evo Morales that this decision was made“without a quorum of legislators, surrounded by supporters and with the help of the armed forces and police who repress people.”.
Cựu Tổng thống Bolivian Evo Morales cho rằng, quyết định này được đưa ra" không có đại biểu của các nhà lập pháp, được bao bọc bởi những người ủng hộ và với sự giúp đỡ của các lực lượng vũ trang và cảnh sát".

This decision was made on the heels of data breaches happened in 2017 that caused millions of people with SSN exposed to identity theft.
Quyết định này đã được thực hiện trên gót chân của vi phạm dữ liệu xảy ra vào năm 2017 gây ra hàng triệu người bị SSN tiếp xúc với hành vi trộm cắp danh tính.

It cannot be ignored that this decision was made shortly before the presidential elections in Ukraine", reads the statement of the Russian Foreign Ministry.
Không thể làm ngơ trước thực tế rằng quyết định này đã được đưa ra ngay trước cuộc bầu cử tổng thống ở Ukraina",- bộ Ngoại giao nêu rõ.

This decision was made after both parties discuss the needs of the Emirates fleet now and when only a few months to formally A350 operations.
Quyết định này được đưa ra sau khi cả hai bên bàn thảo về nhu cầu đội bay của Emirates hiện tại và khi chỉ còn vài tháng nữa là A350 chính thức hoạt động.

Lentz also said that this decision was made in"response to customers' needs", since younger people look for a combination of fun-to-drive vehicle with good looks and more practicality.
Lentz cũng nói rằng quyết định này được đưa ra trong" để đáp ứng nhu cầu của khách hàng", kể từ khi những người trẻ tuổi tìm kiếm một sự kết hợp thú vị cho người lái xe với vẻ tốt và thiết thực hơn.

This decision was made in part to be competitive in the public electrical energy market in the state of California under stringent renewable energy restrictions.
Quyết định này đã được thực hiện một phần để cạnh tranh trong thị trường năng lượng điện công cộng ở bang California dưới các hạn chế nghiêm ngặt năng lượng tái tạo.

This decision was made after a U.S. advisory panel recommended the medicine not be approved because it may increase suicidal thinking and depression.
Quyết định này được đưa ra sau khi hội đồng tư vấn của Hoa Kỳ khuyến nghị loại thuốc này không được chấp thuận vì nó có thể làm tăng suy nghĩ tự tử và trầm cảm.

This decision was made as a result of a defence review, which ended last week, and its results were transferred to the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Quyết định này được đưa ra như là kết quả của một đánh giá chi tiết vừa kết thúc vào tuần trước, báo cáo đã được chuyển đến bàn làm việc của Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine.

This decision was made even though users and many technology companies and content providers such as Google, Facebook and Netflix remained strongly in favour of net neutrality.
Quyết định này được đưa ra ngay cả khi người dùng và nhiều công ty công nghệ và nhà cung cấp nội dung như Google, Facebook và Netflix vẫn được ủng hộ của tính trung lập ròng.

This decision was made in order to inspire others to choose locations like this one, proving that living in a remote area can be affordable and wonderful.
Quyết định này được thực hiện để truyền cảm hứng cho những người khác để lựa chọn địa điểm như thế này, chứng minh rằng sống trong một khu vực xa có thể là giá cả phải chăng và tuyệt vời.

This decision was made in connection with the continuing supply of plant products of Chinese origin to the country contaminated with dangerous, quarantine-like objects for Russia,”the Rosselkhoznadzor noted.
Quyết định này được đưa ra liên quan đến việc tiếp tục cung cấp các sản phẩm thực vật có nguồn gốc từ Trung Quốc cho quốc gia bị nhiễm các vật thể nguy hiểm, giống như kiểm dịch đối với Nga, theo ông Rosselkhoznadzor.

Eight months after this decision was made, band members reconvened and later re-released an abridged version of the debut album, The Recordings of the Middle East as an EP in May 2009 through Spunk Records in Australia.
Tám tháng sau khi quyết định này đã được thực hiện, ban nhạc đã triệu tập lại và sau đó lại phát hành một phiên bản rút gọn của album đầu tay, ghi âm của Trung Đông như là một EP tháng 5 năm 2009 thông qua Spunk( AU).

This decision was made two months after the group applied for collective certification seeking to include all women who were called up to the national team for the years specified in the lawsuit, in addition to those who originally named.
Quyết định này được đưa ra hai tháng sau khi nhóm nộp đơn yêu cầu chứng nhận tập thể tìm cách bao gồm tất cả phụ nữ được gọi vào đội tuyển quốc gia trong khoảng thời gian nhiều năm được quy định trong vụ kiện, ngoài những người được nêu tên ban đầu.

This decision was made in early 2014, back when the Google Nexus 5 with its maximum 32GB of internal storage was still on the market, SD cards were still widely in use, and the first phones with 4K video recording had just come to market(Galaxy Note 3).
Quyết định này được đưa ra vào đầu năm 2014, khi đó Google Nexus 5 với bộ nhớ trong tối đa 32 GB vẫn còn trên thị trường, thẻ SD vẫn được sử dụng rộng rãi và chỉ có một vài mẫu điện thoại có thể quay video 4K được tung ra thị trường( Galaxy Note 3).

If you feel that this decision was made in error, and if you can maintain in good faith that the policy violations accrued were not due to the actions or negligence of you or those for whom you are responsible, you may appeal the disabling of your account.
Nếu bạn cho rằng quyết định này đã được đưa ra do nhầm lẫn và nếu bạn có thể thành thực xác nhận rằng vi phạm chính sách đã được tích lũy đó không phải do các hành động hay sự cẩu thả của bạn hoặc những người mà bạn chịu trách nhiệm, thì bạn có thể khiếu nại việc vô hiệu hóa tài khoản của mình.