THIS GATHERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc họp này
• cuộc gặp gỡ này
• buổi họp mặt này
• tập hợp này

Ví dụ về việc sử dụng This gathering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is this gathering?
Tụ tập đó là gì?

This gathering will happen.
Cuộc gặp gỡ này sẽ diễn ra.

You missed this gathering?
Bỏ lỡ cuộc gặp gỡ này?

This gathering organises itself in a natural way.
Cuộc gặp mặt được dàn xếp một cách tự nhiên.

How do you see this gathering?
Làm thế nào để bạn thấy cuộc họp này?

This gathering has become known as the Apalachin Conference.
Cuộc họp này được gọi là hội nghị Apalachin.

It is Me who called this gathering.
Em là người triệu tập cuộc họp này mà.

I come to this Gathering from a distant place.
Tôi đến nơi tụ họp này từ một nơi xa.

There will be no hasty departures from this gathering.
Không có bước đột phá lớn từ cuộc họp này.

Because of that, this gathering was a gigantic feeding ground for them.
Do đó, cuộc tụ hội này là mảnh đất nuôi dưỡng khổng lồ cho họ.

I am, therefore, particularly pleased and honoured to address this gathering at the European Parliament.
Do đó, tôi đặc biệt vui mừng và vinh dự được phát biểu trong cuộc họp này tại Nghị viện châu Âu.

From this gathering is formed the Community Advisory Council to the Dean.
Từ tập hợp này được thành lập Hội đồng Cố vấn Cộng đồng cho Trưởng khoa.

However, you do not say where this gathering will be held.
Tuy nhiên, ông không nói cuộc họp sẽ diễn ra ở đâu.

In this gathering, apart from their connection with the.
Đối với trường hợp này, ngoài việc liên hệ kết hợp với gia đình đến.

I am one of the 7 billion human beings alive today and this gathering is concerned with the well-being of humanity.
Tôi là một trong số 7 tỷ người đang sống hiện nay và cuộc tụ họp này có liên quan đến sự thịnh vượng của nhân loại.

During this gathering, each person stood up and proclaimed their New Year's resolution.
Trong buổi họp mặt này, mỗi người đứng lên và tuyên bố nghị quyết năm mới của họ.

The gaming competitions are expected to be another highlight of COMPUTEX, instilling passion and boundless energy to this gathering.
Các giải đấu Game dự kiến sẽ là một điểm thu hút khác của COMPUTEX, khuấy động bầu không khí và niềm đam mê cho cuộc tụ họp này.

Amid the sorrow of this gathering, we see Jesus visiting this mass of desperate humanity.
Thừa nhận nỗi buồn của cuộc tụ họp này, chúng ta thấy Chúa Giêsu đến thăm loài người tuyệt vọng này..

Some of you may have heard reflections on that subject by Father Tony Anatrella, the psychoanalyst who addressed this gathering last year.
Một số người trong các bạn có thể đã nghe những suy tư về chủ đề này của Cha Tony Anatrella, một nhà phân tâm học, trình bày tại cuộc họp này năm trước.

This gathering included prominent merchants who met informally to drink and discuss the business of the day.
Cuộc họp mặt này bao gồm các thương nhân nổi tiếng đã gặp nhau không chính thức để uống và thảo luận về việc kinh doanh trong ngày.

We will take many memories back with us, but for me one remarkable image that made a huge impression on me in the early days of this gathering- was the Pope's car.
Chúng ta sẽ giữ trong ký ức mình nhiều kỷ niệm đẹp khi trở về quê hương, nhưng đối với tôi những hình ảnh đáng chú ý nhất, gây ấn tượng rất lớn đối với tôi trong những ngày đầu của cuộc gặp gỡ này là chiếc xe của Đức Giáo Hoàng.”.

This gathering has been held every Aug. 4 every year to commemorate a"Religious Summit" held on Mount Hiei in 1987.
Cuộc gặp gỡ này được tổ chức vào ngày 4- 8 hàng năm, kỷ niệm“ Hội Nghị Thượng Đỉnh Tôn Giáo” được tổ chức trên núi Hiei năm 1987.

First of all, I would like to pay my respect to the past and present traditional owners of the land on which we are gathering and thank them for allowing us to hold this gathering.
Trước hết, tôi xin bày tỏ lòng kính trọng của tôi đến những người chủ nguyên thuỷ của vùng đất mà chúng ta đang hội tụ và cám ơn các vị đã khuất cũng như hiện tiền đã cho phép chúng ta được tổ chức buổi họp mặt này.

This gathering will bring closer people whom you haven't seen in a while and your heart will be full of joy.
Cuộc tụ họp này sẽ mang mọi người đến gần nhau hơn, những người bạn đã lâu không gặp và lúc này bạn sẽ thấy mình ngập tràn hạnh phúc.

Now for as long as I can remember, my job has been to take people out into nature, and so I think it's a lovely twist of fate today to have the opportunity to bring some of my experiences out in nature in to this gathering.
Tôi nhớ rằng công việc của tôi là đưa mọi người đến với thiên nhiên và vì vậy, tôi nghĩ rằng hôm nay là một bước ngoặt cuộc đời khi có cơ hội mang đến buổi họp mặt này những trải nghiệm của tôi với thế giới tự nhiên.

Dr. N: Is this gathering similar to the one near the gateway where you met a few people right after your last life?
TS N: Có phải cuộc họp mặt này tương tự như cuộc họp mặt gần cổng vào[ thế giới linh hồn], nơi mà anh gặp một vài người ngay sau kiếp vừa qua của anh?

It is the first time I have ever had the good fortune to meet the representatives of the employees of this great company, its officers and superintendents, together, and I can assure you that I am proud to be here, and that I shall remember this gathering as long as I live.
Lần này là lần thứ nhất tôi được cái vui và cái May mắn gặp hết thảy những người thay mặt nhân viên trong công ty lớn Của chúng ta, các vị quản lý, các vị chỉ huy, và xin anh em tin chắc rằng Tôi lấy làm hân hạnh được có mặt ở đây và sẽ nhớ cuộc hội họp Này suốt đời tôi.

For this gathering, the Zoological Hall which had been the scene of the inception of our task was found to be far too small, and it was only in the Queen's Hall in Regent Street that accommodation could be found.
Đối với cuộc họp này thì Hội trường Viện Động Vật Học, nơi chúng tôi đã nhận nhiệm vụ lúc ra đi, trở thành quá bé nhỏ, chỉ có Hội trường Nữ Hoàng ở phố Regent mới có thể đáp ứng được.

After all, this gathering marks the 30th anniversary of John Paul's historic 1986 inter-faith summit in Assisi, an initiative he repeated in 1993 and 2002, and one that Benedict also presided over in 2011.
Dù sao, cuộc họp này đánh dấu kỷ niệm 30 năm hội nghị thượng đỉnh liên tôn có tính cách lịch sử năm 1986 của Đức Gioan Phaolô II tại Axixi, một sáng kiến ngài lặp lại năm 1993 và năm 2002, sau đó một hội nghị khác được Đức Bênêđictô chủ tọa năm 2011.

The transcript of this gathering gives historians insight into the thinking of the Nazi leadership as they devised the details of the Jews' future destruction, including using extermination through labour as one component of their so-called"Final Solution".
Bảng điểm của tập hợp này cung cấp cho các nhà sử học cái nhìn sâu sắc về suy nghĩ của giới lãnh đạo Đức Quốc xã khi họ nghĩ ra các chi tiết về sự hủy diệt trong tương lai của người Do Thái, bao gồm sử dụng tiêu diệt trong lao động như một thành phần của cái gọi là" Giải pháp cuối cùng".