THIS IS IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây là nó
• this is
• là điều này
• đây này
• đây rồi
• thế là xong
• thế đấy
• cái này
• đó đây
• thế thật

Ví dụ về việc sử dụng This is it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is it.
Thế là xong.

Baby, this is it.
Cưng ơi, chính là điều này.

This is it, Sam!
Thế đấy, Sam!

Honey, this is it.
Cưng ơi, chính là điều này.

This is it, John.”.
Thế đấy, John.'.

Avenue D. This is it.
Đại lộ D số 135 đây rồi.

This is it, friends.
Đây này các bạn.

Darling, this is it.
Cưng ơi, chính là điều này.

This is it, Darrell.
Đây rồi, Darrell.

My dear, this is it.
Cưng ơi, chính là điều này.

This is it, young man.
Đây này bạn trẻ.

Okay, Jack, this is it.
Được rồi, Jack, Đây này.

This is it.(Laughter).
Đây này( Tiếng cười).

Well darling, this is it.
Cưng ơi, chính là điều này.

This is it, Tyler thought.
Thế là xong, Tyler nghĩ.

But finally, Yes, this is it.
Cuối cùng, vâng, chính là điều này.

Well, this is it of Argentina.
Ồ, Cái này từ Argentina.

And I remember thinking, this is it.
Tôi nhớ là mình đã nghĩ: thế là xong.

This is it, the spot on the map.
Đây rồi, điểm trên bản đồ.

If there's any reason to buy a Vertu, this is it.
Nếu có bất kỳ lý do gì để mua Vertu, đây là nó.

This is it, we're coming down.
Đây rồi, chúng ta xuống nào.

If ever I wished to be wrong, this is it.
Nếu tôi muốn mình nhầm một điều gì đó, thì chính là điều này.

This is it: shave or no shave?
Đó đây: Chích hay không chích?

The group is best known for its debut album, This Is It.
Nhóm được biết tới rộng rãi với album đầu tay, This is it.

This is it. This is perfect.
Đây rồi, thật hoàn hảo.

This is the moment, this is their time, this is it.
Đây là thời điểm, đây là thời gian của họ, đây là nó.

This is it… there's no other way.
Cái này… không còn cách nào khác.

This is it. He gave it to me.
Đây này, hắn đã đưa nó cho tôi.

This is it, Aaron. This is rock and roll.
Thế đấy, Aaron, đó là rock và roll.

So this is it- the big announcement of the secret project.
Vì vậy, đây là nó- thông báo lớn của các dự án bí mật.