THIS IS THE SUBJECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây là chủ đề

Ví dụ về việc sử dụng This is the subject trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the subject of part III.
Đó là đề tài của phần III.

Mind-audible speech may be"heard" using whatever voice a subject chooses to think with; most typically this is the subject's normal voice(see Document-01).
Các câu văn trong đầu đó thể được“ nghe” bằng bất cứ giọng nào đối tượng muốn, thường thì là giọng bình thường của đối tượng( xem Văn bản 01).

This is the subject of chapter 8.
Đây là chủ đề của chương 8 nầy.

If you are interested in environmental protection, industrial research or want to learn about the opportunities and risks of gene-modified organisms(GMO's) this is the subject for you.
Nếu bạn quan tâm đến bảo vệ môi trường, nghiên cứu công nghiệp hoặc muốn tìm hiểu về cơ hội và rủi ro của các sinh vật biến đổi gen( GMO), đây là chủ đề của bạn.

This is the subject of the email message.
Đây là chủ đề của thông điệp email.

We wish to be very loving with you today as we address a sensitive topic- one that if properly understood can grant you great freedom and grace, and this is the subject of“control.”.
Chúng tôi mong muốn được biểu hiện tình yêu với các bạn hôm nay khi chúng tôi đề cập đến một chủ đề nhạy cảm- một chủ đề mà nếu được hiểu một cách hợp lý có thể mang đến cho bạn sự tự do và ân sủng tuyệt vời, và chủ đề đó chính là" kiểm soát".

This is the subject we have been looking for.
Đó là chủ đề mà chúng tôi tìm kiếm.

He explained that in the town of Puerto Maldonado the great trans-oceanic highway that connects the Amazon to the Pacific coast passes through and that this is the subject of much debate because of all the scandals and corruption connected to its construction.
Linh mục Hughes giải thích rằng tại thị trấn Puerto Maldonado, đường cao tốc vượt đại dương nối liền Amazon với bờ biển Thái Bình Dương đi qua và đây chính là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận vì tất cả các vụ tai tiếng và tham nhũng đều liên quan đến việc xây dựng đường cao tốc này.

This is the subject of the Watchtower article.
Đây là chủ đề của bài viết Tháp Canh.

Just how He did this is the subject of the rest of this passage.
Cách ông thực hiện điều này là chủ đề của phần sách còn lại.

This is the subject of this manual.
Vấn đề này được dành cho hướng dẫn này..

Alert title This is the subject for the email or text message.
Cảnh báo tiêu đề Đây là chủ đề cho thông báo email hoặc văn bản.

But this is the subject of a separate investigation.
Nhưng đây là chủ đề của một nghiên cứu riêng biệt.

This is the subject of the book's next chapter.
Đó cũng chính là chủ đề của phần kế tiếp trong cuốn sách.

This is the subject of various other articles on copy writing.
Đây là chủ đề của các bài viết khác về văn bản sao chép.

This is the subject of a series of posts, so I will be brief.
Đây là chủ đề của một loạt bài đăng vì vậy tôi sẽ giữ nó ngắn gọn.

Inside China this is the subject of a surprisingly broad and lively debate.
Tại Trung Quốc, đây là chủ đề của một cuộc tranh luận sôi nổi và rộng rãi.

This is the subject of the movies Tampopo(1985) and The Ramen Girl(2008).
Đây cũng là chủ đề của bộ phim Tampopo( 1985) và The Ramen Girl( 2008).

This is the subject of one's errors to be faced- difficult but vital.
Đây là vấn đề về những lỗi lầm của con người cần phải đối diện- khó khăn nhưng quan trọng.

This is the subject of the movies Tampopo(1985) and The Ramen Girl(2008).
Đây cũng là đề tài của nhiều bộ phim như Tampopo( 1985), The Ramen Girl( 2008).

This is the subject for you if you are interested in plant biology, evolution and biodiversity.
Đây là chủ đề cho bạn nếu bạn quan tâm đến sinh học thực vật, sự tiến hóa và đa dạng sinh học.

This is the subject for you- if you are interested in plant ecology, systematics, evolution and biodiversity.
Đây là chủ đề cho bạn- nếu bạn quan tâm đến sinh thái thực vật, hệ thống, tiến hóa và đa dạng sinh học.-.

This is the subject of many consensus opinions at the meeting on the planning of Vietnam's waterway fleet from 2015-2020 this weekend.
Đây là chủ đề nhận được nhiều ý kiến đồng thuận tại cuộc họp về quy hoạch đội tàu vận tải thủy Việt Nam giai đoạn 2015- 2020 diễn ra cuối tuần này.

This is the subject of a new report published by the FIDH and the Vietnam Committee on Human Rights, entitled“Bloggers and Netizens behind Bars”.
Đây là chủ đề bản Phúc trình mới của Ủy ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam và Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền( FIDH) mang tựa đề“ Các nhà Bloggers và Công dân Mạng sau chấn song nhà tù”.

This is the subject of a number of conspiracy-minded claims out there, as what we have actually seen from the Martian surface is incredibly different from what we expected before we ever went there.
Đây là chủ đề của một số tuyên bố có chủ ý về âm mưu ở đó, như những gì chúng ta đã thực sự nhìn thấy từ bề mặt Sao Hỏa khác biệt rất nhiều so với những gì chúng ta mong đợi trước khi chúng ta đến đó.

Second- and this is the subject of ongoing discussion among substance-use researchers- these population-level studies are limited by their inability to observe individual-level changes in cannabinoid and opioid use.
Thứ hai- và đây là chủ đề thảo luận đang diễn ra trong số các nhà nghiên cứu sử dụng chất- những nghiên cứu ở cấp độ dân số này bị hạn chế do không có khả năng quan sát thay đổi cấp độ cá nhân trong sử dụng cannabinoid và opioid.

This was the subject of a paper published in 1984 that won the Ig Nobel Prize in 2001.
Đây là chủ đề của bài báo ấn hành năm 1984 và đã được trao giải Ig Nobel năm 2001.

This was the subject of the investigation by the special commission led by Cardinal Ruini.
Đây là một chủ đề của cuộc điều tra thuộc về Ủy Ban đặc biệt do Đức Hồng Y Ruini lãnh đạo.

How to think this through is the subject of this book.”.
Nguy hiểm của nó như thế nào là đề tài của quyển sách này".

This dolphin is the subject of many South American legends.
Loài cá heo này là chủ đề của nhiều huyền thoại ở vùng Nam Mỹ.