THIS IS THE SYSTEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đây là hệ thống
• được hệ thống này

Ví dụ về việc sử dụng This is the system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the system?
Đây chính là hệ thống?

This is my box up here, and this is the system that works.
Đây là cái hộp của tôi ở trên đây, và đây là hệ thống nó hoạt động.

This is the system they created.
Đó là hệ quả họ đã gây ra.

Designating each tag figure by position puts an additional artificial restraint on what each player can earn- this is the system Bell was fighting against;
Chỉ định từng con số thẻ theo vị trí đặt một hạn chế nhân tạo bổ sung vào những gì mỗi người chơi có thể kiếm được, đây là hệ thống mà Bell đang chiến đấu chống lại;

This is the system we asked for.
Đây là hệ thống chúng tôi yêu cầu.

The fire-detection system today consists of an FACP(fire alarm control panel)- this is the system's brain, and it's capable of making rapid decisions.
Hệ thống báo cháy ngày nay bao gồm một FACP( bảng điều khiển báo cháy hay còn gọi là tủ trung tâm báo cháy)- đây là bộ não của hệ thống, và nó có khả năng đưa ra quyết định nhanh chóng.

This is the system, beating you back.
Đây là hệ thống chống lại mày.

And let's do it for our children and our grandchildren and let's tell them this is the system that they have to take care of in the future because it's our last chance to create a new kind of water system..
Và hãy làm cho con cháu chúng ta và hãy kể với chúng đây là hệ thống mà chúng phải chăm sóc trong tương lai bởi vì cơ hội cuối cùng của chúng ta để tạo cho 1 hệ thống nước mới.

This is the system they know how to work.
Đây là hệ thống mà họ hiểu cách hoạt động.

About six years ago when we first started our program, our counterparts would often start off with a very long spiel about socialism and how this is the system they have and they are never going to change it.
Khoảng 6 năm trước, khi chúng tôi bắt đầu chương trình của mình, các đối tác của chúng tôi thường bắt đầu bằng những bài diễn văn rất dài về chủ nghĩa xã hội và cách mà họ có được hệ thống này cũng như việc không bao giờ thay đổi nó”.

This is the system as it looks today.
Đây là hệ thống giống như chúng ta đang sử dụng.

While all kinds of media will remain crucial, everything from mass media to social media to wailing air raid sirens, this is the system that cannot only wake you up, but inform you as to what's going on, immediately.
Mặc dù tất cả các loại phương tiện truyền thông sẽ vẫn rất quan trọng, mọi thứ từ phương tiện truyền thông đại chúng đến phương tiện truyền thông xã hội đến tiếng còi báo động không kích, đây là hệ thống không chỉ có thể đánh thức bạn mà còn thông báo cho bạn biết những gì đang diễn ra, ngay lập tức.

This is the system that outed the intruder in Romania.
Đây là hệ thống đã vượt qua việc bị xâm nhập ở Romania.

An example of this is the system water/ nitric acid.
Ví dụ- hệ nước và axit nitric.

This is the system, and Father Leopold applied this system in full.”.
Đây là một hệ thống, và Cha Leopold đã áp dụng hệ thống này cách trọn vẹn”.

A devout Jew would say that this is the system of moral laws created by God and revealed in the Bible.
Một người Jew sùng đạo sẽ nói rằng đây là hệ thống những luật lệ đạo đức được Gót tạo ra, và được‘ vén lên cho thấy' trong Sách Thánh Kitô.

This is the system for you if you don't settle for just another RO system..
Đây là hệ thống dành cho bạn nếu bạn không chỉ giải quyết một hệ thống RO khác.

Internet- This is the system that connects all computers from all over the world.
Internet- Đây chính là hệ thống kết nối toàn bộ máy tính trên thế giới này.

This is the system in France where part of the overall PLR fund comes from a small payment made by publishers when they sell a book to a library.
Đây là hệ thống của Pháp, nơi một phần của tổng quỹ PLR đến từ khoản tiền nhỏ mà các nhà xuất bản phải trích ra khi bán sách tới thư viện.

This is the system that allows iPhones to be assembled in China and shipped to customers in the US or Europe in the week before Christmas.
Đây là hệ thống cho phép iPhone được lắp ráp ở Trung Quốc và chuyển đến khách hàng ở Mỹ hoặc châu Âu trong tuần trước Giáng sinh.

This is the system that allows iPhones to be assembled in China and shipped to customers in the US or Europe in the week before Christmas.
Đây là hệ thống cho phép iPhone được lắp ráp tại Trung Quốc và gởi tới khách hàng tại Mỹ hay châu Âu vào tuần lễ trước Giáng sinh.

This is the system employers and pension providers use to take Income Tax and National Insurance contributions before they pay wages or pensions to employees and pensioners.
Đây là hệ thống mà chủ lao động hoặc nhà cung cấp lương hưu của bạn sử dụng để lấy thuế thu nhập và đóng góp Bảo hiểm Quốc gia trước khi họ trả lương hoặc lương hưu của bạn.

This is the system through which they legitimate: the lawyers, theologians who always go the way of casuistry and do not allow the freedom of the Holy Spirit;
Đây là hệ thống mà họ dùng để bào chữa: các tiến sĩ luật, các nhà thần học luôn luôn chọn con đường nghiên cứu tình huống và không cho phép Thánh thần tự do hoạt động;

This is the system used in most of the United States' large cities, primarily because mayors serve full-time and have a wide range of services that they oversee.
Đây là hệ thống được dùng tại đa số các thành phố lớn của Hoa Kỳ, chính yếu là vì các thị trưởng phục vụ toàn thời gian và có rất nhiều phạm vi rộng lớn các công việc mà họ phải trông coi.

This is the system that most prolific craps betters use, a system that keeps you hot in the action with a chance for winning big while playing with the lowest house edge.
Đây là hệ thống mà hầu hết các craps betters sử dụng, một hệ thống giúp bạn nóng trong hành động với một cơ hội để giành chiến thắng lớn trong khi chơi với cạnh nhà thấp nhất.

This is the system whereby cerebrospinal fluid(CSF), the clear liquid found in the brain, filters through the brain and exchanges with interstitial fluid(ISF), the liquid found around all other cells in the body.
Đây là hệ thống mà trong đó dịch não tủy( CSF), một dạng chất lỏng ở trong não, được lọc qua não và chuyển đến các dịch kẽ( ISF), dạng chất lỏng có thể tìm thấy ở xung quanh tất cả các tế bào khác trong cơ thể.

This was the system of tunnel in the deep underground and I had to crawl to be able to move in the tunnel.
Đây là hệ thống địa đạo nằm sâu dưới lòng đất và tôi phải bò lom khom để di chuyển trong đường hầm.

This was the system for modern magic.
Đó chính là hệ thống phép thuật hiện đại.

This was the system in the Vedic culture.
Đó cũng là nét văn hóa của The Vissai.