Ví dụ về việc sử dụng
This medium
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This medium speeds the drying of the.
Môi trường này làm tốc độ sấy khô.
For those who have a lot of time and want to experience beautiful scenery on the road,should choose this medium.
Với những ai dư dả thời gian và muốn trải nghiệm cảnh đẹp trên đường đi thì nênchọn phương tiện này.
This medium is appreciated because it is not warm enough to feel sluggish, not too bright and electronic to lose nature.
Âm trung này mình đánh giá cao vì nó chưa đủ ấm để cho cảm giác chậm chạp, không quá sáng và điện tử để mất tự nhiên.
I am unable to copy my personal sound files into this medium so I will explain how you can create your own.
Tôi không thể sao chép các tệp âm thanh cá nhân của tôi vào môi trường này vì vậy tôi sẽ giải thích cách bạn có thể tạo riêng của mình.
It detects a cone of Cherenkov light emitted by chargedparticles moving in water faster than light in this medium.
Nó phát hiện một hình nón ánh sáng Cherenkov phát ra từ các hạt tích điện chuyển động trongnước nhanh hơn ánh sáng trong môi trường này.
This medium height, not too dense plant is the perfect combination of good yield and excellent quality. This plan….
Chiều cao trung bình này, không quá dày đặc nhà máy là sự kết hợp hoàn hảo của năng suất và chất lượng tuyệt vời. Kế hoạch này….
So the prevailing view at the end of the nineteenth centurywas that light must travel through a medium, and this medium was known as the ether.
Vì thế, quan niệm chiếm ưu thế vào cuối thế kỉ mười chín là ánh sáng phảilan truyền trong một môi trường nào đó, và môi trường này được gọi là ether.
An organism that grows on this medium produces an enzyme called citrate permease, which has the ability to convert citrate to pyruvate.
Vi khuẩn có thể sinh trưởng trên môi trường này tạo ra enzyme citrate- permease, có khả năng chuyển citrate thành pyruvate.
Like Book and Digital Media Studies, Comparative Literature is concerned with the history of the book as a vehicle for information andwith present-day adaptations of this medium.
Như Sách và Digital Media nghiên cứu, Văn học so sánh là có liên quan với lịch sử của cuốn sách như một phương tiện để thông tin vàthích nghi với hiện nay của phương tiện này.
I live in USA, i want to use this medium to alert all loan seekers to be very careful because there are scammers everywhere….
Tôi sống ở Texas Hoa Kỳ, tôi muốn sử dụng phương tiện này để cảnh báo tất cả những người mượn tiền rất cẩn thận vì có những kẻ lừa đảo ở khắp mọi nơi.
When I signed up to Facebook in 2011,I immediately felt that marvelous things could be achieved through this medium, which connects so many people in Africa,” Father Kambou explains.
Khi tôi đăng ký Facebook vào năm 2011, tôi ngay lậptức cảm thấy những điều kỳ diệu có thể đạt được thông qua phương tiện này, nó kết nối rất nhiều người ở châu Phi”, Cha Kambou giải thích.
Exquisitely soft and crease-free, this medium weight 100% Rayon Fabric with a noble sheen will breathe elegance into any dress, skirt or jacket.
Tinh xảo mềm mại và không có nếp nhăn,chiếc vải rayon 100% trọng lượng trung bình này với ánh sáng cao quý sẽ hít thở sang trọng vào bất kỳ trang phục, váy hoặc áo khoác nào.
Rivers uses near-antique cameras and hand develops the 16mm film, which shows all the evidence of the elements it has been exposed to-the materiality of this medium forming part of the narrative.
Sông sử dụng máy ảnh cổ gần và máy quay phim 16 mm, cho thấy các bằng chứng của các yếu tố mà nó đã được phơi bày-tính chất của môi trường này hình thành một phần của câu chuyện.
This is one of the larger yielding varieties, this medium height, not too dense plant is the perfect combination of good yield and excellent quality.
Đây là một trong những giống có năng suất lớn hơn. chiều cao trung bình này, không quá dày đặc nhà máy là sự kết hợp hoàn hảo của năng suất và chất lượng tuyệt vời.
This upcoming year we should see continued experimentation in typography, with both innovative concepts andnew realizations of how pre-existing technology can apply to this medium.
Năm tiếp theo chúng ta sẽ tiếp tục nhìn thấy những thực nghiệm về typography, với cả những quan điểm sáng tạo vànhững nhận thức mới của kỹ thuật hiện tại có thể được áp dụng cho môi trường này.
So, for those who are hesitant to try this medium, open your mind to the possibilities that your romantic partner is on the other side of the world, waiting for you.
Vì vậy, cho những người đang lưỡng lự để thử điều này vừa mở tâm trí của bạn để các khả năng của bạn lãng mạn đối tác là ở phía bên kia của thế giới, chờ đợi bạn.
Not only does email marketing allow you to take advantage of theprospect of reaching a large group of people, but this medium can also offer benefits that other digital marketing tactics can't provide.
Tiếp thị qua email không chỉ cho phép doanh nghiệp tận dụng triển vọng tiếpcận một nhóm lớn người, mà phương tiện này còn có thể mang lại lợi ích mà các chiến thuật tiếp thị kỹ thuật số khác không thể cung cấp.
Probably her most memorable works in this medium are the telenovelas Juana Iris(1985) and Muchachita(1986), where she played special characters written especially for her by the writer Ricardo Renteria.
Có lẽ các tácphẩm đáng nhớ nhất của bà trong phương tiện này là telenigsas Juana Iris( 1985) và Muchachita( 1986), nơi bà đóng vai những nhân vật đặc biệt được viết riêng cho bà bởi nhà văn Ricardo Renteria.
While many are still doubtful of using the internet to forage for a spouse of their liking,many have found love through this medium and are in successful, emotionally fulfilling marriages.
Trong khi nhiều người đang vẫn còn nghi ngờ của sử internet để thức ăn cho một người vợ theo ý thích của mình, nhiều người đã tìmthấy tình yêu thông qua trung này, và đang ở trong thành công, thực hiện tình cảm cuộc hôn nhân.
In order to understand the possibilities and the limitations in this medium, creative director Shane Mielke plans to spend some time getting to grips with the new tools that are making VR and AR more accessible, including Unity and ARKit.
Để hiểu được các khả năng và những hạn chế trong phương tiện này, giám đốc sáng tạo Shane Mielke có kế hoạch dành thời gian để nắm bắt các công cụ mới giúp VR và AR dễ tiếp cận hơn, bao gồm Unity và ARKit.
You will be emailing and texting people within and outside your organization regularly,and it's important that you communicate your ideas clearly in this medium, with minimal opportunities for misinterpretation.
Bạn sẽ gửi email can ho sai gon và nhắn tin cho người trong và ngoài tổ chức của bạn thường xuyên, và điều quan trọng là bạn truyền đạtý tưởng của bạn rõ ràng trong môi trường này, với cơ hội tối thiểu để giải thích sai.
And the effect of these relationships, carried on through this medium, is the gradual development and progressive unfoldment of the three divine Aspects which all esotericists recognise, and of others which the coming millennia will reveal.
Và ảnh hưởng của các liên hệ này, được xúc tiến nhờ phương tiện này, là sự phát triển từ từ và sự khai mở dần dần của ba Trạng Thái( Ngôi) thiêng liêng mà mọi huyền bí gia đều biết, còn đối với những kẻ khác thì thiên niên kỷ sắp đến sẽ tiết lộ.
Contrary to the claims that violent video games are linked to aggressive assaults and homicides,no evidence was found to suggest that this medium was a major(or minor) contributing cause of violence in the United States.
Trái ngược với tuyên bố nói rằng các trò chơi điện tử bạo lực có liên quan tới các vụ tấn công, hành hung và giết người,không có bằng chứng nào cho thấy môi trường này là một nguyên nhân chính hay phụ gây ra nạn bạo lực ở Hoa Kỳ.
But it notes that neither document“identifies the specific criteria for employing a computer network attack against anadversary,” though they“advocate developing capabilities to compete in this medium.”.
Nhưng nó lưu ý rằng không tài liệu nào“ xác định các tiêu chí cụ thể về việc sử dụng một cuộc tấn công mạng máy tính chống lại một kẻ địch”, dù họ“ bảo vệ việc pháttriển các khả năng để cạnh tranh trong các phương tiện này”.
We chose this artist's rendering of Times Square for our outdoorLED data sheet to highlight the versatility of this medium to create signs in the shape and the scale that the designer is looking to achieve.
Chúng tôi đã chọn hình ảnh của nghệ sĩ này cho Quảng trường Thời đại cho bảng dữ liệu LED ngoài trời của chúng tôi để làmnổi bật tính linh hoạt của phương tiện này để tạo ra các dấu hiệu trong hình dạng và quy mô mà nhà thiết kế mong muốn đạt được.
Know therefore how to use this medium wisely, considering also the dangers that it contains, in particular the risk of dependence, of confusing the real world with the virtual, of replacing encounter and direct dialogue with people with contacts on the internet.
Vậy các con hãy biết sử dụng phương tiện này một cách khôn ngoan, để ý đến cả những cạm bẫy chứa đựng trong đó, đặc biệt là nguy cơ nghiện nó, lẫn lộn thế giới thực tế với thế giới tiềm thể, thay thế cuộc gặp gỡ và đối thoại trực tiếp với con người bằng những tiếp xúc trên mạng”.
It seems no more,because we are here for all your financial problems I want to use this medium to inform you that we do trust and beneficiary of financial aid, and will be ready to give you a loan. we are credible certified financial institution approval of funds for all types of project.
Có vẻ như khôngcòn nữa, bởi vì chúng tôi ở đây vì tất cả các vấn đề tài chính của bạn Tôi muốn sử dụng phương tiện này để thông báo cho bạn rằng chúng tôi tin cậy và được hưởng trợ cấp tài chính và sẽ sẵn sàng cho bạn vay.
Conversion tool this medium has the built-in video editing lets you trim the video segments and merge them into a new segment, remove black bars from videos, add watermark text/ image to video, adjust the output video brightness, contrast, saturation, Hue and volume until it meets your needs.
Công cụ chuyển đổi phương tiện này có trình chỉnh sửa video tích hợp cho phép bạn cắt các phân đoạn video yêu thích của mình và hợp nhất chúng thành một đoạn mới, xóa các thanh màu đen khỏi video, thêm hình mờ văn bản/ hình ảnh vào video, điều chỉnh video đầu ra Độ sáng, Độ tương phản, Độ bão hòa, Hue và Âm lượng cho đến khi đáp ứng nhu cầu của bạn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文